| English | eng-000 |
| mannerless | |
| العربية | arb-000 | بلا آداب |
| brezhoneg | bre-000 | gros |
| català | cat-000 | rude |
| 普通话 | cmn-000 | 无礼貌的 |
| 國語 | cmn-001 | 無禮貌的 |
| Deutsch | deu-000 | schlecht erzogen |
| Deutsch | deu-000 | ungehobelt |
| South Central Dinka | dib-000 | tsowa |
| ελληνικά | ell-000 | αγενής |
| English | eng-000 | caddish |
| English | eng-000 | coarse |
| English | eng-000 | discourteous |
| English | eng-000 | ignoble |
| English | eng-000 | impolite |
| English | eng-000 | indelicate |
| English | eng-000 | loutish |
| English | eng-000 | rude |
| English | eng-000 | saucy |
| English | eng-000 | uncivil |
| English | eng-000 | uncourteous |
| English | eng-000 | underbred |
| English | eng-000 | ungracious |
| English | eng-000 | unladylike |
| English | eng-000 | unmannered |
| English | eng-000 | unmannerly |
| Esperanto | epo-000 | kruda |
| yn Ghaelg | glv-000 | drogh-ellynagh |
| yn Ghaelg | glv-000 | meeveasagh |
| magyar | hun-000 | modortalan |
| magyar | hun-000 | neveletlenül viselkedõ |
| magyar | hun-000 | rossz modorú |
| արևելահայերեն | hye-000 | վատ դաստիարակված |
| italiano | ita-000 | maleducato |
| italiano | ita-000 | screanzata |
| italiano | ita-000 | screanzate |
| 한국어 | kor-000 | 버릇이 나쁜 |
| Maranao | mrw-000 | mondo |
| Maranao | mrw-000 | sorisaew |
| Maranao | mrw-000 | tidoray |
| Nederlands | nld-000 | ongemanierd |
| português | por-000 | grosseiro |
| română | ron-000 | grosolan |
| русский | rus-000 | грубый |
| русский | rus-000 | невежливый |
| русский | rus-000 | невоспитан |
| русский | rus-000 | невоспитанный |
| slovenčina | slk-000 | nevychovaný |
| español | spa-000 | mal nacido |
| español | spa-000 | maleducado |
| español | spa-000 | palurdo |
| svenska | swe-000 | obelevad |
| svenska | swe-000 | ouppfostrad |
| Kiswahili | swh-000 | kukosa adabu |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขาดการอบรม |
| ภาษาไทย | tha-000 | อบรมไม่ดี |
| Türkçe | tur-000 | görgüsüz |
| Türkçe | tur-000 | kaba |
| українська | ukr-000 | невихований |
| اردو | urd-000 | بد تہذیب |
| اردو | urd-000 | بے تمیز |
| اردو | urd-000 | گاؤدی |
| اردو | urd-000 | گنوار |
| tiếng Việt | vie-000 | khiếm nhã |
| tiếng Việt | vie-000 | thiếu lễ độ |
| tiếng Việt | vie-000 | thiếu lịch sự |
| Yao | yao-000 | -a-ngamanya |
| Yao | yao-000 | -ngamanya |