| English | eng-000 |
| newsdealer | |
| Universal Networking Language | art-253 | newsdealer |
| català | cat-000 | quiosquer |
| català | cat-000 | venedor de diaris |
| čeština | ces-000 | stánkový prodejce |
| čeština | ces-000 | trafikant |
| English | eng-000 | news agent |
| English | eng-000 | newsagent |
| English | eng-000 | newsstand operator |
| English | eng-000 | newsvendor |
| English | eng-000 | paper shop |
| euskara | eus-000 | egunkari-saltzaile |
| suomi | fin-000 | lehdenmyyjä |
| suomi | fin-000 | lehtikioskin pitäjä |
| suomi | fin-000 | lehtimyymälä |
| हिन्दी | hin-000 | अखबारवाला |
| हिन्दी | hin-000 | समाचारपत्र-वितरक |
| italiano | ita-000 | edicolante |
| italiano | ita-000 | edicolista |
| italiano | ita-000 | giornalaio |
| italiano | ita-000 | strillone |
| 日本語 | jpn-000 | 新聞屋 |
| 日本語 | jpn-000 | 新聞販売店 |
| 日本語 | jpn-000 | 新聞販売業者 |
| にほんご | jpn-002 | しんぶんはんばいぎょうしゃ |
| にほんご | jpn-002 | しんぶんはんばいてん |
| にほんご | jpn-002 | しんぶんや |
| Nederlands | nld-000 | krantenverkoper |
| polski | pol-000 | gazeciarz |
| português | por-000 | Banca de jornal |
| português | por-000 | jornaleiro |
| português | por-000 | vendedor de jornais |
| slovenščina | slv-000 | kolporter |
| español | spa-000 | quiosquero |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนขายหนังสือพิมพ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตัวแทนจําหน่ายหนังสือพิมพ์หรือนิตยสารต่างๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้จําหน่ายหนังสือพิมพ์หรือนิตยสาร |