| English | eng-000 |
| on condition that | |
| Romániço | art-013 | conditione che |
| català | cat-000 | a condició que |
| 普通话 | cmn-000 | 如果 |
| 國語 | cmn-001 | 在條件下 |
| 國語 | cmn-001 | 如果 |
| 國語 | cmn-001 | 條件下 |
| eesti | ekk-000 | tingimusel et |
| English | eng-000 | as long as |
| English | eng-000 | conj provided that |
| English | eng-000 | only when |
| English | eng-000 | provided that |
| English | eng-000 | so long as |
| English | eng-000 | so that |
| English | eng-000 | till |
| English | eng-000 | until |
| English | eng-000 | when |
| Esperanto | epo-000 | kondiĉe ke |
| Gàidhlig | gla-000 | air chor ’s |
| hrvatski | hrv-000 | pod uvjetom da |
| Ido | ido-000 | kondicione ke |
| ikinyarwanda | kin-000 | ari uko |
| latine | lat-000 | per sic quod |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | con la esije ce |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | dependente si |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | sola si |
| Lunyole | nuj-000 | kasita |
| русский | rus-000 | при условии если |
| chiShona | sna-000 | mwero |
| español | spa-000 | a condición de que |
| español | spa-000 | a condición que |
| ภาษาไทย | tha-000 | กระทั่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | จนกระทั่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | จนกว่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | จวบจน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตราบเท่าที่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ต่อเมื่อ |
| Nourmaund | xno-000 | a condicion de |
| Nourmaund | xno-000 | a tel que |
| Nourmaund | xno-000 | a teles que |
| Nourmaund | xno-000 | a tels que |
| Nourmaund | xno-000 | en condicion de |
| Nourmaund | xno-000 | ensi que |
| Nourmaund | xno-000 | issi que |
| Nourmaund | xno-000 | par condicion de |
| Nourmaund | xno-000 | par si que |
| Nourmaund | xno-000 | par tels que |
| Nourmaund | xno-000 | si que |
| Nourmaund | xno-000 | si qui |
| Nourmaund | xno-000 | sur condicion de |
| Nourmaund | xno-000 | sur condicion que |
| Nourmaund | xno-000 | suz condicion de |