| English | eng-000 |
| as long as | |
| Afrikaans | afr-000 | solank |
| akkadû | akk-000 | ina |
| Atkan | ale-001 | aduutal |
| toskërishte | als-000 | derisa |
| العربية | arb-000 | بَيْنَمَا |
| العربية | arb-000 | ريثما |
| العربية | arb-000 | طالما |
| العربية | arb-000 | طَالَمَا |
| العربية | arb-000 | عِنْدَمَا |
| العربية | arb-000 | لطالما |
| العربية | arb-000 | مالم |
| Romániço | art-013 | conditione che |
| Latino sine Flexione | art-014 | dum |
| Peyravi | art-249 | yavat |
| Universal Networking Language | art-253 | as long as(icl>only if) |
| U+ | art-254 | 53CA |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | tan |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | tando |
| Asilulu | asl-000 | asa |
| Old Avestan | ave-001 | yavaṯ |
| Old Avestan | ave-001 | ýavat |
| Old Avestan | ave-001 | ýavata |
| Old Avestan | ave-001 | ýavê |
| Old Avestan | ave-001 | ýavô |
| català | cat-000 | sempre que |
| čeština | ces-000 | dokud |
| čeština | ces-000 | jestliže |
| čeština | ces-000 | pokud |
| čeština | ces-000 | zatímco |
| Chamoru | cha-000 | kuentåt ki |
| Chamoru | cha-000 | tokånte |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | apiich |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | minik |
| Central Minnesota Chippewa | ciw-001 | ako- |
| Central Minnesota Chippewa | ciw-001 | eko- |
| 普通话 | cmn-000 | 及 |
| 普通话 | cmn-000 | 只要 |
| 普通话 | cmn-000 | 当 |
| 普通话 | cmn-000 | 时候 |
| 國語 | cmn-001 | 及 |
| 國語 | cmn-001 | 只要 |
| 國語 | cmn-001 | 時候 |
| 國語 | cmn-001 | 當 |
| 國語 | cmn-001 | 達之外 |
| 國語 | cmn-001 | 長達 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ji2 |
| Middle Cornish | cnx-000 | hedre |
| Kernowek | cor-000 | hedre |
| ᐄᓅᐊᔨᒧᐧᐃᓐ | crj-000 | ᑌᐱᔮᐦᒡ |
| ᐄᓅᐊᔨᒧᐧᐃᓐ | crj-000 | ᒉᐃᔥᐱᔥ |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | cheishpish |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | tepiyaahch |
| Cymraeg | cym-000 | cyhyd ag |
| Cymraeg | cym-000 | hyd |
| Deutsch | deu-000 | Klarheit |
| Deutsch | deu-000 | Scharfsinn |
| Deutsch | deu-000 | insofern |
| Deutsch | deu-000 | inwiefern |
| Deutsch | deu-000 | sofern |
| Deutsch | deu-000 | solange |
| Deutsch | deu-000 | während |
| Okanisi | djk-000 | so langa |
| ελληνικά | ell-000 | εφόσον |
| ελληνικά | ell-000 | όσο |
| English | eng-000 | as |
| English | eng-000 | as far as |
| English | eng-000 | as for |
| English | eng-000 | as much as |
| English | eng-000 | as soon as |
| English | eng-000 | because |
| English | eng-000 | even |
| English | eng-000 | for |
| English | eng-000 | if |
| English | eng-000 | if just |
| English | eng-000 | if only |
| English | eng-000 | inasmuch as |
| English | eng-000 | on condition that |
| English | eng-000 | only thing needed |
| English | eng-000 | provided |
| English | eng-000 | provided that |
| English | eng-000 | providing |
| English | eng-000 | since |
| English | eng-000 | so far as |
| English | eng-000 | so long as |
| English | eng-000 | till |
| English | eng-000 | to the extend that |
| English | eng-000 | until |
| English | eng-000 | whenever |
| English | eng-000 | while |
| Esperanto | epo-000 | tiel longe kiel |
| Wikang Filipino | fil-000 | bastá |
| suomi | fin-000 | kunhan |
| suomi | fin-000 | niin kauan kuin |
| français | fra-000 | du moment que |
| français | fra-000 | pendant que |
| français | fra-000 | pour peu que |
| français | fra-000 | pourvu que |
| français | fra-000 | puisque |
| français | fra-000 | sous réserve que |
| français | fra-000 | tandis |
| français | fra-000 | tant |
| français | fra-000 | tant que |
| Gaeilge | gle-000 | chomh fada is |
| Gaeilge | gle-000 | chomh fada le |
| Gaeilge | gle-000 | fad is atá |
| yn Ghaelg | glv-000 | choud as |
| yn Ghaelg | glv-000 | chouds |
| Gutiska razda | got-002 | þandê |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἄχρις οὗ |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἐν ᾧ |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἕως |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἕως οὗ |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἕως ὅτου |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ὅσος |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ὅταν |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ὅτε |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ὡς |
| 客家話 | hak-000 | 及 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | kip8 |
| 客家话 | hak-006 | 及 |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | tank |
| Српскохрватски | hbs-000 | док |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | dok |
| עברית | heb-000 | כל עוד |
| हिन्दी | hin-000 | अगर |
| hrvatski | hrv-000 | dokle god |
| hrvatski | hrv-000 | netom |
| hrvatski | hrv-000 | otkako |
| hrvatski | hrv-000 | sve dok |
| hrvatski | hrv-000 | čim |
| magyar | hun-000 | addig |
| magyar | hun-000 | addig ameddig |
| magyar | hun-000 | ameddig |
| magyar | hun-000 | amennyiben |
| magyar | hun-000 | amíg |
| magyar | hun-000 | feltéve |
| magyar | hun-000 | feltéve, hogy |
| magyar | hun-000 | mindaddig |
| magyar | hun-000 | mindaddig, amíg |
| magyar | hun-000 | míg |
| magyar | hun-000 | oly sokáig, hogy |
| Sabu | hvn-000 | hadʼi |
| Sabu | hvn-000 | helama |
| Sabu | hvn-000 | kido |
| Ido | ido-000 | kondicione ke |
| ꆇꉙ | iii-000 | ꌦꋩ |
| ꆇꉙ | iii-000 | ꌦꍂ |
| ꆇꉙ | iii-000 | ꎵ |
| Nuo su | iii-001 | shop |
| Nuo su | iii-001 | sy ssy |
| Nuo su | iii-001 | sy zzy |
| Iloko | ilo-000 | mientras |
| interlingua | ina-000 | proviste que |
| bahasa Indonesia | ind-000 | asal |
| bahasa Indonesia | ind-000 | asalkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dengan-syarat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kalau |
| bahasa Indonesia | ind-000 | selama |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sepanjang |
| íslenska | isl-000 | svo framarlega sem |
| italiano | ita-000 | mentre |
| Ibatan | ivb-000 | basta |
| Ibatan | ivb-000 | mintras |
| 日本語 | jpn-000 | からには |
| 日本語 | jpn-000 | さえ |
| 日本語 | jpn-000 | すら |
| 日本語 | jpn-000 | 時 |
| 日本語 | jpn-000 | 有る限り |
| 日本語 | jpn-000 | 間 |
| 日本語 | jpn-000 | 限り |
| にほんご | jpn-002 | あるかぎり |
| ქართული | kat-000 | მანამ |
| ქართული | kat-000 | სადამდეც |
| Kalenjin | kln-000 | taakityo |
| Kurmancî | kmr-000 | heta |
| Kurmancî | kmr-000 | heta ku |
| 한국어 | kor-000 | 만큼 오래 |
| 한국어 | kor-000 | 하는 동안 |
| latine | lat-000 | donec |
| latine | lat-000 | dum |
| latine | lat-000 | quoad |
| Lamma | lev-000 | gar pati |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | si |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | tra cuando |
| олык марий | mhr-000 | кугытын |
| олык марий | mhr-000 | кужыт |
| Mi’gmawi’simg | mic-000 | taʼn tlipgijeʼg |
| македонски | mkd-000 | сè додека |
| Kupang Malay | mkn-000 | asal |
| Kupang Malay | mkn-000 | poknya |
| Kupang Malay | mkn-000 | pokoknya |
| Kupang Malay | mkn-000 | pokonya |
| Mimaʼnubù | msm-000 | ʼbasta |
| Ndao | nfa-000 | sadʼi |
| Nederlands | nld-000 | mits |
| Nederlands | nld-000 | zolang |
| bokmål | nob-000 | medan |
| bokmål | nob-000 | mens |
| Old Cornish | oco-000 | hedre |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | wan |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | wiels |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | wan |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | wiels |
| فارسی | pes-000 | تا موقبکه |
| فارسی | pes-000 | تا وقتیکه |
| polski | pol-000 | byle |
| polski | pol-000 | dopóki |
| polski | pol-000 | podczas |
| português | por-000 | contanto que |
| português | por-000 | desde que |
| português | por-000 | enquanto |
| português | por-000 | enquanto que |
| português | por-000 | já que |
| português | por-000 | se |
| português | por-000 | todo tempo que |
| Malecite-Passamaquoddy | pqm-000 | kiyasqi |
| română | ron-000 | în timp ce |
| русский | rus-000 | в то вре́мя как |
| русский | rus-000 | даже |
| русский | rus-000 | до тех по́р пока́ |
| русский | rus-000 | доколе |
| русский | rus-000 | е́сли |
| русский | rus-000 | е́сли то́лько |
| русский | rus-000 | пока |
| русский | rus-000 | пока́ |
| русский | rus-000 | поку́да |
| русский | rus-000 | понеже |
| русский | rus-000 | поскольку |
| Bukar Sadong | sdo-000 | atas |
| slovenčina | slk-000 | dovtedy |
| slovenčina | slk-000 | keďže |
| slovenčina | slk-000 | pokiaľ |
| español | spa-000 | mientras |
| español | spa-000 | mientras que |
| español | spa-000 | siempre que |
| español | spa-000 | siempre y cuando |
| español | spa-000 | tanto como |
| svenska | swe-000 | medan |
| Kiswahili | swh-000 | maadam |
| தமிழ் | tam-000 | காலம் வரை |
| ภาษาไทย | tha-000 | กระทั่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | จนกระทั่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | จนกว่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | จนถึง |
| ภาษาไทย | tha-000 | จวบจน |
| ภาษาไทย | tha-000 | จวบจวน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตราบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตราบที่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตราบเท่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตราบเท่าที่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตราบใด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตลอด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตามที่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ถึง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เท่าที่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เมื่อ |
| Tok Pisin | tpi-000 | longpela olsem |
| اردو | urd-000 | جون جون |
| tshiVenḓa | ven-000 | tenda |
| Nourmaund | xno-000 | a mesure de |
| Nourmaund | xno-000 | ausi lungtens que |
| Nourmaund | xno-000 | dementers que |
| Nourmaund | xno-000 | desqu’a … ke |
| Nourmaund | xno-000 | en mesure de |
| Nourmaund | xno-000 | itant cum |
| Nourmaund | xno-000 | itant lunges cum |
| Nourmaund | xno-000 | itant … cum |
| Nourmaund | xno-000 | mes que |
| Nourmaund | xno-000 | pur tant cum |
| Nourmaund | xno-000 | purtant que |
| Nourmaund | xno-000 | tanque cum |
| Nourmaund | xno-000 | tanque en ça |
| Nourmaund | xno-000 | tanque que |
| Nourmaund | xno-000 | tant dementers cum |
| Nourmaund | xno-000 | tant dementers que |
| Sūdaviskas | xsv-000 | ku-ilgimai |
| Sūdaviskas | xsv-000 | stu-ilgimai |
| ייִדיש | ydd-000 | ווײַל |
| yidish | ydd-001 | vayl |
| 廣東話 | yue-000 | 及 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | gap6 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | kap6 |
| 广东话 | yue-004 | 及 |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | raili |