| English | eng-000 |
| paperboy | |
| Universal Networking Language | art-253 | paperboy |
| Universal Networking Language | art-253 | paperboy(icl>boy) |
| català | cat-000 | repartidor de diaris |
| čeština | ces-000 | kamelot |
| čeština | ces-000 | roznašeč novin |
| 普通话 | cmn-000 | 报童 |
| 普通话 | cmn-000 | 送报生 |
| 國語 | cmn-001 | 報童 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bào tong |
| Deutsch | deu-000 | Zeitungsausträger |
| Deutsch | deu-000 | Zeitungsjunge |
| Zazaki | diq-000 | rocnamegêr |
| English | eng-000 | newsboy |
| euskara | eus-000 | egunkari-banatzaile |
| suomi | fin-000 | lehdenjakaja |
| suomi | fin-000 | lehdenjakajapoika |
| suomi | fin-000 | lehdenmyyjä |
| suomi | fin-000 | lehdenmyyjäpoika |
| français | fra-000 | camelot |
| français | fra-000 | livreur de journaux |
| हिन्दी | hin-000 | अख़बार वाला |
| हिन्दी | hin-000 | समाचारपत्र विक्रेता |
| hrvatski | hrv-000 | raznosač novina |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tukang koran |
| íslenska | isl-000 | blaðadrengur |
| íslenska | isl-000 | blaðberi |
| íslenska | isl-000 | blaðburðardrengur |
| italiano | ita-000 | ragazzo dei giornali |
| italiano | ita-000 | strillone |
| 日本語 | jpn-000 | 新聞配達 |
| 日本語 | jpn-000 | 新聞配達人 |
| にほんご | jpn-002 | しんぶんはいたつにん |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | xico de jornales |
| मराठी | mar-000 | पेपरवाला |
| português | por-000 | ardina |
| português | por-000 | entregador de jornais |
| português | por-000 | jornaleiro |
| русский | rus-000 | газе́тчик |
| русский | rus-000 | мальчик - разносчик газет |
| русский | rus-000 | продавец газет |
| slovenščina | slv-000 | prodajalec |
| slovenščina | slv-000 | raznašalec |
| español | spa-000 | repartidor |
| español | spa-000 | repartidor de periódicos |
| ภาษาไทย | tha-000 | เด็กขายหนังสือพิมพ์ |