| English | eng-000 |
| Puritan | |
| български | bul-000 | Пуританство |
| català | cat-000 | Puritanisme |
| català | cat-000 | purità |
| 普通话 | cmn-000 | 清教徒 |
| 普通话 | cmn-000 | 清教徒的 |
| 國語 | cmn-001 | 清教徒 |
| dansk | dan-000 | Puritaner |
| Deutsch | deu-000 | Puritaner |
| Deutsch | deu-000 | Puritanismus |
| eesti | ekk-000 | Puritaan |
| English | eng-000 | puritan |
| English | eng-000 | roundhead |
| Esperanto | epo-000 | puritano |
| euskara | eus-000 | puritano |
| suomi | fin-000 | Puritanismi |
| suomi | fin-000 | puritaani |
| français | fra-000 | Puritanisme |
| français | fra-000 | puritain |
| Frysk | fry-000 | Puriteinen |
| galego | glg-000 | Puritanismo |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | Pulikana |
| עברית | heb-000 | פוריטניות |
| magyar | hun-000 | Puritanizmus |
| magyar | hun-000 | puritán |
| italiano | ita-000 | Puritani |
| 日本語 | jpn-000 | ピューリタン |
| 日本語 | jpn-000 | 清教徒 |
| にほんご | jpn-002 | せいきょうと |
| 한국어 | kor-000 | 청교도 |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | puritan |
| lietuvių | lit-000 | Puritonai |
| Nederlands | nld-000 | Puritein |
| bokmål | nob-000 | Puritanisme |
| Lingua Franca | pml-000 | Puritana |
| polski | pol-000 | Purytanizm |
| polski | pol-000 | purytanin |
| português | por-000 | Puritanismo |
| română | ron-000 | Puritanism |
| русский | rus-000 | Пуритане |
| русский | rus-000 | пуританин |
| русский | rus-000 | пуританка |
| русский | rus-000 | пуританский |
| русский | rus-000 | святоша |
| русский | rus-000 | сторонник строго образа жизни |
| slovenščina | slv-000 | Puritanci |
| slovenščina | slv-000 | Puritanec |
| español | spa-000 | Puritanismo |
| svenska | swe-000 | Puritanism |
| svenska | swe-000 | puritan |
| ภาษาไทย | tha-000 | พวกเพียวริตัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | พิวริตัน |
| Türkçe | tur-000 | Püriten |
| Türkçe | tur-000 | püritan |
| Türkçe | tur-000 | püriten |
| українська | ukr-000 | Пуританин |