| English | eng-000 |
| rope in | |
| Universal Networking Language | art-253 | rope in(icl>persuade) |
| Universal Networking Language | art-253 | rope_in(icl>enclose>do,cob>thing,agt>volitional_thing,obj>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | rope_in(icl>persuade>do,agt>thing,obj>thing) |
| čeština | ces-000 | přitáhnout |
| 普通话 | cmn-000 | 绳围起来 |
| Deutsch | deu-000 | einspannen |
| eesti | ekk-000 | appi kutsuma |
| eesti | ekk-000 | kaasama |
| eesti | ekk-000 | ligi meelitama |
| eesti | ekk-000 | mängu võtma |
| English | eng-000 | allure |
| English | eng-000 | attract |
| English | eng-000 | beckon |
| English | eng-000 | beguile |
| English | eng-000 | cabin |
| English | eng-000 | cajole |
| English | eng-000 | come on to |
| English | eng-000 | cordon off |
| English | eng-000 | draw |
| English | eng-000 | entice |
| English | eng-000 | entrap |
| English | eng-000 | get tangled |
| English | eng-000 | hit on |
| English | eng-000 | induce |
| English | eng-000 | influence |
| English | eng-000 | insulate |
| English | eng-000 | intern |
| English | eng-000 | isolate |
| English | eng-000 | lure |
| English | eng-000 | make advances |
| English | eng-000 | pick up |
| English | eng-000 | pull in |
| English | eng-000 | quarantine |
| English | eng-000 | rope off |
| English | eng-000 | sequester |
| English | eng-000 | sequestrate |
| English | eng-000 | shut off |
| English | eng-000 | tease |
| English | eng-000 | tempt |
| euskara | eus-000 | katigatu |
| suomi | fin-000 | eristää |
| suomi | fin-000 | houkutella |
| yn Ghaelg | glv-000 | cur tead mysh |
| हिन्दी | hin-000 | मनाना |
| hrvatski | hrv-000 | prevariti |
| hrvatski | hrv-000 | zavesti |
| magyar | hun-000 | belerángat valakit |
| magyar | hun-000 | beszervez valakit |
| magyar | hun-000 | kötéllel bekerít |
| magyar | hun-000 | kötéllel elhatárol |
| magyar | hun-000 | kötéllel elkerít |
| italiano | ita-000 | corda in |
| 日本語 | jpn-000 | 囲う |
| 日本語 | jpn-000 | 引き入れる |
| 한국어 | kor-000 | 새끼줄로 |
| 한국어 | kor-000 | 장소를 새끼줄로 |
| bokmål | nob-000 | rep i |
| русский | rus-000 | вовлекать |
| русский | rus-000 | втягивать |
| русский | rus-000 | заманивать |
| русский | rus-000 | клеить |
| русский | rus-000 | окружать канатом |
| русский | rus-000 | отгородить канатом |
| español | spa-000 | acordonar |
| español | spa-000 | arrastrar |
| español | spa-000 | convencer |
| español | spa-000 | enganchar |
| español | spa-000 | persuadir |
| español | spa-000 | rodear |
| Kiswahili | swh-000 | kamba katika |
| தமிழ் | tam-000 | ஈடுபடுத்து |
| ภาษาไทย | tha-000 | กั้นเชือก |
| ภาษาไทย | tha-000 | จูงจมูก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชวนให้เข้าร่วม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชักจูง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชักชวนให้ร่วม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ถูกผูกเชือก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ล่อใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สนตะพาย |