| English | eng-000 |
| smallest | |
| Afrikaans | afr-000 | minste |
| العربية | arb-000 | أصغر |
| العربية | arb-000 | أضأل |
| العربية | arb-000 | أقل |
| العربية | arb-000 | أهين |
| العربية | arb-000 | أيسر |
| العربية | arb-000 | اصغر |
| العربية | arb-000 | اضأل |
| العربية | arb-000 | اقل |
| العربية | arb-000 | اهين |
| العربية | arb-000 | ايسر |
| العربية | arb-000 | صغرا |
| العربية | arb-000 | صغري |
| Old Avestan | ave-001 | nitemem |
| bamanankan | bam-000 | dògòmannin |
| bamanankan | bam-000 | dɔgɔmannin |
| বাংলা | ben-000 | ̃চেতা |
| বাংলা | ben-000 | কড়ে |
| বাংলা | ben-000 | কনিষ্ঠ |
| বাংলা | ben-000 | ক্ষুদ্রাশয় । ̃তম |
| বাংলা | ben-000 | লঘিষ্ট |
| Biaomin | bje-000 | plɑ⁷ |
| Itaŋikom | bkm-000 | læ chwoê |
| čeština | ces-000 | nejmenší |
| Catawba | chc-000 | taroha mera`he |
| Catawba | chc-000 | tu_he mera`he |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᏭᏍᏗᎬ |
| Tsalagi Gawonihisdi | chr-001 | wusdikv |
| 普通话 | cmn-000 | 最小的 |
| 普通话 | cmn-000 | 最少 |
| 國語 | cmn-001 | 最小 |
| 國語 | cmn-001 | 極小 |
| Cymraeg | cym-000 | lleia |
| Cymraeg | cym-000 | lleiaf |
| Deutsch | deu-000 | geringst |
| Deutsch | deu-000 | kleinst |
| Deutsch | deu-000 | kleinste |
| Deutsch | deu-000 | kleinsten |
| Deutsch | deu-000 | kleinster |
| Deutsch | deu-000 | kleinstes |
| Deutsch | deu-000 | minimal |
| Deutsch | deu-000 | niedrigst |
| Deutsch | deu-000 | wenigst |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | ཆུང་ཤོས |
| eesti | ekk-000 | vähim |
| eesti | ekk-000 | väikseim |
| ελληνικά | ell-000 | ελάχιστος |
| ελληνικά | ell-000 | προκάτοχος |
| English | eng-000 | fewest |
| English | eng-000 | hardly anything |
| English | eng-000 | insignificant |
| English | eng-000 | least |
| English | eng-000 | little |
| English | eng-000 | lowest |
| English | eng-000 | minimal |
| English | eng-000 | minimum |
| English | eng-000 | minutest |
| English | eng-000 | most minute |
| English | eng-000 | runt |
| English | eng-000 | shortest |
| English | eng-000 | slightest |
| English | eng-000 | small |
| English | eng-000 | smaller |
| English | eng-000 | teeny-tiny |
| English | eng-000 | termite |
| English | eng-000 | tiniest |
| English | eng-000 | tiny |
| English | eng-000 | very small |
| English | eng-000 | youngest |
| suomi | fin-000 | pienin |
| suomi | fin-000 | vähin |
| français | fra-000 | minimum |
| français | fra-000 | prédécesseur |
| Gaeilge | gle-000 | is lú |
| yn Ghaelg | glv-000 | by loo |
| yn Ghaelg | glv-000 | s’loo |
| Gutiska razda | got-002 | minnists |
| Goonan | gww-000 | dáun |
| hrvatski | hrv-000 | najmanje |
| hrvatski | hrv-000 | predhodnik |
| Sabu | hvn-000 | rihi wo naiki |
| bahasa Indonesia | ind-000 | halus |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kecil sekali |
| bahasa Indonesia | ind-000 | terkecil |
| italiano | ita-000 | minima |
| italiano | ita-000 | minimo |
| italiano | ita-000 | predecessore |
| 日本語 | jpn-000 | 最小 |
| 日本語 | jpn-000 | 最小の |
| 日本語 | jpn-000 | 最少 |
| にほんご | jpn-002 | さいしょうの |
| latine | lat-000 | minimus |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | te ber |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | tê ber |
| Maranao | mrw-000 | aya on boʼ |
| Tâi-gí | nan-003 | chòe-sío |
| Tâi-gí | nan-003 | ke̍k-siáu |
| Nederlands | nld-000 | geringst |
| bokmål | nob-000 | forgjenger |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | kjlanda |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | kjlanste |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | kjleen |
| فارسی | pes-000 | ادنی |
| فارسی | pes-000 | اصفر |
| فارسی | pes-000 | کوچکترین |
| فارسی | pes-000 | کہترین |
| فارسی | pes-000 | کہین |
| فارسی | pes-000 | کہینه |
| polski | pol-000 | poprzednik |
| português | por-000 | mínimo |
| português | por-000 | predecessor |
| Pumā | pum-000 | kanchi |
| Urin Buliwya | quh-000 | juchʼu-juchʼu aswan pisi |
| Urin Buliwya | quh-000 | lluj juchʼuy |
| Chanka rimay | quy-000 | lluk uchuy |
| Chanka rimay | quy-000 | uchuy-uchuy aswan pisi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | huchʼu-huchʼu aswan pisi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | juchʼu-juchʼu aswan pisi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | lluh huchʼuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | lluj juchʼuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | lluk huchʼuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | lluk uchuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | uchuy-uchuy aswan pisi |
| Ruáingga | rhg-000 | cindhi |
| русский | rus-000 | мельчайший |
| русский | rus-000 | минимальный |
| русский | rus-000 | наименьший |
| русский | rus-000 | предшественник |
| संस्कृतम् | san-000 | अणीयस् अणिष्ठ |
| संस्कृतम् | san-000 | अल्पिष्ठ |
| संस्कृतम् | san-000 | कणिष्ठ |
| संस्कृतम् | san-000 | कनिष्ठ |
| संस्कृतम् | san-000 | कनिष्ठक |
| संस्कृतम् | san-000 | स्वल्पिष्ठ |
| संस्कृतम् | san-000 | ह्रसिष्ठ |
| Ft. Hall | shh-001 | deihkwapi |
| slovenčina | slk-000 | najmenší |
| chiShona | sna-000 | chiboeha |
| español | spa-000 | menor |
| español | spa-000 | mínimo |
| español | spa-000 | predecesor |
| svenska | swe-000 | föregångare |
| svenska | swe-000 | minst |
| Kiswahili | swh-000 | mtangulizi |
| తెలుగు | tel-000 | అందరి కంటే చిన్నవాడు |
| తెలుగు | tel-000 | అత్యల్ప |
| తెలుగు | tel-000 | అల్పిష్ఠ |
| తెలుగు | tel-000 | లఘిష్ఠ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขั้นต่ํา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ต่ําสุด |
| ภาษาไทย | tha-000 | น้อยที่สุด |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างต่ํา |
| ภาษาไทย | tha-000 | เล็กที่สุด |
| tiếng Việt | vie-000 | út |
| గోండీ | wsg-000 | ఇస్రు గుండి |
| Nourmaund | xno-000 | ferein |
| Nourmaund | xno-000 | forain |
| Nourmaund | xno-000 | foran |
| Nourmaund | xno-000 | forayn |
| Nourmaund | xno-000 | foreigne |
| Nourmaund | xno-000 | forein |
| Nourmaund | xno-000 | foreint |
| Nourmaund | xno-000 | foren |
| Nourmaund | xno-000 | foreyin |
| Nourmaund | xno-000 | foreyn |
| Nourmaund | xno-000 | forien |
| Nourmaund | xno-000 | forrein |
| Nourmaund | xno-000 | furain |
| Nourmaund | xno-000 | furein |
| Nourmaund | xno-000 | plus menur |