| English | eng-000 |
| very small | |
| Abui | abz-000 | moku |
| Alawa | alh-000 | winybinyjala |
| Hinonoʼeitiit | arp-000 | tesókeciihih- |
| Hinonoʼeitiit | arp-000 | tesókeciihíh- |
| Hinonoʼeitiit | arp-000 | tesókecóuhu- |
| Hinonoʼeitiit | arp-000 | tesókecóúhu- |
| U+ | art-254 | 4BE2 |
| U+ | art-254 | 855E |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | pekeni |
| aymar aru | ayr-000 | tʼuna |
| bamanankan | bam-000 | ncininin |
| Bunama | bdd-000 | ʼiʼiusehina |
| বাংলা | ben-000 | ̃রতি |
| বাংলা | ben-000 | ̃রত্তি |
| বাংলা | ben-000 | এক ফোঁটা |
| বাংলা | ben-000 | টুনি |
| বাংলা | ben-000 | ধানি |
| বাংলা | ben-000 | পুনকে |
| বাংলা | ben-000 | মিহি |
| Somba Siawari | bmu-000 | morö közömŋi |
| Somba Siawari | bmu-000 | morömorö |
| Somba Siawari | bmu-000 | morörökŋi |
| Chamoru | cha-000 | chikita |
| Chamoru | cha-000 | chikitu |
| 普通话 | cmn-000 | 䯢 |
| 普通话 | cmn-000 | 蕞 |
| 國語 | cmn-001 | 䯢 |
| 國語 | cmn-001 | 不堅牢的 |
| 國語 | cmn-001 | 微小 |
| 國語 | cmn-001 | 簡陋的 |
| 國語 | cmn-001 | 精密的 |
| 國語 | cmn-001 | 細小 |
| 國語 | cmn-001 | 蕞 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jue2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | mo2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | mo3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | mó |
| Hànyǔ | cmn-003 | mǒ |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhuo2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zui4 |
| ᐄᓅᐊᔨᒧᐧᐃᓐ | crj-000 | ᔕᑳᐱᔒᔥ |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | shakaapishiish |
| Najamba | dbu-000 | pɛ̌wⁿ=> |
| tombo so | dbu-001 | gàà-lɛ̀-y búríí |
| Walo | dbw-000 | sǐwⁿ=> |
| Deutsch | deu-000 | Kleinheit |
| Deutsch | deu-000 | Winzigkeit |
| Deutsch | deu-000 | fein |
| Deutsch | deu-000 | sehr klein |
| Deutsch | deu-000 | winzig |
| Deutsch | deu-000 | zerdrückt |
| South Central Dinka | dib-000 | chidzidide |
| zarmaciine | dje-000 | kayniya |
| zarmaciine | dje-000 | kayniyo |
| zarmaciine | dje-000 | keynia |
| zarmaciine | dje-000 | keynio |
| Okanisi | djk-000 | fini |
| jàmsǎy | djm-000 | cɛwⁿ |
| jàmsǎy | djm-000 | cɛwⁿrⁿi |
| jàmsǎy | djm-000 | cɛyⁿ |
| Beni | djm-003 | cɛ̀wⁿrⁿú |
| Beni | djm-003 | cɛ̌wⁿ=> |
| Beni | djm-003 | cɛ̌yⁿ=> |
| Perge Tegu | djm-004 | kɛ̀wⁿrⁿíⁿ=> |
| Perge Tegu | djm-004 | kɛ̀wⁿrⁿú |
| Paakantyi | drl-000 | mathu |
| Paakantyi | drl-000 | pintilkilki |
| Kurnu | drl-003 | pintilkilki |
| Paaʀuntyi | drl-004 | mathu |
| Togo-Kan | dtk-002 | gìré kɛ́wⁿ=> |
| Togo-Kan | dtk-002 | kɛ́yⁿ=> |
| Yorno-So | dts-001 | kɛ́wⁿ=> |
| Yorno-So | dts-001 | sɛ́wⁿ=> |
| Yorno-So | dts-001 | tɛ́y=> |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | yⁿíwⁿ=> |
| yàndà-dòm | dym-000 | cɛ̌wⁿ=> |
| yàndà-dòm | dym-000 | sǔy=> |
| English | eng-000 | a little |
| English | eng-000 | atomic |
| English | eng-000 | be tiny |
| English | eng-000 | contemptible |
| English | eng-000 | diminutive |
| English | eng-000 | fine |
| English | eng-000 | fish |
| English | eng-000 | inconsiderable |
| English | eng-000 | insignificant |
| English | eng-000 | itsy-bitsy |
| English | eng-000 | least |
| English | eng-000 | light |
| English | eng-000 | little |
| English | eng-000 | lizard |
| English | eng-000 | mashed |
| English | eng-000 | meager |
| English | eng-000 | mean |
| English | eng-000 | micro |
| English | eng-000 | midget |
| English | eng-000 | miniature |
| English | eng-000 | minuscule |
| English | eng-000 | minute |
| English | eng-000 | poor |
| English | eng-000 | puny |
| English | eng-000 | scanty |
| English | eng-000 | skink |
| English | eng-000 | slit |
| English | eng-000 | small |
| English | eng-000 | smaller |
| English | eng-000 | smallest |
| English | eng-000 | so small |
| English | eng-000 | the smallest |
| English | eng-000 | tiny |
| English | eng-000 | trifling |
| English | eng-000 | undersized |
| English | eng-000 | very little |
| English | eng-000 | wee |
| English | eng-000 | wretched |
| français | fra-000 | menu |
| français | fra-000 | minuscule |
| français | fra-000 | petit |
| français | fra-000 | serré |
| français | fra-000 | tout petit |
| français | fra-000 | très petit |
| Yugulda | gcd-000 | gun̪amud̪a |
| Gayardilt | gyd-000 | kunyawunya |
| 客家話 | hak-000 | 蕞 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | cot7 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | cui5 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | zui5 |
| 客家话 | hak-006 | 蕞 |
| Hausa | hau-000 | tsittsili |
| Sabu | hvn-000 | kenori |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | ntàkịlị |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | nwa mkpìlìkpì |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kecil sekali |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kecil-kecil |
| Alor Malay | ind-001 | kecil-kecil |
| Dibagat-Kabugao-Isneg | isd-000 | ibbáw |
| íslenska | isl-000 | dálítill |
| íslenska | isl-000 | pínulítill |
| italiano | ita-000 | fino |
| italiano | ita-000 | infimo |
| italiano | ita-000 | minuscolo |
| italiano | ita-000 | minuto |
| italiano | ita-000 | molto piccolo |
| italiano | ita-000 | piccolo |
| Patwa | jam-000 | sumaal likl |
| 日本語 | jpn-000 | ちっぽけ |
| 日本語 | jpn-000 | ちっぽけな |
| 日本語 | jpn-000 | とても小さい |
| 日本語 | jpn-000 | ノミナル |
| 日本語 | jpn-000 | マイクロ |
| 日本語 | jpn-000 | 一抹の |
| 日本語 | jpn-000 | 小い |
| 日本語 | jpn-000 | 極小さい |
| 日本語 | jpn-000 | 極微の |
| 日本語 | jpn-000 | 猫の額のような |
| にほんご | jpn-002 | いちまつの |
| にほんご | jpn-002 | きょくびの |
| にほんご | jpn-002 | ごくびの |
| にほんご | jpn-002 | とてもちいさい |
| にほんご | jpn-002 | ねこのひたいのような |
| 宮崎弁 | jpn-138 | ちんこめえ |
| 宮崎弁 | jpn-138 | ちんこめー |
| みやざきべん | jpn-139 | ちんこめえ |
| みやざきべん | jpn-139 | ちんこめー |
| Miyazaki-ben | jpn-140 | chinkomee |
| Ladino | lad-001 | alícha |
| latine | lat-000 | parvulus |
| latine | lat-000 | paululum |
| latine | lat-000 | pusillus |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | te tak te |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | tê tak tê |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | jibbatūñtūñ |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | jiniñniñ |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | wūnniñ |
| олык марий | mhr-000 | тыгыде-тыгыде |
| Mi’gmawi’simg | mic-000 | apjeʼjiʼjg |
| Mi’gmawi’simg | mic-000 | apjeʼjiʼjit |
| Martu Wangka | mpj-003 | karri-karri |
| Putijarra | mpj-005 | julijuli |
| Manggarai | mqy-000 | ijek |
| Mianka | myk-000 | nifɛnhɛfɛnhɛnɛ |
| Tâi-gí | nan-003 | bĭ-siáu |
| Tâi-gí | nan-003 | bĭ-sè |
| Tâi-gí | nan-003 | cheng-bi̍t ĕ |
| Tâi-gí | nan-003 | liāu-siáu |
| नेपाली | npi-000 | धेरै सानु |
| Norn | nrn-000 | peedie-oddie |
| Norn | nrn-000 | peerie-orrie |
| Norn | nrn-000 | udmal |
| Lunyole | nuj-000 | hitotono |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | kěyⁿ=> |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | kɛ̀mìrⁿɛ̂yⁿ |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | kɛ̌wⁿ=> |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | kɛ̌yⁿ=> |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | sɛ̌wⁿ=> |
| Oksapmin | opm-000 | gargwe |
| Urin Buliwya | quh-000 | chʼiñi |
| Urin Buliwya | quh-000 | tʼuna |
| Chincha Buliwya | qul-000 | chʼiñi |
| Chanka rimay | quy-000 | chiñi |
| Chanka rimay | quy-000 | tuna |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chʼilli |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chʼiñi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | irqi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kʼichi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tʼuna |
| Kriol | rop-000 | lilwan lilwan lijad |
| русский | rus-000 | гомеопатический |
| संस्कृतम् | san-000 | अण क |
| संस्कृतम् | san-000 | अणीयस् अणिष्ठ |
| संस्कृतम् | san-000 | अणुक |
| संस्कृतम् | san-000 | अल्पिष्ठ |
| संस्कृतम् | san-000 | अल्पीयस् |
| संस्कृतम् | san-000 | इयत्तक |
| संस्कृतम् | san-000 | प्रलघु |
| Mingo | see-001 | nikuʼuu |
| Ft. Hall | shh-001 | deindetsiʼ |
| chiShona | sna-000 | mudukwanene |
| español | spa-000 | chafado |
| español | spa-000 | chico |
| español | spa-000 | chiquitín |
| español | spa-000 | fino |
| español | spa-000 | menuda |
| español | spa-000 | menudo |
| español | spa-000 | miniatura |
| español | spa-000 | minúsculo |
| español | spa-000 | muy menudo |
| español | spa-000 | muy pequeño |
| español | spa-000 | pequeño |
| español | spa-000 | párvulo |
| Suena | sue-000 | pei mai kaka |
| Suena | sue-000 | pei mamai |
| Kiswahili | swh-000 | -dogo mno |
| Kiswahili | swh-000 | -dogodogo |
| Kiswahili | swh-000 | kadogo |
| Kiswahili | swh-000 | katiti |
| தமிழ் | tam-000 | சின்னஞ்சிறிய |
| తెలుగు | tel-000 | ఆవంత |
| తెలుగు | tel-000 | నలుసంత |
| ภาษาไทย | tha-000 | กระจิริด |
| ภาษาไทย | tha-000 | กระจ้อยร่อย |
| ภาษาไทย | tha-000 | กะจ้อยร่อย |
| ภาษาไทย | tha-000 | จิ๋ว |
| ภาษาไทย | tha-000 | จ้อย |
| ภาษาไทย | tha-000 | นิดๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เล็กกระจิดริด |
| ภาษาไทย | tha-000 | เล็กมาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | เล็กๆ |
| थामी | thf-000 | उच्याचा |
| Tok Pisin | tpi-000 | liklik tumas |
| tiếng Việt | vie-000 | bé tí |
| tiếng Việt | vie-000 | bé tị |
| tiếng Việt | vie-000 | mọn |
| tiếng Việt | vie-000 | nhắt |
| tiếng Việt | vie-000 | nhỏ tí |
| tiếng Việt | vie-000 | nhỏ xíu |
| tiếng Việt | vie-000 | ti hí |
| Wagiman | waq-000 | wayic-ɟalbu |
| Wagiman | waq-000 | weyehweye |
| Wagiman | waq-000 | weyeʔ-weye |
| Wagiman | waq-000 | weyiɲ |
| Wiradhuri | wrh-000 | bubaay |
| Wiradhuri | wrh-000 | bubaay-ɟul |
| wemba-wemba | xww-000 | yirri witheyuk |
| Iamalele | yml-000 | saiotogina |
| 廣東話 | yue-000 | 䯢 |
| 廣東話 | yue-000 | 蕞 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | mo1 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | mo4 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | zeoi3 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | zeoi6 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | zyut3 |
| 广东话 | yue-004 | 䯢 |
| 广东话 | yue-004 | 蕞 |
| Puliklah | yur-000 | kʼehl |
| beri a | zag-000 | minnaî |