| 日本語 | jpn-000 |
| 前例のない | |
| català | cat-000 | inaudit |
| English | eng-000 | unexampled |
| English | eng-000 | unprecedented |
| Esperanto | epo-000 | neaŭdita |
| suomi | fin-000 | ennenkuulumaton |
| suomi | fin-000 | uudenlainen |
| français | fra-000 | inouï |
| français | fra-000 | sans précédent |
| galego | glg-000 | sen precedente |
| italiano | ita-000 | inaudito |
| 日本語 | jpn-000 | 前古未曾有 |
| 日本語 | jpn-000 | 未曽有 |
| 日本語 | jpn-000 | 未曾有 |
| 日本語 | jpn-000 | 無先例 |
| 日本語 | jpn-000 | 聞いたことのない |
| 日本語 | jpn-000 | 類のない |
| 日本語 | jpn-000 | 類の無い |
| にほんご | jpn-002 | ぜんれいのない |
| فارسی | pes-000 | بی سابقه |
| فارسی | pes-000 | بی نظیر |
| polski | pol-000 | bezprecedensowy |
| português | por-000 | sem precedentes |
| русский | rus-000 | беспрецедентный |
| русский | rus-000 | неслыханный |
| slovenščina | slv-000 | brezprimeren |
| svenska | swe-000 | exempellös |