| English | eng-000 |
| split off | |
| Afrikaans | afr-000 | afsplits |
| Universal Networking Language | art-253 | split off(icl>separate) |
| Pele-Ata | ata-000 | xatele |
| holupaka | bef-000 | li heli |
| Somba Siawari | bmu-000 | kotoŋkotoŋ kutu |
| Somba Siawari | bmu-000 | kotoŋkotoŋ kutuza |
| 普通话 | cmn-000 | 分裂 |
| 普通话 | cmn-000 | 分裂出来 |
| 普通话 | cmn-000 | 换股 |
| 國語 | cmn-001 | 撕下來 |
| Deutsch | deu-000 | abgespalten |
| Deutsch | deu-000 | abspalten |
| Deutsch | deu-000 | gespalten |
| English | eng-000 | branch off |
| English | eng-000 | break |
| English | eng-000 | break up |
| English | eng-000 | cleavage |
| English | eng-000 | decompose |
| English | eng-000 | discerption |
| English | eng-000 | disintegrate |
| English | eng-000 | disjunction |
| English | eng-000 | disruption |
| English | eng-000 | divide |
| English | eng-000 | peel off |
| English | eng-000 | plane |
| English | eng-000 | scrape off |
| English | eng-000 | separate |
| English | eng-000 | sliver |
| English | eng-000 | spallation |
| English | eng-000 | splinter off |
| English | eng-000 | split |
| English | eng-000 | split in half |
| English | eng-000 | splitting |
| English | eng-000 | splitting-up |
| English | eng-000 | strip |
| English | eng-000 | unsolder |
| Esperanto | epo-000 | deerigi |
| français | fra-000 | bifurquer |
| français | fra-000 | se détacher |
| Gutob | gbj-000 | gab |
| हिन्दी | hin-000 | अलग करना |
| hrvatski | hrv-000 | odbijen |
| hrvatski | hrv-000 | odcijepljen |
| hrvatski | hrv-000 | rascijepljen |
| hrvatski | hrv-000 | udaljiti |
| magyar | hun-000 | lehasad |
| magyar | hun-000 | lehasít |
| magyar | hun-000 | leszakad |
| italiano | ita-000 | crepato |
| italiano | ita-000 | diviso |
| монгол | khk-000 | ажлаасаа гарах |
| монгол | khk-000 | халагдах |
| 한국어 | kor-000 | 갈라지다 |
| Maranao | mrw-000 | kosiʼ |
| Maranao | mrw-000 | tekap |
| Maranao | mrw-000 | tongkap |
| Tâi-gí | nan-003 | liah khí-lăi |
| Nederlands | nld-000 | afsplitsen |
| नेपाली | npi-000 | ताछ्नु |
| Ngad'a | nxg-000 | kela |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | loossjespellat |
| Proto-Western Malayo-Polynesian | pqw-000 | *lumpak |
| Proto-Western Malayo-Polynesian | pqw-000 | *lupak |
| Urin Buliwya | quh-000 | qʼajñisqa |
| Chanka rimay | quy-000 | qaqñisqa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qʼahnisqa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qʼaqñisqa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qʼaxnisqa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qʼaxñisqa |
| русский | rus-000 | отделять |
| русский | rus-000 | откалывать |
| русский | rus-000 | отцепляемый |
| русский | rus-000 | отщепляться |
| español | spa-000 | hendido |
| español | spa-000 | partido |
| Suena | sue-000 | gaumai |
| Suena | sue-000 | muyai |
| Kiswahili | swh-000 | -tenga |
| తెలుగు | tel-000 | చీలు |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทําให้แตกออก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทําให้แยกออก |
| ภาษาไทย | tha-000 | หักออก |
| ภาษาไทย | tha-000 | แตกออก |
| ภาษาไทย | tha-000 | แยกออก |
| थामी | thf-000 | ठासा |
| Ulwa | ulw-000 | bukdi bungnaka |
| Iduna | viv-000 | -dobona |