English | eng-000 |
valediction |
العربية | arb-000 | تَوْدِيع وَدَاع |
Universal Networking Language | art-253 | valediction |
Universal Networking Language | art-253 | valediction(icl>farewell>thing) |
Universal Networking Language | art-253 | valediction(icl>oratory>thing) |
català | cat-000 | acomiadament |
català | cat-000 | comiat |
català | cat-000 | despedida |
čeština | ces-000 | rozloučení |
普通话 | cmn-000 | 告别 |
普通话 | cmn-000 | 告别词 |
國語 | cmn-001 | 告別 |
國語 | cmn-001 | 告別演說 |
國語 | cmn-001 | 告別詞 |
Deutsch | deu-000 | Abschied |
Deutsch | deu-000 | Lebewohl |
eesti | ekk-000 | hüvastijätt |
eesti | ekk-000 | jumalagajätt |
ελληνικά | ell-000 | αποχαιρετισμός |
ελληνικά | ell-000 | αποχαιρετιστήρια |
English | eng-000 | closing |
English | eng-000 | complimentary close |
English | eng-000 | farewell |
English | eng-000 | farewell speech |
English | eng-000 | goodbye |
English | eng-000 | leave |
English | eng-000 | leave taking |
English | eng-000 | leave-taking |
English | eng-000 | parting |
English | eng-000 | send-off |
English | eng-000 | valedictory |
English | eng-000 | valedictory address |
English | eng-000 | valedictory oration |
English | eng-000 | word of farewell |
suomi | fin-000 | hyvästelysana |
suomi | fin-000 | hyvästijättö |
suomi | fin-000 | hyvästit |
suomi | fin-000 | jäähyväiset |
suomi | fin-000 | jäähyväispuhe |
suomi | fin-000 | jäähyväissanat |
suomi | fin-000 | lopputoivotus |
suomi | fin-000 | läksiäissanat |
français | fra-000 | adieu |
français | fra-000 | adieux |
français | fra-000 | au revoir |
français | fra-000 | chao |
français | fra-000 | discours d'adieu |
français | fra-000 | discours d’adieu |
français | fra-000 | formule de politesse |
français | fra-000 | salut |
français | fra-000 | salutation |
français | fra-000 | à la prochaine |
galego | glg-000 | en sinal de adeus |
yn Ghaelg | glv-000 | slane bannaght |
ગુજરાતી | guj-000 | તે |
ગુજરાતી | guj-000 | રામરામ કરવા |
ગુજરાતી | guj-000 | વિદાય લેવી |
हिन्दी | hin-000 | विदाई |
हिन्दी | hin-000 | विदाई भाषण |
hrvatski | hrv-000 | oproštaj |
hrvatski | hrv-000 | praštanje |
hrvatski | hrv-000 | zbogom |
italiano | ita-000 | addio |
italiano | ita-000 | commiato |
italiano | ita-000 | discorso di commiato |
italiano | ita-000 | saluto |
日本語 | jpn-000 | 告別の言葉 |
日本語 | jpn-000 | 決別 |
にほんご | jpn-002 | けつべつ |
にほんご | jpn-002 | こくべつのことば |
монгол | khk-000 | салах ёс гүйцэтгэх |
한국어 | kor-000 | 고별사 |
lietuvių | lit-000 | commiato |
मराठी | mar-000 | निरोप |
मराठी | mar-000 | निरोप भाषण |
मराठी | mar-000 | रामराम |
Nederlands | nld-000 | afscheid |
Nederlands | nld-000 | vaarwel |
Plautdietsche Sproak | pdt-000 | Aufscheetsräd |
فارسی | pes-000 | خدا حافظی |
فارسی | pes-000 | خداحافظی |
فارسی | pes-000 | وداع |
română | ron-000 | adio |
română | ron-000 | despărțire |
română | ron-000 | discurs de adio |
română | ron-000 | discurs de rămas bun |
română | ron-000 | formulă de încheiere |
română | ron-000 | rămas bun |
русский | rus-000 | прощание |
slovenčina | slk-000 | lúčenie |
slovenčina | slk-000 | rozlúčka |
slovenščina | slv-000 | poslovilni govor |
español | spa-000 | adiós |
español | spa-000 | alocución de despedida |
español | spa-000 | antefirma |
español | spa-000 | chau |
español | spa-000 | despedida |
español | spa-000 | fórmula de cortesía |
español | spa-000 | hasta la vista |
español | spa-000 | hasta luego |
svenska | swe-000 | adjö |
svenska | swe-000 | avsked |
svenska | swe-000 | avskedsfras |
svenska | swe-000 | avskedstal |
svenska | swe-000 | avslutning |
svenska | swe-000 | sluthälsning |
ภาษาไทย | tha-000 | การกล่าวคำอำลา |
ภาษาไทย | tha-000 | การกล่าวลา |
ภาษาไทย | tha-000 | การกล่าวอำลา |
ภาษาไทย | tha-000 | การอำลา |
ภาษาไทย | tha-000 | การอําลา |
ภาษาไทย | tha-000 | การเอ่ยคําอําลา |
ภาษาไทย | tha-000 | คำปราศรัย |
ภาษาไทย | tha-000 | คำปราศัย |
ภาษาไทย | tha-000 | คําอําลา |
Türkçe | tur-000 | veda |
اردو | urd-000 | رخصت |
اردو | urd-000 | وداعی |
tiếng Việt | vie-000 | lời tạm biệt |
tiếng Việt | vie-000 | lời từ biệt |
tiếng Việt | vie-000 | sự tạm biệt |
tiếng Việt | vie-000 | sự từ biệt |