| 日本語 | jpn-000 |
| 水先案内人 | |
| English | eng-000 | hoveler |
| English | eng-000 | pilot |
| Esperanto | epo-000 | piloto |
| français | fra-000 | lamanage |
| français | fra-000 | lamaneur |
| français | fra-000 | pilote |
| français | fra-000 | pilote côtier(lamaneur |
| 日本語 | jpn-000 | パイロット |
| 日本語 | jpn-000 | パイロットフィッシュ |
| 日本語 | jpn-000 | ブリモドキ |
| 日本語 | jpn-000 | 一等航海士 |
| 日本語 | jpn-000 | 二等航海士 |
| 日本語 | jpn-000 | 操縦士 |
| 日本語 | jpn-000 | 操縦者 |
| 日本語 | jpn-000 | 操舵員 |
| 日本語 | jpn-000 | 案内人 |
| 日本語 | jpn-000 | 水先人 |
| 日本語 | jpn-000 | 水先案内 |
| 日本語 | jpn-000 | 水先船 |
| 日本語 | jpn-000 | 水路誌 |
| 日本語 | jpn-000 | 沿岸 |
| 日本語 | jpn-000 | 沿岸回船 |
| 日本語 | jpn-000 | 港湾労務者 |
| 日本語 | jpn-000 | 無免許水先案内人 |
| 日本語 | jpn-000 | 羅針盤正誤器 |
| 日本語 | jpn-000 | 航路案内書 |
| 日本語 | jpn-000 | 舵手 |
| 日本語 | jpn-000 | 飛行機の操縦士 |
| 日本語 | jpn-000 | 鯖科の魚 |
| にほんご | jpn-002 | みずさきあんないにん |
| нихонго | jpn-153 | мидзусаки-аннайнин |
| русский | rus-000 | лоцман |
| español | spa-000 | piloto |
| español | spa-000 | práctico |
| español | spa-000 | rumbero |