| Esperanto | epo-000 |
| fiŝi | |
| Afrikaans | afr-000 | visvang |
| العربية | arb-000 | صيد السمك |
| العربية | arb-000 | صَيْد سَمَك |
| Romániço | art-013 | pischer |
| asturianu | ast-000 | pescar |
| azərbaycanca | azj-000 | balıqçılıq |
| беларуская | bel-000 | рыба́лка |
| brezhoneg | bre-000 | pesketa |
| български | bul-000 | риболо́в |
| català | cat-000 | pesca |
| català | cat-000 | pescar |
| čeština | ces-000 | rybařit |
| čeština | ces-000 | rybolov |
| čeština | ces-000 | rybářství |
| 普通话 | cmn-000 | 打鱼 |
| 普通话 | cmn-000 | 捕鱼 |
| 普通话 | cmn-000 | 渔 |
| 普通话 | cmn-000 | 渔业 |
| 普通话 | cmn-000 | 钓鱼 |
| 普通话 | cmn-000 | 鱼业 |
| 國語 | cmn-001 | 打魚 |
| 國語 | cmn-001 | 捕魚 |
| 國語 | cmn-001 | 漁 |
| 國語 | cmn-001 | 釣魚 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bǔ yu |
| Hànyǔ | cmn-003 | dǎ yu |
| Hànyǔ | cmn-003 | songcai |
| Cocama | cod-000 | tsɨqui |
| Cymraeg | cym-000 | pysgota |
| dansk | dan-000 | fiske |
| dansk | dan-000 | fiskeri |
| dansk | dan-000 | lystfiskeri |
| Deutsch | deu-000 | Fischen |
| Deutsch | deu-000 | angeln |
| Deutsch | deu-000 | fischen |
| eesti | ekk-000 | kalapüük |
| eesti | ekk-000 | kalastamine |
| ελληνικά | ell-000 | αλιεία |
| ελληνικά | ell-000 | ψαρεύω |
| English | eng-000 | angling |
| English | eng-000 | fish |
| English | eng-000 | fishing |
| Esperanto | epo-000 | fiŝkaptado |
| Esperanto | epo-000 | fiŝkapti |
| Esperanto | epo-000 | fiŝĉasi |
| Esperanto | epo-000 | ĉasfiŝi |
| euskara | eus-000 | arrantzan egin |
| euskara | eus-000 | arrantzatu |
| vosa Vakaviti | fij-000 | qoli |
| vosa Vakaviti | fij-000 | siwa |
| suomi | fin-000 | kalastaa |
| suomi | fin-000 | kalastella |
| suomi | fin-000 | kalastus |
| suomi | fin-000 | kalastusurheilu |
| suomi | fin-000 | onginta |
| suomi | fin-000 | onkia |
| suomi | fin-000 | urheilukalastus |
| suomi | fin-000 | vongata |
| français | fra-000 | faire la pêche |
| français | fra-000 | pêche |
| français | fra-000 | pêcher |
| Frysk | fry-000 | fiskje |
| lenghe furlane | fur-000 | pescje |
| Gaeilge | gle-000 | iascaireacht |
| galego | glg-000 | faenar |
| galego | glg-000 | pesca |
| galego | glg-000 | pescar |
| avañeʼẽ | gug-000 | kutu |
| avañeʼẽ | gug-000 | pirakutu |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | lawaiʻa |
| Српскохрватски | hbs-000 | рибарство |
| Српскохрватски | hbs-000 | риболов |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ribarstvo |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ribolov |
| עברית | heb-000 | לדוג |
| עִברִית | heb-003 | דַיִג |
| हिन्दी | hin-000 | मत्स्य पालन |
| hrvatski | hrv-000 | ribati |
| magyar | hun-000 | csatlakozó lemez |
| magyar | hun-000 | halàszni |
| magyar | hun-000 | halász |
| magyar | hun-000 | halászik |
| magyar | hun-000 | horgászik |
| արևելահայերեն | hye-000 | ձկնորսական ձուկ բռնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | ձկնորսություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | ձուկ բռնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | ձուկ որսալ |
| Ido | ido-000 | peskar |
| interlingua | ina-000 | piscar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pancing |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penangkapan ikan |
| íslenska | isl-000 | fiska |
| íslenska | isl-000 | veiða |
| íslenska | isl-000 | veiða upp úr |
| italiano | ita-000 | pesca |
| italiano | ita-000 | pescare |
| 日本語 | jpn-000 | 漁 |
| 日本語 | jpn-000 | 漁をする |
| 日本語 | jpn-000 | 漁業 |
| 日本語 | jpn-000 | 釣り |
| 日本語 | jpn-000 | 魚を捕る |
| ქართული | kat-000 | თევზაობა |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ការនេសាទត្រី |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ការស្ទូចត្រី |
| 한국어 | kor-000 | 낚다 |
| 한국어 | kor-000 | 낚시 |
| ລາວ | lao-000 | ການຫາປາ |
| latine | lat-000 | piscari |
| lietuvių | lit-000 | žvejoti |
| lietuvių | lit-000 | žvejyba |
| lietuvių | lit-000 | žūklė |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | fëschen |
| latviešu | lvs-000 | zveja |
| latviešu | lvs-000 | zvejot |
| македонски | mkd-000 | ри́болов |
| македонски | mkd-000 | риба́рство |
| македонски | mkd-000 | рибарство |
| македонски | mkd-000 | риболов |
| Malti | mlt-000 | sajd |
| reo Māori | mri-000 | hï ika |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ငါးဖမ်း |
| Nederlands | nld-000 | hengelen |
| Nederlands | nld-000 | hengelsport |
| Nederlands | nld-000 | sportvisserij |
| Nederlands | nld-000 | vissen |
| Nederlands | nld-000 | visserij |
| bokmål | nob-000 | fiske |
| bokmål | nob-000 | fisking |
| occitan | oci-000 | pescar |
| فارسی | pes-000 | ماهیگیری |
| polski | pol-000 | połów |
| polski | pol-000 | rybołówstwo |
| polski | pol-000 | wędkarstwo |
| polski | pol-000 | łowić |
| polski | pol-000 | łowić ryby |
| português | por-000 | catar |
| português | por-000 | pesca |
| português | por-000 | pescar |
| português | por-000 | pescaria |
| română | ron-000 | a pescui |
| română | ron-000 | pescui |
| română | ron-000 | pescuire |
| русский | rus-000 | выудить |
| русский | rus-000 | ловить рыбу |
| русский | rus-000 | ры́бная ло́вля |
| русский | rus-000 | рыба́лка |
| русский | rus-000 | рыбалка |
| русский | rus-000 | рыбачить |
| русский | rus-000 | рыбная ловля |
| русский | rus-000 | рыболовство |
| slovenčina | slk-000 | loviť ryby |
| slovenčina | slk-000 | rybolov |
| slovenčina | slk-000 | rybárstvo |
| slovenščina | slv-000 | loviti ribe |
| slovenščina | slv-000 | ribariti |
| slovenščina | slv-000 | ribolov |
| davvisámegiella | sme-000 | guolásteapmi |
| davvisámegiella | sme-000 | guolástus |
| español | spa-000 | faenar |
| español | spa-000 | pesca |
| español | spa-000 | pescar |
| shqip | sqi-000 | peshkim |
| Sranantongo | srn-000 | fisi |
| Lengua de signos española | ssp-000 | sha:aëmejdaho |
| Fräiske Sproake | stq-000 | fiskje |
| svenska | swe-000 | fiska |
| svenska | swe-000 | fiskande |
| svenska | swe-000 | fiske |
| svenska | swe-000 | komma åt |
| svenska | swe-000 | meta |
| татарча | tat-001 | рыбалка |
| тоҷикӣ | tgk-000 | моҳигирӣ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตก ปลา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตกปลา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ประมง |
| Tok Pisin | tpi-000 | huk |
| Türkçe | tur-000 | balıkçılık |
| Türkçe | tur-000 | balığa çıkmak |
| Türkçe | tur-000 | bulup çıkarmak |
| Türkçe | tur-000 | denizden çıkarmak |
| українська | ukr-000 | випитувати |
| українська | ukr-000 | риба́лка |
| українська | ukr-000 | фішка |
| tiếng Việt | vie-000 | câu cá |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | ulozi |