| Esperanto | epo-000 |
| maloportuneco | |
| dansk | dan-000 | ulempe |
| Deutsch | deu-000 | Nachteil |
| Deutsch | deu-000 | Schranke |
| Deutsch | deu-000 | Ungemach |
| Deutsch | deu-000 | Ungeschicktheit |
| English | eng-000 | annoyance |
| English | eng-000 | bother |
| English | eng-000 | clumsiness |
| English | eng-000 | disadvantage |
| English | eng-000 | drawback |
| English | eng-000 | encumbrance |
| English | eng-000 | impediment |
| English | eng-000 | inconvenience |
| Esperanto | epo-000 | malavantaĝo |
| Esperanto | epo-000 | malbontoneco |
| Esperanto | epo-000 | malbontono |
| Esperanto | epo-000 | malgracieco |
| Esperanto | epo-000 | malkonveneco |
| Esperanto | epo-000 | malkonveno |
| Esperanto | epo-000 | mallerteco |
| Esperanto | epo-000 | maloportuno |
| Esperanto | epo-000 | nekonveneco |
| Esperanto | epo-000 | nekonveno |
| Esperanto | epo-000 | neoportuneco |
| Esperanto | epo-000 | ĝenaĵo |
| français | fra-000 | inconvénient |
| français | fra-000 | maladresse |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kekakuan |
| íslenska | isl-000 | galli |
| italiano | ita-000 | goffaggine |
| italiano | ita-000 | inopportunità |
| italiano | ita-000 | sconvenevolézza |
| italiano | ita-000 | sconveniènza |
| 日本語 | jpn-000 | 不便さ |
| 日本語 | jpn-000 | 不都合さ |
| Nederlands | nld-000 | gemaal |
| Nederlands | nld-000 | gezeur |
| Nederlands | nld-000 | hinder |
| Nederlands | nld-000 | hindernis |
| Nederlands | nld-000 | hinderpaal |
| Nederlands | nld-000 | minpunt |
| Nederlands | nld-000 | nadeel |
| Nederlands | nld-000 | schaduwzijde |
| bokmål | nob-000 | ulempe |
| Papiamentu | pap-000 | desbentaha |
| polski | pol-000 | niewygoda |
| polski | pol-000 | wada |
| русский | rus-000 | топорность |
| svenska | swe-000 | nackdel |