| Esperanto | epo-000 |
| neagema | |
| Deutsch | deu-000 | inaktiv |
| Deutsch | deu-000 | lasch |
| Deutsch | deu-000 | untätig |
| ελληνικά | ell-000 | αδρανής |
| Esperanto | epo-000 | mallaborema |
| Esperanto | epo-000 | nenifara |
| français | fra-000 | oisif |
| italiano | ita-000 | scioperato |
| Nederlands | nld-000 | traag |
| português | por-000 | ocioso |