| Esperanto | epo-000 |
| raraĵo | |
| беларуская | bel-000 | рарытэт |
| беларуская | bel-000 | рэдкасьць |
| čeština | ces-000 | vzácnost |
| Deutsch | deu-000 | Rarität |
| Deutsch | deu-000 | Seltenheit |
| Deutsch | deu-000 | seltenes Stück |
| eesti | ekk-000 | haruldus |
| ελληνικά | ell-000 | σπανιότητα |
| English | eng-000 | rarity |
| Esperanto | epo-000 | kuriozaĵo |
| Esperanto | epo-000 | maloftaĵo |
| suomi | fin-000 | harvinaisuus |
| suomi | fin-000 | rariteetti |
| français | fra-000 | chose rare |
| français | fra-000 | rareté |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | rarìtēt |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | rijétkōst |
| hiMxI | hin-004 | xurlaBawA |
| hrvatski | hrv-000 | razrijeđenost |
| magyar | hun-000 | kuriózum |
| magyar | hun-000 | ritkaság |
| արևելահայերեն | hye-000 | նոսրություն |
| italiano | ita-000 | rarità |
| 日本語 | jpn-000 | 希少品 |
| 日本語 | jpn-000 | 珍品 |
| latine | lat-000 | rāritās |
| lietuvių | lit-000 | retenybė |
| latviešu | lvs-000 | retums |
| reo Māori | mri-000 | onge |
| Nederlands | nld-000 | iets zeldzaams |
| Nederlands | nld-000 | rariteit |
| Nederlands | nld-000 | zeldzaamheid |
| bokmål | nob-000 | raritet |
| polski | pol-000 | biały kruk |
| polski | pol-000 | rarytas |
| polski | pol-000 | rzadkość |
| português | por-000 | raridade |
| русский | rus-000 | рарите́т |
| русский | rus-000 | раритет |
| русский | rus-000 | ре́дкость |
| русский | rus-000 | редкость |
| slovenčina | slk-000 | zriedenosť |
| español | spa-000 | rareza |
| svenska | swe-000 | raritet |
| తెలుగు | tel-000 | వింత |
| українська | ukr-000 | раритет |
| ייִדיש | ydd-000 | אַנטיק |