| italiano | ita-000 |
| cassero | |
| català | cat-000 | coberta de popa |
| čeština | ces-000 | citadela |
| čeština | ces-000 | věž |
| čeština | ces-000 | zadní paluba |
| čeština | ces-000 | část horní paluby lodi |
| Cymraeg | cym-000 | pedryfwrdd |
| Deutsch | deu-000 | Achterdeck |
| Deutsch | deu-000 | Hinterdeck |
| English | eng-000 | quarterdeck |
| euskara | eus-000 | alkazar |
| suomi | fin-000 | puolikansi |
| français | fra-000 | demi-dunette |
| français | fra-000 | gaillard d’arrière |
| français | fra-000 | plage arrière |
| Gaeilge | gle-000 | deic cheathrún |
| bahasa Indonesia | ind-000 | geladak belakang |
| 日本語 | jpn-000 | クウォーターデッキ |
| 한국어 | kor-000 | 후갑판 |
| Nederlands | nld-000 | achterdek |
| русский | rus-000 | квартерде́к |
| русский | rus-000 | шка́нцы |
| русский | rus-000 | ют |
| español | spa-000 | alcázar |
| svenska | swe-000 | akterdäck |
| Kiswahili | swh-000 | shetri |
| Kiswahili | swh-000 | sitaha ya nyuma |
| Türkçe | tur-000 | kıç güvertesi |
| tiếng Việt | vie-000 | boong |