italiano | ita-000 |
cavalcare |
Afrikaans | afr-000 | ry |
Aguaruna | agr-000 | ɨnc̷a-mat |
агъул чӀал | agx-001 | хІайвандил алаькьунавес |
ашwалӀи мицӀи | akv-000 | мунулъІа хьванаге |
Тлянуб-Цегоб | akv-001 | кІатукьІа уркІунлахъе |
toskërishte | als-000 | kalëroj |
toskërishte | als-000 | ka’lʸon |
toskërishte | als-000 | shëtitje |
Englisce sprǣc | ang-000 | ridan |
Englisce sprǣc | ang-000 | rīdan |
Englisce sprǣc | ang-000 | ærnan |
къIaваннаб мицци | ani-000 | кІотийа |
Муни | ani-001 | кIотия вуину |
аршаттен чIат | aqc-001 | ниІшит окъис |
аршаттен чIат | aqc-001 | нышит окъис |
Angaité | aqt-000 | apkanantiyi apkanantima |
العربية | arb-000 | أبحر |
العربية | arb-000 | ألحق به |
العربية | arb-000 | إتخذ وضعا أمام الرسام |
العربية | arb-000 | إتسع ل |
العربية | arb-000 | إحتل مقعدا في هيئة |
العربية | arb-000 | إمتطى صهوة الجواد |
العربية | arb-000 | إِمْتطى |
العربية | arb-000 | استقر |
العربية | arb-000 | امتطى |
العربية | arb-000 | انعقد |
العربية | arb-000 | بدل |
العربية | arb-000 | بقي |
العربية | arb-000 | تحضن الدجاجة للبيض |
العربية | arb-000 | تعنى بالأطفال |
العربية | arb-000 | تغلب |
العربية | arb-000 | جلس |
العربية | arb-000 | حط |
العربية | arb-000 | درك |
العربية | arb-000 | راهن به على |
العربية | arb-000 | ركب |
العربية | arb-000 | ركب الخيل |
العربية | arb-000 | ركب في الخلف |
العربية | arb-000 | ركِب |
العربية | arb-000 | رَكِبَ |
العربية | arb-000 | سافر |
العربية | arb-000 | شارك في إجتماع |
العربية | arb-000 | ضايق باستمرار |
العربية | arb-000 | طفا |
العربية | arb-000 | قدم إمتحانا |
العربية | arb-000 | قعد |
العربية | arb-000 | نجح في إمتحان |
العربية | arb-000 | نكح |
العربية | arb-000 | هبط الطائر |
العربية | arb-000 | يتداخل |
Mapudungun | arn-000 | -tu |
Mapudungun | arn-000 | kawellutun |
Romániço | art-013 | cabàlicher |
LWT Code | art-257 | 10.66 |
Waorani | auc-000 | bõgæ̃-te go |
авар мацӀ | ava-000 | чода ине |
авар андалал | ava-001 | чода рокІон венде |
авар антсух | ava-002 | чо кьІад ъвензи |
авар антсух | ava-002 | чоасса энзи |
авар батлух | ava-003 | чуда рекІине |
авар гид | ava-004 | гІалаа эне |
авар карах | ava-005 | чудад рикІинзи |
авар кусур | ava-006 | чокІа инзи |
авар закатали | ava-007 | чоъа к̅Іяд кІинзи |
Old Avestan | ave-001 | bar- |
Old Avestan | ave-001 | vaz- |
Aymara | aym-000 | latˀa-ɲa |
Ayoreo | ayo-000 | ĩiriʼgi-hi kai |
aymar aru | ayr-000 | kachxataña |
aymar aru | ayr-000 | latʼxataña |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | атла ҝетмәк |
терекеме | azj-003 | атта гитмаг |
Будад мез | bdk-001 | гІушхар |
বাংলা | ben-000 | আংশিকভাবে আবৃত কর |
bosanski | bos-000 | jahati |
Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | кІатучІугьес наи |
Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | кІатІучІу накІва наи |
brezhoneg | bre-000 | mond war varh |
български | bul-000 | наслоявам |
bălgarski ezik | bul-001 | jáxam |
bălgarski ezik | bul-001 | jázdja |
Nivaclé | cag-000 | tˀɔsʔapee |
Chipaya | cap-000 | yawš |
Chimané | cas-000 | če |
català | cat-000 | cavalcar |
català | cat-000 | muntar |
català | cat-000 | muntar a cavall |
català | cat-000 | solapar |
Cavineña | cav-000 | isaʔani-ya |
Cayapa | cbi-000 | ʼhi-nu |
binisayang Sinugboanon | ceb-000 | mosakay |
čeština | ces-000 | jet koňmo |
čeština | ces-000 | jet na koni |
čeština | ces-000 | jeti |
čeština | ces-000 | překlenou |
нохчийн мотт | che-000 | говрахь ваха |
нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | говр тΙех ваха |
Mari | chm-001 | kaʼyaš |
Mari | chm-001 | yar̃aʼimɲən kuðaʼlaš |
slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | jachati |
slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | voziti sę |
чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | чІатучІ акваᴴ ма̅на |
普通话 | cmn-000 | 乘 |
普通话 | cmn-000 | 坐 |
普通话 | cmn-000 | 搭乘 |
普通话 | cmn-000 | 骑 |
普通话 | cmn-000 | 骑马 |
國語 | cmn-001 | 搭乘 |
Hànyǔ | cmn-003 | qi2ma3 |
Cofán | con-000 | ǰai-haye |
Chorote | crt-000 | eyapeʔe |
Chorote | crt-000 | iapeʔe -waapeʔe |
Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | tʸukʷa |
Cymraeg | cym-000 | beicio |
Cymraeg | cym-000 | gorgyffwrdd |
Cymraeg | cym-000 | marchogaeth |
Cymraeg | cym-000 | mynd ar beic |
Cymraeg | cym-000 | reidio |
dansk | dan-000 | hæve |
dansk | dan-000 | rejse |
dansk | dan-000 | ride |
dansk | dan-000 | stige op |
дарган мез | dar-000 | мурдали вашес |
дарган мез | dar-000 | ябуличи айили |
хайдакь | dar-001 | ябуццелли вяна |
гӀугъбуган | dar-002 | учижив мутал ваши |
муира | dar-003 | мурттали вашара |
муира | dar-003 | урчикив вашара |
ицIари | dar-004 | мярттал бахьарай |
Negerhollands | dcr-000 | ri |
цез мец | ddo-000 | гулукь икІа |
сагадин | ddo-003 | гулукь икьа |
Deutsch | deu-000 | beklettern |
Deutsch | deu-000 | besteigen |
Deutsch | deu-000 | emporgehen |
Deutsch | deu-000 | fahren |
Deutsch | deu-000 | hinaufgehen |
Deutsch | deu-000 | klettern |
Deutsch | deu-000 | krabbeln |
Deutsch | deu-000 | kriechen |
Deutsch | deu-000 | reiten |
Deutsch | deu-000 | sich überschneiden |
Deutsch | deu-000 | steigen |
Deutsch | deu-000 | teilweise überdecken |
Deutsch | deu-000 | transgredieren |
eesti | ekk-000 | ratsutada |
eesti | ekk-000 | r̃atsutama |
eesti | ekk-000 | səitma |
ελληνικά | ell-000 | βαίνω έφιππος |
ελληνικά | ell-000 | επικαλύπτω |
ελληνικά | ell-000 | ιππεύω |
ελληνικά | ell-000 | καβαλάω |
ελληνικά | ell-000 | καβαλικεύω |
Ellinika | ell-003 | epi’veno |
Ellinika | ell-003 | kavali’kevo |
Achaemenid Elamite | elx-000 | te-li-nu-ip |
English | eng-000 | ascend |
English | eng-000 | climb |
English | eng-000 | copulate |
English | eng-000 | crawl |
English | eng-000 | creep |
English | eng-000 | go up |
English | eng-000 | horse riding |
English | eng-000 | mount |
English | eng-000 | piggy-back, to |
English | eng-000 | ride |
English | eng-000 | ride horseback |
English | eng-000 | sit |
Englisch | enm-000 | riden |
Lengua | enx-000 | -ky-inamt-eyi |
Esperanto | epo-000 | koincidi |
Esperanto | epo-000 | rajdi |
Esperanto | epo-000 | superpasi |
Esperanto | epo-000 | transpaŝi |
Ese Ejja | ese-000 | anisowa-nahe |
'eüṣkara | eus-002 | sal’dika |
føroyskt | fao-000 | ríða |
suomi | fin-000 | ajaa |
suomi | fin-000 | ayaa |
suomi | fin-000 | istua selässä |
suomi | fin-000 | limittyä |
suomi | fin-000 | ratsastaa |
suomi | fin-000 | r̃atsastaa |
français | fra-000 | aller |
français | fra-000 | asseoir |
français | fra-000 | bondir |
français | fra-000 | chevaucher |
français | fra-000 | coïncider |
français | fra-000 | empièter |
français | fra-000 | enfourcher |
français | fra-000 | enjamber |
français | fra-000 | faire du cheval |
français | fra-000 | monter |
français | fra-000 | monter animal |
français | fra-000 | prendre en marche |
français | fra-000 | rouler |
français | fra-000 | se chevaucher |
français | fra-000 | se couper |
Frysk | fry-000 | ride |
гъибдилIи мицци | gdo-001 | х̅ваничІула гьанкІу мани |
Ghulfan | ghl-000 | kuǰí |
гьинузас мец | gin-001 | гулукьо икьа |
Gaeilge | gle-000 | marcaíocht |
diutsch | gmh-000 | rīten |
diutisk | goh-000 | rītan |
Hellēnikḗ | grc-001 | e’launō |
Hellēnikḗ | grc-001 | hip’peuō |
Hellēnikḗ | grc-001 | o’kʰeomai |
wayuunaiki | guc-000 | ke-ehena |
avañeʼẽ | gug-000 | ɣʷapɨ kavaǰu ʼari |
Chiriguano | gui-000 | po -re |
Hausa | hau-000 | hau |
Srpskohrvatski | hbs-001 | jahati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | voziti se |
עִברִית | heb-003 | רָכַב |
hrvatski | hrv-000 | jahati |
hrvatski | hrv-000 | jašiti |
magyar | hun-000 | lovagol |
magyar | hun-000 | részben fed |
magyar | hun-000 | átfed |
гьонкьос мыц | huz-001 | сəрйокь мекьа |
արևելահայերեն | hye-000 | մասամբ համընկնել |
արևելահայերեն | hye-000 | մասնակի կերպով իրար ծածկել |
arevelahayeren | hye-002 | d͜ziavarel |
hyw-001 | c̷iavarel | |
Ido | ido-000 | kavalkar |
Ignaciano | ign-000 | -kapera |
Ignaciano | ign-000 | -ʼawakeča |
interlingua | ina-000 | cavalcar |
interlingua | ina-000 | cavalcar, ir a cavallo |
interlingua | ina-000 | equitar |
bahasa Indonesia | ind-000 | menaiki |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengendarai |
bahasa Indonesia | ind-000 | menongkrong |
bahasa Indonesia | ind-000 | menunggang |
bahasa Indonesia | ind-000 | menunggangi |
bahasa Indonesia | ind-000 | naik |
bahasa Indonesia | ind-000 | tumpang-tindih |
bahasa Indonesia | ind-000 | tunggang |
italiano | ita-000 | accoppiarsi |
italiano | ita-000 | andare a cavallo |
italiano | ita-000 | andare in bici |
italiano | ita-000 | ascendere |
italiano | ita-000 | ascendere a |
italiano | ita-000 | aumentare il costo |
italiano | ita-000 | copulare |
italiano | ita-000 | galoppare |
italiano | ita-000 | gattonare |
italiano | ita-000 | guidare |
italiano | ita-000 | horse |
italiano | ita-000 | intersecarsi |
italiano | ita-000 | mettersi a cavalcioni |
italiano | ita-000 | montare |
italiano | ita-000 | montare su |
italiano | ita-000 | salire |
italiano | ita-000 | salire a |
italiano | ita-000 | salire su |
italiano | ita-000 | scalare |
italiano | ita-000 | trascinarsi |
Patwa | jam-000 | raɩ |
日本語 | jpn-000 | 乗じる |
日本語 | jpn-000 | 乗ずる |
日本語 | jpn-000 | 乗る |
бежкьа миц | kap-000 | шуьгоьшоьваькьа йеᴴкьал |
Catuquina | kav-000 | mai-ʔina- |
Khanty | kca-017 | mantɨ |
Kaingáng | kgp-000 | kritĩ |
хварши | khv-002 | микьа |
хварши | khv-002 | сайрокьо макІа |
инховари | khv-003 | со*рокьол окΙа |
инховари | khv-003 | соркьо мекьа |
каьтш мицI | kjj-001 | ккуи |
한국어 | kor-000 | 말을 타다 |
한국어 | kor-000 | 타다 |
КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | хьванйа баъаᴴлъа |
токитин | kpt-003 | хьванила вуэду |
Komi | kpv-001 | ver̃zʸömön munnɩ |
къумукъ тил | kum-000 | атгъа минип гетмек |
къумукъ тил | kum-000 | атланмакъ |
Kunza | kuz-000 | back-ni-tur |
багвалинский язык | kva-001 | чІатула велъила |
Karuk | kyh-000 | -kû̄ntakō |
latine | lat-000 | equitare |
latine | lat-000 | equitāre |
latine | lat-000 | vehī |
лакку маз | lbe-000 | ххяххан буллан |
лезги чӀал | lez-000 | балкІандал алаз фин |
лезги чӀал-Микрах | lez-001 | алаз фин |
лезги чӀал-Микрах | lez-001 | банкІандал |
куба | lez-004 | балкІандаллаз фин |
lengua lígure | lij-000 | cavarcâ |
lietuvių | lit-000 | joti |
lietuvių | lit-000 | jóti |
lietuvių | lit-000 | važiúoti |
lingaz ladin | lld-000 | jir col ciavãl |
bregagliotto | lmo-001 | indär e caval |
milanese | lmo-002 | cavalcà |
latviešu | lvs-000 | jāt |
latviešu | lvs-000 | pārklāties |
Maca | mca-000 | -wutiikii |
македонски | mkd-000 | поклопува |
македонски | mkd-000 | препокрива |
македонски | mkd-000 | препокрие |
Mansi | mns-007 | mʸinuŋkwʸe |
Mansi | mns-007 | yalaŋkwʸe |
Mocoví | moc-000 | re-noh-lek |
reo Māori | mri-000 | eke hooiho |
Wichí | mtp-000 | i-wu-ʼloy-a |
erzänj kelj | myv-001 | ar̃doms |
Movima | mzp-000 | as-poye-ɬe |
napulitano | nap-000 | cavarcare |
napulitano | nap-000 | cravaccare |
napulitano | nap-000 | ’ncalivaccà |
Nederlands | nld-000 | rijden |
nynorsk | nno-000 | ri |
bokmål | nob-000 | bevege seg til hest |
bokmål | nob-000 | gå over |
bokmål | nob-000 | omlegge |
bokmål | nob-000 | overlappe |
bokmål | nob-000 | ri |
bokmål | nob-000 | ri på |
bokmål | nob-000 | ride |
bokmål | nob-000 | sitte skrevs over |
bokmål | nob-000 | spenne over |
bokmål | nob-000 | strekke seg over |
ногай тили | nog-000 | атлы барув |
ногай тили | nog-000 | атта кыдырув |
norskr | non-000 | aka |
norskr | non-000 | rīða |
Arāmît | oar-000 | rkeb |
occitan | oci-000 | cavalcar |
occitan | oci-000 | cavalgar |
Páez | pbb-000 | aʔh- |
فارسی | pes-000 | asb-savâri kardan |
فارسی | pes-000 | tâkhtan |
فارسی | pes-000 | سرريز |
Farsi | pes-002 | sævɑr-šodæn |
Pilagá | plg-000 | we-ʼnodi-segem |
Polci | plj-000 | tsoo |
valdugèis | pms-002 | cavalchée |
polski | pol-000 | jechać |
polski | pol-000 | nakładać się |
polski | pol-000 | pokrywać się |
polski | pol-000 | zaczodzić na siebie |
português | por-000 | andar |
português | por-000 | andar a cavalo |
português | por-000 | cavalgar |
português | por-000 | coincidir |
português | por-000 | cruzar-se |
português | por-000 | ir |
português | por-000 | montar |
português | por-000 | subir |
português | por-000 | viajar |
Gününa Küne | pue-000 | -akal-gɨč-gɨč |
Puinave | pui-000 | -tek -haa |
Shukllachishka Kichwa | que-001 | llucana |
Urin Buliwya | quh-000 | khapaykuy |
Urin Buliwya | quh-000 | lloqʼay |
Arhintinap runasimin | qus-000 | lloqay |
Chanka rimay | quy-000 | kapaykuy |
Chanka rimay | quy-000 | lluqay |
Chanka rimay | quy-000 | pakallikuy |
Chanka rimay | quy-000 | sillariy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | huqarikuy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | khapatay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | khapaykuy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | lloqhay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | lluqhay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | lluqʼay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pakallikuy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | sillariy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | siqay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | uqharikuy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wichay |
Impapura | qvi-000 | llukana |
Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | llukakuy |
Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | llukay |
Kurunku | qwa-000 | lloqa- |
Siwas | qxn-000 | lloqa- |
Siwas | qxn-000 | lloqay |
Romani čhib | rom-000 | trad- |
română | ron-000 | cu trăsura |
română | ron-000 | călări |
română | ron-000 | umbla călare |
Rotuman | rtm-000 | hoti |
русский | rus-000 | ехать |
русский | rus-000 | ехать на лошади |
русский | rus-000 | скакать |
мыхIабишды чIел | rut-001 | йиванды гъана йыхьын |
saṃskṛtam | san-001 | vah- |
lingua siciliana | scn-000 | accavarcari |
lingua siciliana | scn-000 | carvaccari |
lingua siciliana | scn-000 | cavarcari |
šöľqumyt әty | sel-001 | kor̃aḳo |
šöľqumyt әty | sel-001 | ḳənḳo |
Goídelc | sga-000 | rīadaim |
Shirishana | shb-000 | lelea |
slovenščina | slv-000 | jahati |
slovenščina | slv-000 | jezditi |
slovenščina | slv-000 | voziti |
davvisámegiella | sme-000 | riidet |
español | spa-000 | andar a caballo |
español | spa-000 | aparear animales |
español | spa-000 | arrastrarse |
español | spa-000 | ascender |
español | spa-000 | ascender a |
español | spa-000 | cabalgar |
español | spa-000 | cbalgar |
español | spa-000 | elevarse el costo |
español | spa-000 | encaballar |
español | spa-000 | escalar |
español | spa-000 | gatear |
español | spa-000 | montar |
español | spa-000 | montar a |
español | spa-000 | montar animal |
español | spa-000 | ponerse a horcajadas |
español | spa-000 | solapar |
español | spa-000 | subir |
español | spa-000 | subir a |
español | spa-000 | traslapar |
español | spa-000 | trepar |
Enlhet | spn-000 | neŋenamteem nooɬeŋ |
Sardu logudoresu | src-000 | caddicàre |
Sardu logudoresu | src-000 | cavalcare |
svenska | swe-000 | rida |
svenska | swe-000 | åka |
svenska | swe-000 | överlappa |
Kiswahili | swh-000 | -enda kwa farasi |
Kiswahili | swh-000 | -panda |
Kiswahili | swh-000 | -rakibu |
табасаран чӀал | tab-000 | гьяйвнишнди гъягъюб |
ханаг | tab-002 | аьюв гьяйвниинди |
Tehuelche | teh-000 | ʼōks- |
Tagalog | tgl-000 | sumakay |
ภาษาไทย | tha-000 | ขี่ |
ภาษาไทย | tha-000 | ขี่ม้า |
ภาษาไทย | tha-000 | ขึ้นหลังม้า |
ภาษาไทย | tha-000 | นั่ง |
ภาษาไทย | tha-000 | วางซ้อน |
идараб мицци | tin-001 | кІʼатула экоᴴ белІилъʼа |
цӀаӀхна миз | tkr-001 | бапканыл аІпягьас |
Toba | tmf-001 | wo-not-šigem |
lea fakatonga | ton-000 | heka |
тати | ttt-000 | э сергІəси рафде |
Tuyuca | tue-000 | bɨ̃ʼã-pea |
Türkçe | tur-000 | binmek |
Türkçe | tur-000 | sürmek |
Türkçe | tur-000 | çakışmak |
Türkçe | tur-000 | üst üste gelmek |
Türkçe | tur-000 | üstünü örtmek |
kuśiññe | txb-000 | klānk- |
удин муз | udi-001 | тайсун |
udmurt kyl | udm-001 | koškɩnɩ |
udmurt kyl | udm-001 | mɩnɩnɩ |
tiếng Việt | vie-000 | bắc qua |
tiếng Việt | vie-000 | cưỡi |
tiếng Việt | vie-000 | cưỡi ngựa |
Wapishana | wap-000 | ẓaida-n |
Waurá | wau-000 | ɨ-tanaka-ic̷a- |
Wai Wai | waw-000 | yɨmkaw kɨwčesɨ |
Tokharian A | xto-000 | klānk- |
Yaruro | yae-000 | yae-rã hʊ |
Yuwana | yau-000 | ũ... |
yidish | ydd-001 | forn |
yidish | ydd-001 | rajtn |
nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | minzʸ |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menaiki |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menongkrong |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menunggangi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tunggang |
Shiwiʼma | zun-000 | ʔimyaɬto- |