| latine | lat-000 |
| fabula, ae | |
| беларуская | bel-000 | байка |
| brezhoneg | bre-000 | fablenn |
| brezhoneg | bre-000 | mojenn |
| Deutsch | deu-000 | Fabel |
| English | eng-000 | beast fable |
| English | eng-000 | fable |
| Esperanto | epo-000 | fablo |
| français | fra-000 | fable |
| magyar | hun-000 | fabula |
| magyar | hun-000 | állatmese |
| Nederlands | nld-000 | fabel |
| русский | rus-000 | басня |
| русский | rus-000 | притча |
| español | spa-000 | fábula |
| svenska | swe-000 | fabel |