| bokmål | nob-000 |
| los | |
| Afrikaans | afr-000 | vlieënier |
| العربية | arb-000 | طيار |
| asturianu | ast-000 | pilotu |
| brezhoneg | bre-000 | levier |
| brezhoneg | bre-000 | loman |
| български | bul-000 | летец |
| čeština | ces-000 | letec |
| čeština | ces-000 | pilot |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎦᏃᎯᎵᏙᎯ |
| 普通话 | cmn-000 | 引水人 |
| 普通话 | cmn-000 | 引港 |
| 國語 | cmn-001 | 引水人 |
| 國語 | cmn-001 | 引港 |
| Hànyǔ | cmn-003 | lǐnggǎngyuán |
| dansk | dan-000 | lods |
| dansk | dan-000 | pilot |
| Deutsch | deu-000 | Flugzeugführerin |
| Deutsch | deu-000 | Lotse |
| Deutsch | deu-000 | Pilot |
| eesti | ekk-000 | piloot |
| ελληνικά | ell-000 | πηδαλιούχος |
| ελληνικά | ell-000 | πιλότος |
| ελληνικά | ell-000 | πλοηγός |
| Ellinika | ell-003 | pilótos |
| Ellinika | ell-003 | ploïgós |
| English | eng-000 | pilot |
| Esperanto | epo-000 | aviadisto |
| Esperanto | epo-000 | piloto |
| suomi | fin-000 | luotsi |
| kväänin kieli | fkv-000 | opastaat |
| français | fra-000 | lamaneur |
| français | fra-000 | pilote |
| galego | glg-000 | pelotón |
| עברית | heb-000 | טייס |
| íslenska | isl-000 | flugmaður |
| íslenska | isl-000 | hafnsögumaður |
| italiano | ita-000 | andara |
| italiano | ita-000 | pilota |
| italiano | ita-000 | volare |
| 日本語 | jpn-000 | 飛行士 |
| ქართული | kat-000 | პილოტი |
| Kurmancî | kmr-000 | rêberê keştîyê |
| lietuvių | lit-000 | lakūnas |
| latviešu | lvs-000 | locis |
| latviešu | lvs-000 | pilots |
| македонски | mkd-000 | пилот |
| Nederlands | nld-000 | loods |
| Nederlands | nld-000 | piloot |
| Nederlands | nld-000 | vliegenier |
| Nederlands | nld-000 | vlieger |
| nynorsk | nno-000 | lós |
| bokmål | nob-000 | guide |
| bokmål | nob-000 | kjentmann |
| bokmål | nob-000 | pilot |
| bokmål | nob-000 | veilede |
| bokmål | nob-000 | veiviser |
| português | por-000 | piloto |
| português | por-000 | prático |
| română | ron-000 | pilot |
| русский | rus-000 | ло́цман |
| русский | rus-000 | лоцман |
| russkij | rus-001 | šturman |
| davvisámegiella | sme-000 | lovssa |
| julevsámegiella | smj-000 | låvsså |
| julevsámegiella | smj-000 | oahpestiddje |
| español | spa-000 | práctico |
| Lengua de signos española | ssp-000 | sl:ömàmawhub |
| svenska | swe-000 | lots |
| svenska | swe-000 | lotsa |
| svenska | swe-000 | pilot |
| Kiswahili | swh-000 | marubani |
| Kiswahili | swh-000 | mwanahewa |
| ภาษาไทย | tha-000 | นักบิน |