| русский | rus-000 |
| самоконтроль | |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | ахалаконтроль |
| Afrikaans | afr-000 | selfbeheersing |
| العربية | arb-000 | رصد ذاتي |
| Universal Networking Language | art-253 | self-discipline(icl>discipline>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | self-will(icl>resoluteness>thing,equ>self-control) |
| asturianu | ast-000 | autocontrol |
| беларуская | bel-000 | самакантроль |
| български | bul-000 | Собствен мониторинг |
| български | bul-000 | собствен мониторинг |
| català | cat-000 | autocontrol |
| čeština | ces-000 | monitorování samočinné |
| čeština | ces-000 | odříkání |
| čeština | ces-000 | sebe-disciplina |
| čeština | ces-000 | sebekontrola |
| čeština | ces-000 | sebeovládání |
| 普通话 | cmn-000 | 克制 |
| 普通话 | cmn-000 | 内省 |
| 普通话 | cmn-000 | 自制 |
| 普通话 | cmn-000 | 自制力 |
| 普通话 | cmn-000 | 自动控制 |
| 普通话 | cmn-000 | 自我监督 |
| 普通话 | cmn-000 | 自检 |
| 普通话 | cmn-000 | 自监控 |
| 普通话 | cmn-000 | 自监测 |
| 國語 | cmn-001 | 克制 |
| 國語 | cmn-001 | 內省 |
| 國語 | cmn-001 | 自制力 |
| Hànyǔ | cmn-003 | kè zhi |
| Hànyǔ | cmn-003 | nèixǐng |
| Hànyǔ | cmn-003 | zì zhi |
| Hànyǔ | cmn-003 | zì zhì li |
| Hànyǔ | cmn-003 | zìzhìlì |
| dansk | dan-000 | selvovervågning |
| Deutsch | deu-000 | Eigenkontrolle |
| Deutsch | deu-000 | Eigenüberwachung |
| Deutsch | deu-000 | Selbstdisziplin |
| Deutsch | deu-000 | Selbstkontrolle |
| Deutsch | deu-000 | Selbstzucht |
| eesti | ekk-000 | enesekontroll |
| eesti | ekk-000 | enesevaatlus |
| eesti | ekk-000 | iseseisev kontroll |
| ελληνικά | ell-000 | αυτοέλεγχος |
| ελληνικά | ell-000 | αυτοπαρακολούθηση |
| English | eng-000 | ST |
| English | eng-000 | censorship |
| English | eng-000 | forbearance |
| English | eng-000 | self-checking |
| English | eng-000 | self-control |
| English | eng-000 | self-diagnostics |
| English | eng-000 | self-discipline |
| English | eng-000 | self-loop |
| English | eng-000 | self-monitoring |
| English | eng-000 | self-restraint |
| English | eng-000 | self-supervisory |
| English | eng-000 | self-test |
| English | eng-000 | self-testing |
| English | eng-000 | self-verification |
| English | eng-000 | self-will |
| English | eng-000 | watchdog |
| euskara | eus-000 | autokontrol |
| suomi | fin-000 | itsehillintä |
| suomi | fin-000 | itsekontrolli |
| français | fra-000 | autosurveillance |
| français | fra-000 | contrôle de soi |
| français | fra-000 | maîtrise de soi |
| français | fra-000 | self-control |
| Gaeilge | gle-000 | araíonacht |
| hrvatski | hrv-000 | samokontrola |
| hrvatski | hrv-000 | samokontróla |
| hrvatski | hrv-000 | samoregulacija |
| արևելահայերեն | hye-000 | ինքնահրաժարում |
| արևելահայերեն | hye-000 | ինքնուրացում |
| interlingua | ina-000 | autocontrolo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengendalian-diri |
| italiano | ita-000 | autocontrollo |
| italiano | ita-000 | automonitoraggio |
| 日本語 | jpn-000 | こっき |
| 日本語 | jpn-000 | 自律 |
| 日本語 | jpn-000 | 自省 |
| 日本語 | jpn-000 | 自粛 |
| にほんご | jpn-002 | じしゅく |
| にほんご | jpn-002 | じせい |
| にほんご | jpn-002 | じりつ |
| нихонго | jpn-153 | дзирицу |
| нихонго | jpn-153 | дзисэй |
| нихонго | jpn-153 | дзисюку |
| 한국어 | kor-000 | 극기 |
| 한국어 | kor-000 | 자숙 |
| 한국어 | kor-000 | 자율 |
| 한국어 | kor-000 | 자제 |
| latine | lat-000 | temperantia |
| latviešu | lvs-000 | paškontrole |
| Nederlands | nld-000 | discipline |
| Nederlands | nld-000 | zelfcontrole |
| bokmål | nob-000 | internkontroll |
| bokmål | nob-000 | selvkontroll |
| polski | pol-000 | samokontrola |
| português | por-000 | auto-controle |
| português | por-000 | auto-monitorização |
| русский | rus-000 | выдержка |
| русский | rus-000 | самоанализ |
| русский | rus-000 | самодисциплина |
| русский | rus-000 | самообладание |
| русский | rus-000 | самоограничение |
| русский | rus-000 | самопроверка |
| русский | rus-000 | сдержанность |
| slovenčina | slk-000 | samokontrola |
| slovenčina | slk-000 | samočinný monitoring |
| slovenščina | slv-000 | samoopazovanje |
| Sesotho | sot-000 | boitshwaro |
| español | spa-000 | autocontrol |
| español | spa-000 | autodominio |
| español | spa-000 | autovigilancia |
| svenska | swe-000 | självbehärskning |
| svenska | swe-000 | självförnekelse |
| svenska | swe-000 | självkontroll |
| svenska | swe-000 | självövervakning |
| ภาษาไทย | tha-000 | การควบคุมจิตใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การควบคุมตนเอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | การบังคับตนเอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | การปฎิ-เสธความต้องการของตัวเอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | การหักห้ามใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การอดใจ |
| Türkçe | tur-000 | kendine hakim olma |
| Türkçe | tur-000 | kendini denetleme |
| Türkçe | tur-000 | kendini kontrol etme |
| українська | ukr-000 | самоконтроль |