| русский | rus-000 |
| сплеча | |
| беларуская | bel-000 | з-за пляча |
| 普通话 | cmn-000 | 爽 |
| 普通话 | cmn-000 | 爽神 |
| 普通话 | cmn-000 | 鲁莽 |
| 國語 | cmn-001 | 爽 |
| 國語 | cmn-001 | 爽神 |
| 國語 | cmn-001 | 魯莽 |
| Hànyǔ | cmn-003 | lǔmǎng |
| Hànyǔ | cmn-003 | shuǎngshén |
| eesti | ekk-000 | hooga |
| eesti | ekk-000 | jõuga |
| eesti | ekk-000 | rutuga |
| eesti | ekk-000 | tagantkätt |
| eesti | ekk-000 | uisapäisa |
| eesti | ekk-000 | umbropsu |
| eesti | ekk-000 | ülepeakaela |
| English | eng-000 | straight from the shoulder |
| latviešu | lvs-000 | atvēzeniski |
| latviešu | lvs-000 | atvēzēdamies |
| latviešu | lvs-000 | atvēzējies |
| latviešu | lvs-000 | atvēzējoties |
| latviešu | lvs-000 | bez iepriekšējas apdomāšanas |
| latviešu | lvs-000 | iepriekš neapdomājot |
| latviešu | lvs-000 | iepriekš neapdomājoties |
| latviešu | lvs-000 | no visa spēka |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | уӕхскуӕзӕй |
| русский | rus-000 | в открытую |
| русский | rus-000 | напрямик |
| русский | rus-000 | напрямки |
| русский | rus-000 | начистоту |
| tiếng Việt | vie-000 | bồng bột |
| tiếng Việt | vie-000 | bộp chộp |
| tiếng Việt | vie-000 | hấp tấp |
| tiếng Việt | vie-000 | không nghĩ kỹ |
| tiếng Việt | vie-000 | không đắn đo |
| tiếng Việt | vie-000 | nông nổi |
| tiếng Việt | vie-000 | thẳng cánh |
| tiếng Việt | vie-000 | thẳng tay |