| русский | rus-000 |
| напарить | |
| беларуская | bel-000 | напарыць |
| eesti | ekk-000 | kuumaks ajama |
| eesti | ekk-000 | mingit hulka hautama |
| eesti | ekk-000 | tublisti vihtlema |
| English | eng-000 | heat up |
| English | eng-000 | reheat |
| English | eng-000 | steam |
| English | eng-000 | warm |
| Esperanto | epo-000 | hejti |
| Esperanto | epo-000 | varmigi |
| hrvatski | hrv-000 | grijati |
| italiano | ita-000 | riscaldare |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | កំដៅ |
| latviešu | lvs-000 | izpērt |
| latviešu | lvs-000 | izsautēt |
| latviešu | lvs-000 | nopērt |
| latviešu | lvs-000 | sasautēt |
| latviešu | lvs-000 | sildīt |
| Nederlands | nld-000 | opwinden |
| bokmål | nob-000 | hete |
| bokmål | nob-000 | varme opp |
| polski | pol-000 | podgrzewać |
| português | por-000 | esquentar |
| русский | rus-000 | возбуждать |
| русский | rus-000 | нагревать |
| русский | rus-000 | накаливаться |
| русский | rus-000 | напаривать |
| русский | rus-000 | подогревать |
| русский | rus-000 | подогреть |
| русский | rus-000 | прогревать |
| русский | rus-000 | прогреть |
| русский | rus-000 | прожаривать |
| русский | rus-000 | прожарить |
| русский | rus-000 | разогревать |
| русский | rus-000 | разогреть |
| русский | rus-000 | согревать |
| русский | rus-000 | согреть |
| español | spa-000 | calentar |
| svenska | swe-000 | värma |
| Türkçe | tur-000 | hareketlendirmek |
| Türkçe | tur-000 | kızdırmak |
| українська | ukr-000 | нагрівати |
| українська | ukr-000 | нагріватися |
| українська | ukr-000 | нагріти |
| українська | ukr-000 | нагрітися |