| русский | rus-000 |
| наградить | |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | анашьара |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | аҳамҭаҭара |
| asturianu | ast-000 | premiar |
| беларуская | bel-000 | прэміяваць |
| беларуская | bel-000 | узнагароджваць |
| беларуская | bel-000 | узнагародзіць |
| Буряад хэлэн | bxr-000 | шагнаха |
| català | cat-000 | premiar |
| čeština | ces-000 | odměnit |
| čeština | ces-000 | udělit odměnu |
| čeština | ces-000 | udělit vyznamenání |
| čeština | ces-000 | vyznamenat |
| 普通话 | cmn-000 | 奖给 |
| 普通话 | cmn-000 | 奖赏 |
| 普通话 | cmn-000 | 彰扬 |
| 普通话 | cmn-000 | 授奖 |
| 普通话 | cmn-000 | 晋授 |
| 普通话 | cmn-000 | 晋赠 |
| 普通话 | cmn-000 | 给予 |
| 普通话 | cmn-000 | 给犒 |
| 普通话 | cmn-000 | 赋予 |
| 普通话 | cmn-000 | 赏赐 |
| 國語 | cmn-001 | 彰揚 |
| 國語 | cmn-001 | 授獎 |
| 國語 | cmn-001 | 晉授 |
| 國語 | cmn-001 | 晉贈 |
| 國語 | cmn-001 | 給犒 |
| 國語 | cmn-001 | 賞賜 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jìnshòu |
| Hànyǔ | cmn-003 | jìnzèng |
| Hànyǔ | cmn-003 | jǐkào |
| Hànyǔ | cmn-003 | shòujiǎng |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhāngyáng |
| Cymraeg | cym-000 | gwobrwyo |
| Deutsch | deu-000 | auszeichnen |
| Deutsch | deu-000 | belohnen |
| Deutsch | deu-000 | beschenken |
| Deutsch | deu-000 | eine Sonderzuwendung machen |
| Deutsch | deu-000 | geben |
| Deutsch | deu-000 | prämiieren |
| Deutsch | deu-000 | zurückbezahlen |
| eesti | ekk-000 | autasustama |
| eesti | ekk-000 | õnnistama kõrvalopsuga |
| ελληνικά | ell-000 | ξεπληρώνω |
| English | eng-000 | award |
| English | eng-000 | confer a decoration |
| English | eng-000 | decorate |
| English | eng-000 | reward |
| Esperanto | epo-000 | dekoracii |
| Esperanto | epo-000 | gratifi |
| Esperanto | epo-000 | gratifiki |
| Esperanto | epo-000 | premii |
| Esperanto | epo-000 | rekompenci |
| euskara | eus-000 | saritu |
| suomi | fin-000 | palkita |
| français | fra-000 | avantager |
| français | fra-000 | douer |
| français | fra-000 | décerner un prix |
| français | fra-000 | décorer |
| français | fra-000 | gratifier |
| français | fra-000 | récompencer |
| עברית | heb-000 | לגמול |
| עברית | heb-000 | לכבד בנוכחות |
| עברית | heb-000 | פרס |
| magyar | hun-000 | gratifikál |
| magyar | hun-000 | jutalmaz |
| magyar | hun-000 | premizál |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membayar kembali |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | совгIат дала |
| íslenska | isl-000 | endurgreiða |
| íslenska | isl-000 | umbuna |
| italiano | ita-000 | dare in premio |
| italiano | ita-000 | decorare |
| italiano | ita-000 | dotare |
| italiano | ita-000 | insignire |
| italiano | ita-000 | premiare |
| italiano | ita-000 | ricompensare |
| latviešu | lvs-000 | apbalvot |
| latviešu | lvs-000 | apdāvināt |
| latviešu | lvs-000 | apveltīt |
| latviešu | lvs-000 | godalgot |
| македонски | mkd-000 | наградува |
| Nederlands | nld-000 | begiftigen met |
| Nederlands | nld-000 | begunstigen |
| Nederlands | nld-000 | bekronen |
| Nederlands | nld-000 | belonen |
| Nederlands | nld-000 | decoreren |
| Nederlands | nld-000 | onderscheiden |
| Nederlands | nld-000 | trakteren |
| occitan | oci-000 | premiar |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | хорзӕх раттын |
| polski | pol-000 | nagrodzić |
| polski | pol-000 | odznaczyć |
| português | por-000 | gratificar |
| português | por-000 | premiar |
| português | por-000 | recompensar |
| română | ron-000 | premia |
| русский | rus-000 | вознаградить |
| русский | rus-000 | жаловать |
| русский | rus-000 | нагородить |
| русский | rus-000 | награждение |
| русский | rus-000 | одарить |
| русский | rus-000 | пожаловать |
| русский | rus-000 | поощрить |
| русский | rus-000 | премировать |
| русский | rus-000 | увенчивать |
| español | spa-000 | condecorar |
| español | spa-000 | galardonar |
| español | spa-000 | gratificar |
| español | spa-000 | premiar |
| español | spa-000 | recompensar |
| svenska | swe-000 | återbetala |
| українська | ukr-000 | нагородити |