Universal Networking Language | art-253 | appertain(icl>dwell>be,equ>pertain,obj>thing,aoj>thing) |
Universal Networking Language | art-253 | apply(icl>refer>be,obj>uw,aoj>thing) |
Universal Networking Language | art-253 | belong(icl>be,com>classification,obj>group,aoj>thing) |
Universal Networking Language | art-253 | date(icl>originate>be,tim>thing,aoj>thing) |
Universal Networking Language | art-253 | fall(icl>be,equ>come_under,aoj>thing,gol>thing) |
Universal Networking Language | art-253 | pertain(icl>concern>be,obj>thing,aoj>thing) |
Universal Networking Language | art-253 | refer(icl>relate>be,obj>thing,aoj>information) |
Universal Networking Language | art-253 | relate(icl>concern>be,obj>thing) |
Universal Networking Language | art-253 | relate(icl>interact>do,agt>person,ptn>person) |
Universal Networking Language | art-253 | touch(icl>be,equ>refer,obj>thing,aoj>thing) |
Universal Networking Language | art-253 | treat(icl>behave_towards>be,obj>thing,aoj>person,gol>how) |
Lingwa de Planeta | art-287 | gwansi |
Lingwa de Planeta | art-287 | perteni |
Lingwa de Planeta | art-287 | relati |
Lingwa de Planeta | art-287 | trati |
беларуская | bel-000 | адносіцца |
беларуская | bel-000 | датычыцца |
беларуская | bel-000 | датычыць |
беларуская | bel-000 | закранаць |
беларуская | bel-000 | мець дачыненьне |
беларуская | bel-000 | належаць |
беларуская | bel-000 | прыналежаць |
беларуская | bel-000 | ставіцца |
беларуская | bel-000 | тычыцца |
български | bul-000 | принадлежа |
čeština | ces-000 | chovat se |
čeština | ces-000 | jednat |
čeština | ces-000 | mít se |
čeština | ces-000 | mít vztah |
čeština | ces-000 | náležet |
čeština | ces-000 | patřit |
čeština | ces-000 | poměr |
čeština | ces-000 | posuzovat |
čeština | ces-000 | příslušet |
čeština | ces-000 | souviset |
čeština | ces-000 | stávat se |
čeština | ces-000 | stýkat se |
čeština | ces-000 | týkat se |
čeština | ces-000 | zaujmout postoj |
čeština | ces-000 | zaujmout stanovisko |
čeština | ces-000 | zaujímat stanovisko |
普通话 | cmn-000 | 与 有关系 |
普通话 | cmn-000 | 为 |
普通话 | cmn-000 | 处待 |
普通话 | cmn-000 | 对待 |
普通话 | cmn-000 | 属于 |
普通话 | cmn-000 | 干系 |
普通话 | cmn-000 | 被列入 |
普通话 | cmn-000 | 视同路人 |
普通话 | cmn-000 | 豕交兽畜 |
國語 | cmn-001 | 屬於 |
國語 | cmn-001 | 干繫 |
國語 | cmn-001 | 爲 |
國語 | cmn-001 | 處待 |
國語 | cmn-001 | 視同路人 |
國語 | cmn-001 | 豕交獸畜 |
Hànyǔ | cmn-003 | chǔdài |
Hànyǔ | cmn-003 | gānxì |
Hànyǔ | cmn-003 | shìtónglùrén |
Hànyǔ | cmn-003 | shǐjiāoshòuxù |
Hànyǔ | cmn-003 | shǔyú |
Qırımtatar tili | crh-000 | mensüp olmaq |
Cymraeg | cym-000 | perthyn |
Cymraeg | cym-000 | ymdrin |
Cymraeg | cym-000 | ymwneud |
dansk | dan-000 | tilhøre |
Deutsch | deu-000 | abhängen |
Deutsch | deu-000 | angehen |
Deutsch | deu-000 | beschäftigen (mit) |
Deutsch | deu-000 | betreffen |
Deutsch | deu-000 | eignen |
Deutsch | deu-000 | gehören |
Deutsch | deu-000 | gelten |
Deutsch | deu-000 | sich beziehen |
Deutsch | deu-000 | sich beziehen (auf) |
Deutsch | deu-000 | sich verhalten |
Deutsch | deu-000 | sich verhalten (zu) |
Deutsch | deu-000 | zu tun haben (mit) |
eesti | ekk-000 | kuuluma |
eesti | ekk-000 | millegi kohta käima |
eesti | ekk-000 | puutuma |
eesti | ekk-000 | pöörduma |
eesti | ekk-000 | suhtuma |
English | eng-000 | appertain |
English | eng-000 | apply |
English | eng-000 | apply to |
English | eng-000 | be |
English | eng-000 | bear on |
English | eng-000 | belong |
English | eng-000 | come under |
English | eng-000 | come within |
English | eng-000 | concern |
English | eng-000 | cover |
English | eng-000 | date |
English | eng-000 | do by |
English | eng-000 | fall |
English | eng-000 | go under |
English | eng-000 | lie |
English | eng-000 | lie within |
English | eng-000 | pertain |
English | eng-000 | refer |
English | eng-000 | regard |
English | eng-000 | relate |
English | eng-000 | touch |
English | eng-000 | treat |
English | eng-000 | treat as |
Esperanto | epo-000 | aparteni |
Esperanto | epo-000 | dependi |
Esperanto | epo-000 | interrilati |
Esperanto | epo-000 | koncerni |
Esperanto | epo-000 | rilati |
Esperanto | epo-000 | trakti |
suomi | fin-000 | lukeutua |
suomi | fin-000 | suhtautua |
français | fra-000 | aborder |
français | fra-000 | appartenir |
français | fra-000 | appliquer |
français | fra-000 | avoir rapport |
français | fra-000 | avoir rapport à |
français | fra-000 | avoir trait |
français | fra-000 | avoir trait (à) |
français | fra-000 | avoir trait à |
français | fra-000 | concerner |
français | fra-000 | dépendre |
français | fra-000 | faire partie de |
français | fra-000 | intéresser |
français | fra-000 | porter (sur) |
français | fra-000 | regarder |
français | fra-000 | relever (de) |
français | fra-000 | se comporter (envers, par rapport à) |
français | fra-000 | se rapporter |
français | fra-000 | se rapporter (à) |
français | fra-000 | toucher |
français | fra-000 | toucher (à) |
français | fra-000 | traiter |
français | fra-000 | viser |
français | fra-000 | être |
français | fra-000 | être du ressort de |
français | fra-000 | être en relation (avec) |
français | fra-000 | être l’affaire de |
galego | glg-000 | pertencer |
עברית | heb-000 | להיות מתאים |
עברית | heb-000 | לייחס |
עברית | heb-000 | לייחס ל- |
עברית | heb-000 | עסק |
hrvatski | hrv-000 | odnositi |
magyar | hun-000 | aránylik |
magyar | hun-000 | kapcsolat |
magyar | hun-000 | kapcsolódik |
magyar | hun-000 | tartozik |
magyar | hun-000 | tartozik rá |
magyar | hun-000 | tartozik vhova |
magyar | hun-000 | viszony |
magyar | hun-000 | viszonyul |
magyar | hun-000 | vonatkozik rá |
magyar | hun-000 | érint |
magyar | hun-000 | összefügg |
արևելահայերեն | hye-000 | վերաբերել |
Interlingue | ile-000 | concerna |
Interlingue | ile-000 | pertiner |
Interlingue | ile-000 | relater |
interlingua | ina-000 | appertiner |
interlingua | ina-000 | concerner |
íslenska | isl-000 | skipta |
íslenska | isl-000 | áhræra |
italiano | ita-000 | appartenere |
日本語 | jpn-000 | 仕向ける |
日本語 | jpn-000 | 兄事する |
日本語 | jpn-000 | 対する |
日本語 | jpn-000 | 属する |
日本語 | jpn-000 | 従属 |
日本語 | jpn-000 | 関係する |
にほんご | jpn-002 | しむける |
にほんご | jpn-002 | じゅうぞく |
にほんご | jpn-002 | ぞくする |
にほんご | jpn-002 | たいする |
нихонго | jpn-153 | дзокўсуру |
нихонго | jpn-153 | дзю:дзоку |
нихонго | jpn-153 | симукэру |
нихонго | jpn-153 | тайсуру |
монгол | khk-000 | хамаарах |
한국어 | kor-000 | 관계하다 |
한국어 | kor-000 | 속삭이다 |
한국어 | kor-000 | 속하다 |
한국어 | kor-000 | 적합하다 |
latine | lat-000 | attineo |
latine | lat-000 | pertineo |
lietuvių | lit-000 | elgtis |
lietuvių | lit-000 | žiūrėti |
latviešu | lvs-000 | attiekties |
latviešu | lvs-000 | būt ierindojams |
latviešu | lvs-000 | būt pieskaitāms |
latviešu | lvs-000 | nonēsāties |
latviešu | lvs-000 | novalkāties |
latviešu | lvs-000 | piederēt |
latviešu | lvs-000 | zīmēties |
Nederlands | nld-000 | aanbelangen |
Nederlands | nld-000 | aangaan |
Nederlands | nld-000 | behoren aan |
Nederlands | nld-000 | behoren bij |
Nederlands | nld-000 | behoren tot |
Nederlands | nld-000 | bejegenen |
Nederlands | nld-000 | betreffen |
Nederlands | nld-000 | betrekking hebben |
Nederlands | nld-000 | betrekking hebben op |
Nederlands | nld-000 | deel uitmaken |
Nederlands | nld-000 | gelden |
Nederlands | nld-000 | in betrekking staan tot |
Nederlands | nld-000 | in verhouding staan tot |
Nederlands | nld-000 | te doen hebben met |
Nederlands | nld-000 | toebehoren |
Nederlands | nld-000 | toehoren |
Nederlands | nld-000 | zich gedragen |
Nederlands | nld-000 | zich opstellen |
ирон ӕвзаг | oss-000 | ахаст дарын |
ирон ӕвзаг | oss-000 | баст уын |
ирон ӕвзаг | oss-000 | цӕстӕй кӕсын |
polski | pol-000 | należeć |
polski | pol-000 | odnosić się |
português | por-000 | dizer respeito a |
português | por-000 | pertencer |
português | por-000 | referir-se |
português | por-000 | ter relação com |
русский | rus-000 | затрагивать |
русский | rus-000 | иметь отношение |
русский | rus-000 | как к чужому |
русский | rus-000 | касаться |
русский | rus-000 | обращаться |
русский | rus-000 | обращаться невежливо |
русский | rus-000 | обходиться |
русский | rus-000 | приличествовать |
русский | rus-000 | принадлежать |
русский | rus-000 | рассматривать |
русский | rus-000 | счесть себя |
русский | rus-000 | считать себя |
русский | rus-000 | числиться |
slovenčina | slk-000 | patriť |
slovenčina | slk-000 | prislúchať |
slovenščina | slv-000 | nanašati se |
español | spa-000 | depender |
español | spa-000 | pertenecer |
español | spa-000 | referirse |
español | spa-000 | respectar |
español | spa-000 | tener relación |
español | spa-000 | tratar |
svenska | swe-000 | angå |
svenska | swe-000 | avse |
svenska | swe-000 | gälla |
svenska | swe-000 | höra |
svenska | swe-000 | tillhöra |
Kiswahili | swh-000 | -husu |
татарча | tat-001 | кара-рга |
татарча | tat-001 | кер-ергә |
తెలుగు | tel-000 | సంబంధించు |
тоҷикӣ | tgk-000 | муносибат доштан |
тоҷикӣ | tgk-000 | муомила кардан |
ภาษาไทย | tha-000 | เป็นของ |
Türkçe | tur-000 | ait olmak |
Türkçe | tur-000 | davranmak |
Türkçe | tur-000 | ilgilendirmek |
Türkçe | tur-000 | ilgili olmak |
Türkçe | tur-000 | karşılamak |
українська | ukr-000 | належати |
українська | ukr-000 | належте |
українська | ukr-000 | стосуватися |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | dikaitkan |