| русский | rus-000 |
| прибавочная стоимость | |
| беларуская | bel-000 | даданая вартасьць |
| 普通话 | cmn-000 | 剩余价值 |
| 國語 | cmn-001 | 剩餘價值 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shèngyújiàzhí |
| Deutsch | deu-000 | Mehrwert |
| English | eng-000 | surplus value |
| Esperanto | epo-000 | plusvaloro |
| suomi | fin-000 | lisäarvo |
| français | fra-000 | plus-value |
| magyar | hun-000 | értéktöbblet |
| italiano | ita-000 | valore aggiunto |
| 日本語 | jpn-000 | 余剰価値 |
| 日本語 | jpn-000 | 剰余価値 |
| にほんご | jpn-002 | じょうよかち |
| にほんご | jpn-002 | よじょうかち |
| нихонго | jpn-153 | дзё:ё-кати |
| нихонго | jpn-153 | ёдзё:-кати |
| 한국어 | kor-000 | 부가가치 |
| Nederlands | nld-000 | meerwaarde |
| polski | pol-000 | wartość dodana |
| português | por-000 | mais-valia |
| slovenščina | slv-000 | presežna vrednost |
| español | spa-000 | plusvalor |
| српски | srp-000 | вишак вредности |
| Türkçe | tur-000 | artı değer |