| ภาษาไทย | tha-000 |
| เขม่า | |
| Afrikaans | afr-000 | breekware |
| العربية | arb-000 | سُخَام |
| العربية | arb-000 | سِنَاج |
| asturianu | ast-000 | cacía |
| català | cat-000 | sutge |
| català | cat-000 | vaixella |
| čeština | ces-000 | nádobí |
| 普通话 | cmn-000 | 煤烟 |
| 普通话 | cmn-000 | 盘碗 |
| 普通话 | cmn-000 | 碳黑 |
| 國語 | cmn-001 | 盤碗 |
| Hànyǔ | cmn-003 | pán wan |
| dansk | dan-000 | porcelæn |
| Deutsch | deu-000 | Essgeschirr |
| Deutsch | deu-000 | Geschirr |
| ελληνικά | ell-000 | αιθάλη |
| ελληνικά | ell-000 | καπνιά |
| English | eng-000 | ash |
| English | eng-000 | brume |
| English | eng-000 | carbon |
| English | eng-000 | carbon black |
| English | eng-000 | cloud |
| English | eng-000 | crock |
| English | eng-000 | crockery |
| English | eng-000 | dishware |
| English | eng-000 | fog |
| English | eng-000 | harness |
| English | eng-000 | lampback |
| English | eng-000 | lampblack |
| English | eng-000 | smoke |
| English | eng-000 | smut |
| English | eng-000 | soot |
| English | eng-000 | soot-black |
| English | eng-000 | sooty-black |
| English | eng-000 | tableware |
| Esperanto | epo-000 | servico |
| Esperanto | epo-000 | vazaro |
| euskara | eus-000 | karbono-beltz |
| suomi | fin-000 | astiat |
| suomi | fin-000 | hiilimusta |
| suomi | fin-000 | noenmusta |
| suomi | fin-000 | noki |
| suomi | fin-000 | nokimusta |
| suomi | fin-000 | pöytäastiat |
| suomi | fin-000 | talousastiat |
| français | fra-000 | Le noir de carbone |
| français | fra-000 | le noir de carbone |
| français | fra-000 | noir de carbone |
| français | fra-000 | suie |
| français | fra-000 | vaiselle |
| français | fra-000 | vaisselle |
| galego | glg-000 | borra |
| galego | glg-000 | feluxe |
| galego | glg-000 | negro de carbón |
| galego | glg-000 | negro de fume |
| galego | glg-000 | tisne |
| עִברִית | heb-003 | פִּיחַ |
| hrvatski | hrv-000 | grnčarija |
| hrvatski | hrv-000 | čađ |
| hrvatski | hrv-000 | čađa |
| magyar | hun-000 | porcelán- és fajanszedény |
| արևելահայերեն | hye-000 | ճախճապակյա ամանեղեն |
| bahasa Indonesia | ind-000 | arang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | jelaga |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tembikar |
| íslenska | isl-000 | leirtau |
| italiano | ita-000 | caligine |
| italiano | ita-000 | fuliggine |
| italiano | ita-000 | nero fumo |
| italiano | ita-000 | nerofumo |
| italiano | ita-000 | porcellana |
| italiano | ita-000 | stoviglie |
| italiano | ita-000 | vasellame |
| 日本語 | jpn-000 | カーボンブラック |
| 日本語 | jpn-000 | 煤煙 |
| ქართული | kat-000 | ჭურჭელი |
| Kurmancî | kmr-000 | aman |
| Kurmancî | kmr-000 | firaq |
| 한국어 | kor-000 | 도자기류 |
| 한국어 | kor-000 | 식기류 |
| 한국어 | kor-000 | 오지그릇 |
| 한국어 | kor-000 | 접시류 |
| lietuvių | lit-000 | indai |
| reo Māori | mri-000 | okouku |
| reo Māori | mri-000 | uku |
| Nederlands | nld-000 | serviesgoed |
| bokmål | nob-000 | stentøy |
| occitan | oci-000 | vaishèra |
| occitan | oci-000 | vaissèla |
| فارسی | pes-000 | دوده |
| فارسی | pes-000 | دوده بخاری |
| فارسی | pes-000 | سبو |
| polski | pol-000 | sadza |
| português | por-000 | faiença |
| português | por-000 | fuligem |
| português | por-000 | louças |
| português | por-000 | picumã |
| română | ron-000 | veselă |
| русский | rus-000 | посуда |
| slovenščina | slv-000 | saje |
| slovenščina | slv-000 | čad |
| Sesotho | sot-000 | dijana |
| español | spa-000 | hollín |
| español | spa-000 | loza |
| español | spa-000 | vajilla |
| svenska | swe-000 | lerkärl |
| svenska | swe-000 | porslin |
| ภาษาไทย | tha-000 | กระเหม่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขี้เขม่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ข่อ |
| ภาษาไทย | tha-000 | คราบเขม่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ควัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ควันบุหรี่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | มสิ |
| ภาษาไทย | tha-000 | มินหม้อ |
| ภาษาไทย | tha-000 | หมอกควัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | หม้อ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เขม่าควัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เขม่าดํา |
| ภาษาไทย | tha-000 | เครื่องปั้นดินเผา |
| ภาษาไทย | tha-000 | เถ้า |
| Türkçe | tur-000 | çanak çömlek |
| українська | ukr-000 | посуд |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | arang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | jelaga |