| italiano | ita-000 |
| vicario | |
| Englisce sprǣc | ang-000 | gespelia |
| العربية | arb-000 | قس |
| العربية | arb-000 | قِسّيس |
| العربية | arb-000 | كاهن |
| bosanski | bos-000 | vikar |
| brezhoneg | bre-000 | person |
| català | cat-000 | vicari |
| čeština | ces-000 | farář |
| čeština | ces-000 | pastor |
| čeština | ces-000 | vikář |
| 普通话 | cmn-000 | 教区牧师 |
| dansk | dan-000 | præst |
| dansk | dan-000 | sognepræst |
| Deutsch | deu-000 | Pastor |
| Deutsch | deu-000 | Pfarrer |
| Deutsch | deu-000 | Vikar |
| Deutsch | deu-000 | stellvertretend |
| eesti | ekk-000 | pastor |
| eesti | ekk-000 | vikaar |
| ελληνικά | ell-000 | βικάριος |
| ελληνικά | ell-000 | εφημέριος |
| English | eng-000 | parson |
| English | eng-000 | vicar |
| English | eng-000 | vicarious |
| Esperanto | epo-000 | paroĥestro |
| Esperanto | epo-000 | vica |
| Esperanto | epo-000 | vikario |
| euskara | eus-000 | bikario |
| suomi | fin-000 | kirkkoherra |
| suomi | fin-000 | pastori |
| suomi | fin-000 | vikaari |
| français | fra-000 | curé |
| français | fra-000 | pasteur |
| français | fra-000 | suppléant |
| français | fra-000 | vicaire |
| hrvatski | hrv-000 | svećenik |
| magyar | hun-000 | lelkész |
| Ido | ido-000 | vikario |
| interlingua | ina-000 | vicario |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pendeta |
| íslenska | isl-000 | sóknarprestur |
| italiano | ita-000 | curato |
| italiano | ita-000 | parroco |
| italiano | ita-000 | pastore |
| 日本語 | jpn-000 | 代理牧師 |
| 日本語 | jpn-000 | 司教代理 |
| 日本語 | jpn-000 | 教区牧師 |
| 日本語 | jpn-000 | 教皇代理 |
| 日本語 | jpn-000 | 身代わりの |
| 한국어 | kor-000 | 교구 목사 |
| 한국어 | kor-000 | 목사 |
| latine | lat-000 | vicarius |
| lietuvių | lit-000 | pastorius |
| lingaz ladin | lld-000 | vicare |
| bregagliotto | lmo-001 | vicari |
| latviešu | lvs-000 | vikārs |
| Malti | mlt-000 | vigarju |
| napulitano | nap-000 | vicariu |
| Nederlands | nld-000 | dominee |
| Nederlands | nld-000 | pastoor |
| Nederlands | nld-000 | predikant |
| bokmål | nob-000 | sogneprest |
| فارسی | pes-000 | خلیفه |
| فارسی | pes-000 | معاون |
| valdugèis | pms-002 | vicàriu |
| polski | pol-000 | pastor |
| polski | pol-000 | wikariusz |
| polski | pol-000 | wikary |
| português | por-000 | Vigário |
| português | por-000 | pároco |
| português | por-000 | vicário |
| português | por-000 | vigário |
| română | ron-000 | pastor |
| română | ron-000 | vicar |
| русский | rus-000 | викарий |
| русский | rus-000 | пастор |
| русский | rus-000 | приходской священник |
| lingua siciliana | scn-000 | vicariu |
| slovenčina | slk-000 | farár |
| slovenčina | slk-000 | pastor |
| slovenčina | slk-000 | vikár |
| slovenščina | slv-000 | vikar |
| slovenščina | slv-000 | župnik |
| español | spa-000 | cura |
| español | spa-000 | diputado |
| español | spa-000 | párroco |
| español | spa-000 | vicario |
| sardu | srd-000 | vicàriu |
| svenska | swe-000 | kyrkoherde |
| ภาษาไทย | tha-000 | พระ |
| Türkçe | tur-000 | papaz |
| Türkçe | tur-000 | rahip |
| Türkçe | tur-000 | yardımcı |
| Wik-Mungkan | wim-000 | wikar |
| Wik-Mungkan | wim-000 | wikār |