| English | eng-000 |
| vicar | |
| toskërishte | als-000 | famulltar |
| toskërishte | als-000 | prift krahine |
| العربية | arb-000 | الكاهن |
| العربية | arb-000 | قِسّيس |
| Universal Networking Language | art-253 | vicar |
| Universal Networking Language | art-253 | vicar(icl>clergyman>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | vicar(icl>priest>thing) |
| Lingwa de Planeta | art-287 | vikar |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | vicar |
| asturianu | ast-000 | vicariu |
| brezhoneg | bre-000 | person |
| brezhoneg | bre-000 | vikel |
| български | bul-000 | викарий |
| català | cat-000 | capellà |
| català | cat-000 | pastor |
| català | cat-000 | sacerdot |
| català | cat-000 | vicari |
| čeština | ces-000 | farní vikář |
| čeština | ces-000 | farář |
| čeština | ces-000 | pastor |
| čeština | ces-000 | vikář |
| 普通话 | cmn-000 | 代理人 |
| 普通话 | cmn-000 | 传教牧师 |
| 普通话 | cmn-000 | 教区教士 |
| 普通话 | cmn-000 | 教区牧师 |
| 普通话 | cmn-000 | 教堂牧师 |
| 普通话 | cmn-000 | 牧师 |
| 國語 | cmn-001 | 代理人 |
| 國語 | cmn-001 | 傳教牧師 |
| 國語 | cmn-001 | 副 |
| 國語 | cmn-001 | 教區教士 |
| 國語 | cmn-001 | 教區牧師 |
| 國語 | cmn-001 | 教堂牧師 |
| Hànyǔ | cmn-003 | Vicar |
| Middle Cornish | cnx-000 | parson |
| Middle Cornish | cnx-000 | pronter |
| Kernowek | cor-000 | parson |
| Kernowek | cor-000 | pronter |
| Cymraeg | cym-000 | ficer |
| dansk | dan-000 | præst |
| dansk | dan-000 | sognepræst |
| Deutsch | deu-000 | Geistliche |
| Deutsch | deu-000 | Kaplan |
| Deutsch | deu-000 | Pastor |
| Deutsch | deu-000 | Pfarrer |
| Deutsch | deu-000 | Pfarrvikar |
| Deutsch | deu-000 | Priester |
| Deutsch | deu-000 | Vikar |
| eesti | ekk-000 | asemik |
| eesti | ekk-000 | asetäitja |
| eesti | ekk-000 | kirikuõpetaja |
| eesti | ekk-000 | pastor |
| eesti | ekk-000 | vikaar |
| ελληνικά | ell-000 | αναπληρωτής κληρικού |
| ελληνικά | ell-000 | βικάριος |
| ελληνικά | ell-000 | εφημέριος |
| English | eng-000 | Reverend |
| English | eng-000 | auxiliary |
| English | eng-000 | chaplain |
| English | eng-000 | clergyman |
| English | eng-000 | curate |
| English | eng-000 | cure |
| English | eng-000 | deputy |
| English | eng-000 | incumbent |
| English | eng-000 | minister |
| English | eng-000 | parish priest |
| English | eng-000 | parson |
| English | eng-000 | pastor |
| English | eng-000 | priest |
| English | eng-000 | rector |
| English | eng-000 | representative |
| English | eng-000 | reverend |
| English | eng-000 | suffragan |
| Esperanto | epo-000 | parokestro |
| Esperanto | epo-000 | paroĥestro |
| Esperanto | epo-000 | pastro |
| Esperanto | epo-000 | subparoĥestro |
| Esperanto | epo-000 | vikario |
| euskara | eus-000 | bikario |
| føroyskt | fao-000 | prestur |
| suomi | fin-000 | apupappi |
| suomi | fin-000 | kirkkoherra |
| suomi | fin-000 | pappi |
| suomi | fin-000 | pappismies |
| suomi | fin-000 | pastori |
| suomi | fin-000 | sijainen |
| suomi | fin-000 | vikaari |
| français | fra-000 | curé |
| français | fra-000 | pasteur |
| français | fra-000 | suffragant |
| français | fra-000 | vicaire |
| Frysk | fry-000 | pastoar |
| lenghe furlane | fur-000 | pastoar |
| Gaeilge | gle-000 | biocáire |
| galego | glg-000 | vigairo |
| yn Ghaelg | glv-000 | saggyrt |
| yn Ghaelg | glv-000 | viggar |
| ગુજરાતી | guj-000 | દેવળનો પાદરી |
| ગુજરાતી | guj-000 | પલ્લીપુરોહિત |
| हिन्दी | hin-000 | उपधर्माध्यक्ष |
| हिन्दी | hin-000 | प्रतिनिधि |
| हिन्दी | hin-000 | मुहल्ले का पादरी |
| हिन्दी | hin-000 | विकारचर्चमेंपुजारी |
| hrvatski | hrv-000 | svećenik |
| hrvatski | hrv-000 | vikar |
| hrvatski | hrv-000 | zamjenik |
| hrvatski | hrv-000 | župnik |
| magyar | hun-000 | anglikán lelkész |
| magyar | hun-000 | anglikán plébános |
| magyar | hun-000 | helyettes |
| magyar | hun-000 | lelkész |
| արևելահայերեն | hye-000 | երեց |
| արևելահայերեն | hye-000 | ծխական քահանա |
| արևելահայերեն | hye-000 | տեղակալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | փոխարինող |
| Interlingue | ile-000 | paroco |
| Interlingue | ile-000 | vicario |
| interlingua | ina-000 | parocho |
| interlingua | ina-000 | vicario |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pendeta |
| íslenska | isl-000 | sóknarprestur |
| italiano | ita-000 | curato |
| italiano | ita-000 | parroco |
| italiano | ita-000 | pastore |
| italiano | ita-000 | prete |
| italiano | ita-000 | sacerdate |
| italiano | ita-000 | vicario |
| italiano | ita-000 | vicario parrocchiale |
| italiano | ita-000 | viceparroco |
| 日本語 | jpn-000 | 代理牧師 |
| 日本語 | jpn-000 | 司教代理 |
| 日本語 | jpn-000 | 教区牧師 |
| 日本語 | jpn-000 | 教皇代理 |
| 日本語 | jpn-000 | 牧師 |
| にほんご | jpn-002 | だいりぼくし |
| монгол | khk-000 | амбан сайд |
| 한국어 | kor-000 | 교구 대리목사 |
| 한국어 | kor-000 | 교구 목사 |
| 한국어 | kor-000 | 교구 신부 |
| 한국어 | kor-000 | 교황 대리 |
| 한국어 | kor-000 | 교황 대리 감목 |
| 한국어 | kor-000 | 대리 감목 |
| 한국어 | kor-000 | 대리자 |
| 한국어 | kor-000 | 목사 |
| 한국어 | kor-000 | 주교 대리 |
| 한국어 | kor-000 | 회당 신부 |
| latine | lat-000 | vicarius |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | parocior |
| lietuvių | lit-000 | pastorius |
| బంజారా భాష | lmn-001 | బదల్ |
| latviešu | lvs-000 | vikārs |
| മലയാളം | mal-000 | വികാരി |
| मराठी | mar-000 | भटजी |
| олык марий | mhr-000 | викарий |
| Malti | mlt-000 | vigarju |
| Tâi-gí | nan-003 | hù |
| Tâi-gí | nan-003 | tāi-lí-jĭn |
| Nederlands | nld-000 | dominee |
| Nederlands | nld-000 | geestelijke |
| Nederlands | nld-000 | hulpprediker |
| Nederlands | nld-000 | kapelaan |
| Nederlands | nld-000 | pastoor |
| Nederlands | nld-000 | pastor |
| Nederlands | nld-000 | predikant |
| Nederlands | nld-000 | priester |
| Nederlands | nld-000 | vicaris |
| Nederlands | nld-000 | zielszorger |
| Nederlands | nld-000 | zielverzorger |
| bokmål | nob-000 | sogneprest |
| Old Cornish | oco-000 | parson |
| Old Cornish | oco-000 | pronter |
| فارسی | pes-000 | خلیفه |
| فارسی | pes-000 | معاون |
| polski | pol-000 | pastor |
| polski | pol-000 | proboszcz |
| polski | pol-000 | wikariusz |
| polski | pol-000 | wikary |
| português | por-000 | Vigário |
| português | por-000 | clérigo |
| português | por-000 | coadjutor |
| português | por-000 | cura |
| português | por-000 | padre |
| português | por-000 | pároco |
| português | por-000 | sacerdote |
| português | por-000 | vicário |
| português | por-000 | vigário |
| română | ron-000 | pastor |
| română | ron-000 | preot |
| română | ron-000 | vicar |
| русский | rus-000 | батющка |
| русский | rus-000 | вика́рий |
| русский | rus-000 | викарий |
| русский | rus-000 | заместитель |
| русский | rus-000 | наме́стник |
| русский | rus-000 | наместник |
| русский | rus-000 | пастор |
| русский | rus-000 | приходский священник |
| русский | rus-000 | приходской свяще́нник |
| русский | rus-000 | приходской священник |
| lingua siciliana | scn-000 | vicariu |
| slovenčina | slk-000 | farský vikár |
| slovenčina | slk-000 | farár |
| slovenčina | slk-000 | námestník |
| slovenčina | slk-000 | pastor |
| slovenčina | slk-000 | vikár |
| slovenčina | slk-000 | zástupca |
| slovenščina | slv-000 | kaplan |
| slovenščina | slv-000 | vikar |
| slovenščina | slv-000 | župnik |
| español | spa-000 | cura |
| español | spa-000 | delegado |
| español | spa-000 | pastor |
| español | spa-000 | párroco |
| español | spa-000 | sacerdote |
| español | spa-000 | vicario |
| సొర | srb-001 | ఆన:బిన్న |
| sardu | srd-000 | vicàriu |
| Sranantongo | srn-000 | domri |
| srpski | srp-001 | vikar |
| srpski | srp-001 | župnik |
| svenska | swe-000 | kaplan |
| svenska | swe-000 | katolsk präst |
| svenska | swe-000 | kyrkoherde |
| svenska | swe-000 | präst |
| தமிழ் | tam-000 | கிராமப் புரோகிதன் |
| தமிழ் | tam-000 | வட்டாரக் கிறிஸ்தவ மதகுரு |
| తెలుగు | tel-000 | ప్రత్యామ్నాయం |
| Tagalog | tgl-000 | kahalili |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ช่วยบิชอพ |
| ภาษาไทย | tha-000 | พระที่ได้รับเงินเดือนเล็กน้อย |
| ภาษาไทย | tha-000 | พระในคริสต์ศาสนานิกายแองกลิแคน |
| Türkçe | tur-000 | mahalle papazı |
| Türkçe | tur-000 | papaz |
| Türkçe | tur-000 | rahip |
| Türkçe | tur-000 | vekâlet kabilinden |
| Talossan | tzl-000 | vicar |
| українська | ukr-000 | вікарій |
| اردو | urd-000 | نائب |
| اردو | urd-000 | نمائندہ |
| tiếng Việt | vie-000 | cha sở |
| tiếng Việt | vie-000 | cha xứ |
| tiếng Việt | vie-000 | giáo chức đại diện |
| Wik-Mungkan | wim-000 | wikar |
| Wik-Mungkan | wim-000 | wikār |
| Nourmaund | xno-000 | vicair |
| Nourmaund | xno-000 | vicaire |
| Nourmaund | xno-000 | vicar |
| Nourmaund | xno-000 | vicare |
| Nourmaund | xno-000 | vicarie |
| Nourmaund | xno-000 | viceare |
| Nourmaund | xno-000 | viceer |
| Nourmaund | xno-000 | vicer |
| Nourmaund | xno-000 | vicere |
| Nourmaund | xno-000 | vicerie |
| Nourmaund | xno-000 | vikaire |
| Nourmaund | xno-000 | vikare |
| Nourmaund | xno-000 | viqer |
| Nourmaund | xno-000 | visker |
| Nourmaund | xno-000 | viskere |