| English | eng-000 |
| just a minute | |
| Universal Networking Language | art-253 | just a minute(icl>wait) |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | bekaa |
| ᐄᓅᐊᔨᒧᐧᐃᓐ | crj-000 | ᐁᑳ ᐱᑎᒫ |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | ekaa pitimaa |
| Deutsch | deu-000 | bisschen |
| Deutsch | deu-000 | etwas |
| Deutsch | deu-000 | und hepp |
| Deutsch | deu-000 | wenig |
| English | eng-000 | for a moment |
| English | eng-000 | for a while |
| English | eng-000 | heave-ho |
| English | eng-000 | heigh-hoh |
| English | eng-000 | hold on |
| English | eng-000 | just a little |
| English | eng-000 | just a moment |
| English | eng-000 | not now |
| English | eng-000 | short time |
| English | eng-000 | small quantity |
| English | eng-000 | wait |
| English | eng-000 | wait a minute |
| français | fra-000 | juste une minute |
| français | fra-000 | un instant |
| français | fra-000 | un moment |
| français | fra-000 | un petit peu |
| français | fra-000 | un peu |
| हिन्दी | hin-000 | एक मिनट रुकिए |
| italiano | ita-000 | proprio un minuto |
| 日本語 | jpn-000 | ちょい |
| 日本語 | jpn-000 | どっこい |
| 日本語 | jpn-000 | 一寸 |
| 日本語 | jpn-000 | 少々 |
| 日本語 | jpn-000 | 少少 |
| 日本語 | jpn-000 | 鳥渡 |
| ქართული | kat-000 | ახლავე |
| 한국어 | kor-000 | 글쎄$1$ |
| 한국어 | kor-000 | 잠깐만 |
| 한국어 | kor-000 | 짬깐만 기다리세요 |
| Mi’gmawi’simg | mic-000 | geʼsʼg |
| Nederlands | nld-000 | effe |
| bokmål | nob-000 | rettferdig en minutt |
| русский | rus-000 | мину́точку |
| Kiswahili | swh-000 | adili kama dakika |
| ภาษาไทย | tha-000 | กะเดี๋ยว |
| ภาษาไทย | tha-000 | คอยก่อน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ช้าก่อน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ประเดี๋ยว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ประเดี๋ยวก่อน |
| ภาษาไทย | tha-000 | รอก่อน |
| ภาษาไทย | tha-000 | หยุดก่อน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เดีJยวก่อน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เดี๋ยวก่อน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เดี๋ยวเดียว |