PanLinx
Deutsch
deu-000
Aufnahmegerät
العربية
arb-000
جهاز التقاط
Lingwa de Planeta
art-287
rekorder
অসমীয়া ভাষা
asm-000
ধৰি ৰখা কৌশল
български
bul-000
звукозаписна апаратура
català
cat-000
gravadora
čeština
ces-000
nahrávací přístroj
čeština
ces-000
zapisovač
čeština
ces-000
zařízení pro digitalizaci
普通话
cmn-000
捕获设备
普通话
cmn-000
记录器
國語
cmn-001
擷取裝置
國語
cmn-001
記錄器
Hànyǔ
cmn-003
ji4 lu4 qi4
dansk
dan-000
capture-enhed
dansk
dan-000
optageapparat
Deutsch
deu-000
Aufzeichnungsgerät
Deutsch
deu-000
Kassettenrecorder
Deutsch
deu-000
Magnetophon
Deutsch
deu-000
Recorder
Deutsch
deu-000
Rekorder
Deutsch
deu-000
Tonband
Deutsch
deu-000
Tonbandgerät
eesti
ekk-000
salvestusseadmed
ελληνικά
ell-000
συσκευή εγγραφής
ελληνικά
ell-000
συσκευή καταγραφής
English
eng-000
capture device
English
eng-000
recorder
English
eng-000
recording equipment
English
eng-000
tape recorder
Esperanto
epo-000
magnetofono
euskara
eus-000
kaptura-gailu
suomi
fin-000
sieppauslaite
suomi
fin-000
tallennuslaite
français
fra-000
appareil d’enregistrement
français
fra-000
périphérique de capture
עברית
heb-000
התקן לכידה
हिन्दी
hin-000
कैप्चर डिवाइस
hrvatski
hrv-000
oprema za snimanje
magyar
hun-000
felvevőeszköz
magyar
hun-000
felvevőkészülék
italiano
ita-000
apparecchio di registrazione
italiano
ita-000
periferica di acquisizione
italiano
ita-000
registratore
日本語
jpn-000
キャプチャ デバイス
日本語
jpn-000
録音機
кыргыз
kir-000
жазуу түзүлүшү
한국어
kor-000
자기 녹음기
ລາວ
lao-000
ອຸປະກອນຈັບ
lietuvių
lit-000
vaizdų įrašymo įrenginys
lietuvių
lit-000
įrašymo įranga
latviešu
lvs-000
ieraksta aparatūra
македонски
mkd-000
уред за запишување
Nederlands
nld-000
opnameapparaat
bokmål
nob-000
opptaker
bokmål
nob-000
opptaksenhet
پښتو ژبه
pbu-000
نیونې وزله
فارسی
pes-000
رسانه جانبی
polski
pol-000
sprzęt do nagrywania
polski
pol-000
urządzenie przechwytywania
português
por-000
aparelho de gravação
português
por-000
dispositivos de captura
português
por-000
gravador
português
por-000
registrador
română
ron-000
echipament de înregistrare
slovenčina
slk-000
digitalizačné zariadenie
slovenčina
slk-000
záznamová technika
slovenščina
slv-000
naprava za zajem
slovenščina
slv-000
snemalna oprema
español
spa-000
aparato de grabación
español
spa-000
grabador
español
spa-000
grabadora
српски
srp-000
опрема за снимање
svenska
swe-000
capture device
svenska
swe-000
inspelningsutrustning
தமிழ்
tam-000
கவர்தல் சாதனம்
татарча
tat-001
язу җайланмасы
ภาษาไทย
tha-000
อุปกรณ์จับ
Türkçe
tur-000
yakalama aygıtı
українська
ukr-000
записувальний пристрій
اردو
urd-000
آلہ گرفت
tiếng Việt
vie-000
thiết bị ghi thu
Bahasa Malaysia
zsm-000
peranti tangkap imej
PanLex
