| magyar | hun-000 |
| idővel | |
| English | eng-000 | by and by |
| English | eng-000 | by-and-by |
| English | eng-000 | in continuance of time |
| English | eng-000 | in course of time |
| English | eng-000 | in the course of time |
| English | eng-000 | in the process of time |
| English | eng-000 | in time |
| suomi | fin-000 | ajan mittaan |
| français | fra-000 | avec le temps |
| français | fra-000 | dans la durée |
| italiano | ita-000 | con l'andare del tempo |
| Nederlands | nld-000 | mettertijd |
| русский | rus-000 | со вре́менем |