| interlingua | ina-000 |
| alterar | |
| Romániço | art-013 | alterationer |
| dansk | dan-000 | forandre |
| Deutsch | deu-000 | ändern |
| English | eng-000 | alter |
| English | eng-000 | change |
| English | eng-000 | debase |
| English | eng-000 | garble |
| Esperanto | epo-000 | ŝanĝi |
| français | fra-000 | altérer |
| Ido | ido-000 | alterar |
| interlingua | ina-000 | mutilar |
| italiano | ita-000 | alterare |
| italiano | ita-000 | cambiare |
| italiano | ita-000 | falsare |
| italiano | ita-000 | manomettere |
| italiano | ita-000 | rigirare |
| italiano | ita-000 | scomporre |
| italiano | ita-000 | travisare |
| Nederlands | nld-000 | veranderen |
| русский | rus-000 | изменять |
| русский | rus-000 | менять |
| русский | rus-000 | переделка |
| русский | rus-000 | переделывать |
| русский | rus-000 | фальсифицировать |
| español | spa-000 | alterar |
| svenska | swe-000 | förändra |