| interlingua | ina-000 |
| manear | |
| Romániço | art-013 | manuijer |
| ελληνικά | ell-000 | χειριζομαι |
| English | eng-000 | handle |
| English | eng-000 | manage |
| English | eng-000 | ply |
| English | eng-000 | serve |
| English | eng-000 | wield |
| Esperanto | epo-000 | manuzi |
| français | fra-000 | manier |
| Ido | ido-000 | manuagar |
| interlingua | ina-000 | actionar |
| interlingua | ina-000 | commandar |
| interlingua | ina-000 | manipular |
| interlingua | ina-000 | manovrar |
| interlingua | ina-000 | operar |
| italiano | ita-000 | destreggiarsi |
| italiano | ita-000 | maneggiare |
| italiano | ita-000 | manipolare |
| italiano | ita-000 | trattare |
| português | por-000 | manejar |
| русский | rus-000 | управление |
| русский | rus-000 | управлять |
| español | spa-000 | manejar |