| interlingua | ina-000 |
| tardive | |
| Romániço | art-013 | posttémpora |
| Romániço | art-013 | tarda |
| dansk | dan-000 | sen |
| Deutsch | deu-000 | spät |
| ελληνικά | ell-000 | αργος |
| English | eng-000 | backward |
| English | eng-000 | late |
| English | eng-000 | ponderous |
| English | eng-000 | tardy |
| English | eng-000 | unwieldy |
| Esperanto | epo-000 | malfrua |
| Esperanto | epo-000 | tarda |
| français | fra-000 | tardif |
| interlingua | ina-000 | dilatori |
| interlingua | ina-000 | in retardo |
| interlingua | ina-000 | ponderose |
| interlingua | ina-000 | retardate |
| italiano | ita-000 | grave |
| italiano | ita-000 | tardivo |
| italiano | ita-000 | tardo |
| latine | lat-000 | brutus |
| Nederlands | nld-000 | laat |
| polski | pol-000 | ociężały |
| português | por-000 | tardio |
| русский | rus-000 | запоздалый |
| русский | rus-000 | позднее |
| русский | rus-000 | поздний |
| español | spa-000 | tardío |
| español | spa-000 | torpe |
| svenska | swe-000 | sen |