| interlingua | ina-000 |
| tenere | |
| Romániço | art-013 | ténera |
| български | bul-000 | млад |
| ελληνικά | ell-000 | ευαισθητος |
| ελληνικά | ell-000 | τρυφερος |
| English | eng-000 | fond |
| English | eng-000 | loving |
| English | eng-000 | sensitive |
| English | eng-000 | tender |
| English | eng-000 | young |
| Esperanto | epo-000 | tenera |
| français | fra-000 | tendre |
| hrvatski | hrv-000 | mlad |
| Ido | ido-000 | tenera |
| interlingua | ina-000 | adolescente |
| interlingua | ina-000 | affectionate |
| interlingua | ina-000 | affectuose |
| interlingua | ina-000 | delicate |
| interlingua | ina-000 | juvenil |
| interlingua | ina-000 | setose |
| interlingua | ina-000 | subtil |
| interlingua | ina-000 | viride |
| italiano | ita-000 | amoroso |
| italiano | ita-000 | carezzevole |
| italiano | ita-000 | delicato |
| italiano | ita-000 | molle |
| italiano | ita-000 | morbido |
| italiano | ita-000 | tenero |
| 한국어 | kor-000 | 젊다 |
| português | por-000 | tenro |
| русский | rus-000 | вкус |
| русский | rus-000 | вкусный |
| русский | rus-000 | молодой |
| русский | rus-000 | молодёжь |
| русский | rus-000 | мягкий |
| русский | rus-000 | нежный |
| русский | rus-000 | юный |
| español | spa-000 | tierno |