| italiano | ita-000 |
| pot-pourri | |
| català | cat-000 | pastitx |
| català | cat-000 | popurri |
| Cymraeg | cym-000 | cybolfa |
| Deutsch | deu-000 | Mischmasch |
| Deutsch | deu-000 | Sammelsurium |
| English | eng-000 | hodgepodge |
| English | eng-000 | jumble |
| English | eng-000 | medley |
| English | eng-000 | pastiche |
| English | eng-000 | patchwork |
| English | eng-000 | potpourri |
| Esperanto | epo-000 | kvodlibeto |
| Esperanto | epo-000 | miksaĵo |
| Esperanto | epo-000 | miksopoto |
| Esperanto | epo-000 | miksostufaĵo |
| euskara | eus-000 | mosaiko |
| euskara | eus-000 | pot-pourri |
| suomi | fin-000 | palapeli |
| suomi | fin-000 | pastissi |
| suomi | fin-000 | potpourri |
| suomi | fin-000 | sekamelska |
| suomi | fin-000 | sekoitus |
| suomi | fin-000 | sotku |
| français | fra-000 | collection de morceaux apparentés joués ou mélangés ensemble |
| français | fra-000 | fatras |
| français | fra-000 | fleurs séchées |
| français | fra-000 | medley |
| français | fra-000 | mosaïque |
| français | fra-000 | mélange |
| français | fra-000 | pastiche |
| français | fra-000 | patchwork |
| français | fra-000 | pot-pourri |
| français | fra-000 | salade |
| français | fra-000 | salmigondis |
| galego | glg-000 | mestura |
| bahasa Indonesia | ind-000 | aneka |
| italiano | ita-000 | accozzaglia |
| italiano | ita-000 | medley |
| italiano | ita-000 | minestrone |
| italiano | ita-000 | miscuglio |
| italiano | ita-000 | pastiche |
| italiano | ita-000 | zibaldone |
| ternano | ita-003 | purpurì |
| 日本語 | jpn-000 | ごたまぜ |
| 日本語 | jpn-000 | ポプリ |
| 日本語 | jpn-000 | メドレー |
| 日本語 | jpn-000 | 寄せ集め |
| 日本語 | jpn-000 | 寄集め |
| 日本語 | jpn-000 | 煮込み |
| Nederlands | nld-000 | mengelmoes |
| Nederlands | nld-000 | mikmak |
| bokmål | nob-000 | kavalkade |
| bokmål | nob-000 | sammensurium |
| bokmål | nob-000 | virvar |
| فارسی | pes-000 | درهم آمیختگی |
| فارسی | pes-000 | مرصع |
| português | por-000 | Pout-pourri |
| português | por-000 | miscelânea |
| português | por-000 | mistureba |
| русский | rus-000 | вся́кая вся́чина |
| русский | rus-000 | мешани́на |
| Scots leid | sco-000 | pran |
| slovenščina | slv-000 | glasbeni venček |
| slovenščina | slv-000 | potpuri |
| slovenščina | slv-000 | skrpucalo |
| slovenščina | slv-000 | venček |
| español | spa-000 | mezcla |
| español | spa-000 | mezcolanza |
| español | spa-000 | ropa vieja |
| svenska | swe-000 | salig blandning |
| svenska | swe-000 | sammelsurium |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | aneka |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | cantuman |