| čeština | ces-000 |
| čestně | |
| български | bul-000 | честно |
| català | cat-000 | honestament |
| català | cat-000 | justament |
| català | cat-000 | moralment |
| čeština | ces-000 | fér |
| čeština | ces-000 | namouduši |
| čeština | ces-000 | poctivě |
| čeština | ces-000 | slušně |
| čeština | ces-000 | správně |
| čeština | ces-000 | upřímně |
| 普通话 | cmn-000 | 正直 |
| 國語 | cmn-001 | 正直 |
| Deutsch | deu-000 | ehrenvoll |
| Deutsch | deu-000 | ehrlich |
| Deutsch | deu-000 | moralisch |
| Deutsch | deu-000 | tugendhaft |
| ελληνικά | ell-000 | εντίμως |
| English | eng-000 | above-board |
| English | eng-000 | aboveboard |
| English | eng-000 | fair |
| English | eng-000 | fairly |
| English | eng-000 | honestly |
| English | eng-000 | in good faith |
| English | eng-000 | virtuously |
| Esperanto | epo-000 | honeste |
| Esperanto | epo-000 | morale |
| føroyskt | fao-000 | álvaratos |
| suomi | fin-000 | hyveellisesti |
| suomi | fin-000 | moraalisesti |
| suomi | fin-000 | rehdisti |
| suomi | fin-000 | rehellisesti |
| français | fra-000 | franchement |
| français | fra-000 | honnêtement |
| français | fra-000 | moralement |
| français | fra-000 | vertueusement |
| galego | glg-000 | moralmente |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | moralman |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | moralno |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | морално |
| hiMxI | hin-004 | paviwrawApUrvaka |
| hrvatski | hrv-000 | čestito |
| íslenska | isl-000 | satt að segja |
| italiano | ita-000 | con onore |
| italiano | ita-000 | moralmente |
| italiano | ita-000 | onestamente |
| italiano | ita-000 | virtuosamente |
| 日本語 | jpn-000 | 正直 |
| 日本語 | jpn-000 | 正直に |
| 한국어 | kor-000 | 공명히 |
| 한국어 | kor-000 | 있는그대로의 |
| 한국어 | kor-000 | 정직하게 |
| latine | lat-000 | fideliter |
| latine | lat-000 | honeste |
| latine | lat-000 | honorate |
| latine | lat-000 | liberaliter |
| latine | lat-000 | pudice |
| Nederlands | nld-000 | braaf |
| لسان عثمانی | ota-000 | والله |
| فارسی | pes-000 | والله |
| polski | pol-000 | uczciwie |
| português | por-000 | honestamente |
| português | por-000 | moralmente |
| русский | rus-000 | добродетельно |
| русский | rus-000 | добропорядочно |
| русский | rus-000 | че́стно |
| русский | rus-000 | честно |
| русский | rus-000 | честный |
| español | spa-000 | abiertamente |
| español | spa-000 | francamente |
| español | spa-000 | honestamente |
| español | spa-000 | moralmente |
| shqip | sqi-000 | moralisht |
| svenska | swe-000 | moraliskt |
| svenska | swe-000 | sanningsenlig |
| svenska | swe-000 | uppriktig |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างซื่อสัตย์ interj |
| Türkçe | tur-000 | ahlakça |
| українська | ukr-000 | доброчесно |
| Volapük | vol-000 | snatiko |
| Volapük | vol-000 | snato |
| Volapük | vol-000 | stedäliko |
| Volapük | vol-000 | stedälo |
| Գրաբար | xcl-000 | առաքինաբար |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | ha namna ya nyongoha |