| čeština | ces-000 |
| karas | |
| català | cat-000 | carpí |
| dansk | dan-000 | karusse |
| Deutsch | deu-000 | Goldfisch |
| Deutsch | deu-000 | Karausche |
| English | eng-000 | crucian |
| English | eng-000 | crucian carp |
| English | eng-000 | silverfish |
| Esperanto | epo-000 | karaso |
| français | fra-000 | carassin |
| hrvatski | hrv-000 | karas |
| italiano | ita-000 | carassio |
| latine | lat-000 | Carassius |
| Latina Nova | lat-003 | Carassius |
| lietuvių | lit-000 | karosas |
| lietuvių | lit-000 | krakė |
| lietuvių | lit-000 | krekė |
| latviešu | lvs-000 | karūsa |
| polski | pol-000 | karaś |
| română | ron-000 | caracudă |
| русский | rus-000 | карась |
| russkij | rus-001 | karás’ |
| slovenčina | slk-000 | karas |
| slovenščina | slv-000 | karas |
| slovenščina | slv-000 | koreselj |
| svenska | swe-000 | ruda |
| Ślůnsko godka | szl-000 | karas |