| română | ron-000 |
| caracudă | |
| български | bul-000 | дребна рибка |
| català | cat-000 | aleví |
| català | cat-000 | carpí |
| čeština | ces-000 | karas |
| čeština | ces-000 | karas stříbřitý |
| čeština | ces-000 | plůdek |
| dansk | dan-000 | karusse |
| Deutsch | deu-000 | Karausche |
| ελληνικά | ell-000 | γόνος |
| ελληνικά | ell-000 | ψαράκια |
| English | eng-000 | crucian |
| English | eng-000 | crucian carp |
| English | eng-000 | fry |
| English | eng-000 | goldfish |
| suomi | fin-000 | kalanpoikaset |
| suomi | fin-000 | pikkukalat |
| français | fra-000 | carassin |
| français | fra-000 | frai |
| Gàidhlig | gla-000 | frith-iasg |
| hrvatski | hrv-000 | karas |
| magyar | hun-000 | ezüstkárász |
| italiano | ita-000 | avannotto |
| italiano | ita-000 | carassio |
| Latina Nova | lat-003 | Carassius auratus |
| lietuvių | lit-000 | karosas |
| lietuvių | lit-000 | krakė |
| lietuvių | lit-000 | krekė |
| latviešu | lvs-000 | karūsa |
| polski | pol-000 | karaś |
| português | por-000 | alevino |
| română | ron-000 | caras auriu |
| română | ron-000 | peștișor |
| русский | rus-000 | малёк |
| russkij | rus-001 | karás’ |
| slovenčina | slk-000 | karas |
| slovenčina | slk-000 | karas striebristý |
| slovenščina | slv-000 | karas |
| slovenščina | slv-000 | koreselj |
| español | spa-000 | alevín |
| svenska | swe-000 | fiskyngel |
| svenska | swe-000 | ruda |
| svenska | swe-000 | yngel |