| italiano | ita-000 |
| carassio | |
| беларуская | bel-000 | карась |
| български | bul-000 | каракуда |
| català | cat-000 | carpí |
| čeština | ces-000 | karas |
| 普通话 | cmn-000 | 鲫鱼 |
| 國語 | cmn-001 | 鯽魚 |
| dansk | dan-000 | karusse |
| Deutsch | deu-000 | Karausche |
| eesti | ekk-000 | koger |
| ελληνικά | ell-000 | πεταλούδα |
| English | eng-000 | Carassius carassius |
| English | eng-000 | Carassius vulgaris |
| English | eng-000 | crucian |
| English | eng-000 | crucian carp |
| Esperanto | epo-000 | karaso |
| suomi | fin-000 | Carassius carassius |
| suomi | fin-000 | Carassius vulgaris |
| suomi | fin-000 | ruutana |
| français | fra-000 | carassin |
| français | fra-000 | carassin commun |
| français | fra-000 | carassius carassius |
| hrvatski | hrv-000 | karas |
| Ido | ido-000 | karasino |
| italiano | ita-000 | Carassius carassius |
| 日本語 | jpn-000 | フナ |
| 日本語 | jpn-000 | ヨーロッパ鮒 |
| 日本語 | jpn-000 | 鮒 |
| lietuvių | lit-000 | karosas |
| lietuvių | lit-000 | krakė |
| lietuvių | lit-000 | krekė |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Karausch |
| latviešu | lvs-000 | karūsa |
| Nederlands | nld-000 | kroeskarper |
| polski | pol-000 | karaś |
| polski | pol-000 | karaś pospolity |
| português | por-000 | pimpão comum |
| română | ron-000 | caracudă |
| русский | rus-000 | кара́сь |
| русский | rus-000 | карась |
| russkij | rus-001 | karás’ |
| slovenčina | slk-000 | karas |
| slovenščina | slv-000 | carassius carassius |
| slovenščina | slv-000 | karas |
| slovenščina | slv-000 | koreselj |
| slovenščina | slv-000 | navadni koreselj |
| español | spa-000 | carasio |
| español | spa-000 | carpín |
| svenska | swe-000 | ruda |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปลาครูเซียนคาร์พ |
| українська | ukr-000 | карась |