| čeština | ces-000 |
| nohsled | |
| čeština | ces-000 | fámulus |
| čeština | ces-000 | pomocník |
| čeština | ces-000 | poskok |
| čeština | ces-000 | přitakávač |
| čeština | ces-000 | sluha |
| 普通话 | cmn-000 | 好好先生 |
| 國語 | cmn-001 | 好好先生 |
| Hànyǔ | cmn-003 | Hǎo hǎo xiān sheng |
| Deutsch | deu-000 | Ja-Sager |
| Deutsch | deu-000 | Jasager |
| Deutsch | deu-000 | Jubel-Perser |
| Deutsch | deu-000 | Lakai |
| Deutsch | deu-000 | Schmeichler |
| Deutsch | deu-000 | Wackeldackel |
| English | eng-000 | henchman |
| English | eng-000 | toady |
| English | eng-000 | yes-man |
| Esperanto | epo-000 | jesemulo |
| Esperanto | epo-000 | lakeo |
| français | fra-000 | larbin |
| magyar | hun-000 | fejbólintó jános |
| արևելահայերեն | hye-000 | ամեն բանում համաձայնող մարդ |
| արևելահայերեն | hye-000 | քծնող անձ |
| italiano | ita-000 | pedissequo |
| italiano | ita-000 | scagnozzo |
| Nederlands | nld-000 | jaknikker |
| Nederlands | nld-000 | kruiper |
| slovenčina | slk-000 | prikyvovač |
| svenska | swe-000 | dräng |
| Türkçe | tur-000 | uşak |