| English | eng-000 |
| yes-man | |
| العربية | arb-000 | إمع |
| العربية | arb-000 | امع |
| العربية | arb-000 | معمعي |
| Romániço | art-013 | pedlichisto |
| Universal Networking Language | art-253 | yes-man |
| Universal Networking Language | art-253 | yes-man(icl>follower>thing,equ>flunky) |
| azərbaycanca | azj-000 | jaltaq |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | јалтаг |
| বাংলা | ben-000 | ̃ভজা |
| বাংলা | ben-000 | খয়ের খাঁ |
| català | cat-000 | llepacrestes |
| català | cat-000 | llepaculs |
| català | cat-000 | rentacares |
| čeština | ces-000 | nohsled |
| čeština | ces-000 | podlézavec |
| čeština | ces-000 | poskok |
| čeština | ces-000 | přitakávač |
| 普通话 | cmn-000 | 好好先生 |
| 普通话 | cmn-000 | 应声虫 |
| Deutsch | deu-000 | Jasager |
| Deutsch | deu-000 | Wackeldackel |
| Deutsch | deu-000 | tun wie man sagt |
| South Central Dinka | dib-000 | mbodze oho |
| English | eng-000 | bootlicker |
| English | eng-000 | camp follower |
| English | eng-000 | doormat |
| English | eng-000 | flatterer |
| English | eng-000 | flunkey |
| English | eng-000 | flunky |
| English | eng-000 | lickspittle |
| English | eng-000 | stooge |
| English | eng-000 | sycophant |
| English | eng-000 | toadeater |
| English | eng-000 | toady |
| English | eng-000 | yes man |
| English | eng-000 | yes-deputy |
| English | eng-000 | yesman |
| Esperanto | epo-000 | jesulo |
| euskara | eus-000 | balakari |
| euskara | eus-000 | ipurgarbitzaile |
| euskara | eus-000 | lausengari |
| euskara | eus-000 | losintxari |
| euskara | eus-000 | zuri |
| euskara | eus-000 | zuritzaile |
| suomi | fin-000 | jees-mies |
| suomi | fin-000 | käskyläinen |
| suomi | fin-000 | lakeija |
| suomi | fin-000 | mielistelijä |
| suomi | fin-000 | myötäilijä |
| suomi | fin-000 | työrukkanen |
| français | fra-000 | béni-oui-oui |
| ગુજરાતી | guj-000 | હાજી હાજી કરનાર |
| हिन्दी | hin-000 | कठपुतली |
| हिन्दी | hin-000 | चाटुकार |
| हिन्दी | hin-000 | जी-हुज़ूरिया |
| हिन्दी | hin-000 | पिट्ठू |
| hrvatski | hrv-000 | ulizica |
| magyar | hun-000 | fejbólintó János |
| magyar | hun-000 | fejbólintó jános |
| interlingua | ina-000 | sycophante |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kaki |
| bahasa Indonesia | ind-000 | konco |
| italiano | ita-000 | leccapiedi |
| 日本語 | jpn-000 | イエスマン |
| 日本語 | jpn-000 | 手先 |
| 日本語 | jpn-000 | 言いなり |
| 日本語 | jpn-000 | 言い成り |
| 日本語 | jpn-000 | 言成り |
| ქართული | kat-000 | მლიქვნელი |
| 한국어 | kor-000 | 아첨군 |
| latine | lat-000 | assentator |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | dise-si |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | disesi (disesí) |
| मराठी | mar-000 | होयबा |
| македонски | mkd-000 | аминџија |
| македонски | mkd-000 | климоглавец |
| Nederlands | nld-000 | ja-knikker |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | Jo-brooda |
| فارسی | pes-000 | الت دست |
| فارسی | pes-000 | دست نشانده |
| فارسی | pes-000 | دلقک |
| فارسی | pes-000 | پادو |
| polski | pol-000 | dworak |
| polski | pol-000 | dworus |
| polski | pol-000 | podnóżek |
| polski | pol-000 | potakiwacz |
| polski | pol-000 | sługus |
| polski | pol-000 | służalec |
| português | por-000 | capacho |
| português | por-000 | subserviente |
| русский | rus-000 | подпевала |
| русский | rus-000 | подхалим |
| slovenčina | slk-000 | podlizovač |
| slovenčina | slk-000 | podlízavec |
| slovenčina | slk-000 | prikyvovač |
| slovenčina | slk-000 | pätolizač |
| chiShona | sna-000 | manzvarike |
| español | spa-000 | pelota |
| español | spa-000 | pelotillero |
| español | spa-000 | sacristán de amén |
| srpski | srp-001 | ulizica |
| svenska | swe-000 | medlöpare |
| Kiswahili | swh-000 | mtu anayekubali kila ambiwalo |
| Kiswahili | swh-000 | ndiyo-mtu |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนประจบสอพลอ |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนหัวอ่อน |
| Türkçe | tur-000 | evetçi |
| udin muz | udi-000 | šələṗəzṭan |
| удин муз | udi-001 | шылыпӀызтӀан |
| tiếng Việt | vie-000 | nghị gật |
| tiếng Việt | vie-000 | người ba phải |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kaki |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | konco |