| aymar aru | ayr-000 | qilla |
| Malti | mlt-000 | qilla |
| Wanuku rimay | qub-000 | qilla |
| Inkawasi-Kañaris | quf-000 | qilla |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | qilla |
| Chanka rimay | quy-000 | qilla |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qilla |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | qilla |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | qilla |
| Waylla Wanka | qvw-000 | qilla |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | qilla |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qʼilla |
| aymar aru | ayr-000 | q’illa |
| English | eng-000 | Qilla Abdullah District |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qillakuh |
| Chanka rimay | quy-000 | qillakuna |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qillakuna |
| Runa Simi | que-000 | qillakuq |
| Chanka rimay | quy-000 | qillakuq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qillakuq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qillakux |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | qillakuy |
| Chanka rimay | quy-000 | qillakuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qillakuy |
| Waylla Wanka | qvw-000 | qillanaay |
| Chanka rimay | quy-000 | qillanayay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qillanayay |
| aymar aru | ayr-000 | qillaqaraña |
| Chanka rimay | quy-000 | qilla runa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qilla runa |
| English | eng-000 | Qilla Saifullah |
| Türkçe | tur-000 | Qilla Saifullah |
| Urdu | urd-002 | qillat |
| Chanka rimay | quy-000 | qilla unquy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qilla unquy |
| Chanka rimay | quy-000 | qilla warmi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qilla warmi |
| Wanuku rimay | qub-000 | ..qillay |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | ..qillay |
| Waylla Wanka | qvw-000 | ..qillay |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | ..qillay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | q'illay |
| Wanuku rimay | qub-000 | qillay |
| Inkawasi-Kañaris | quf-000 | qillay |
| Chanka rimay | quy-000 | qillay |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | qillay |
| Waylla Wanka | qvw-000 | qillay |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | qillay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qʼillay |
| Chanka rimay | quy-000 | qillaynaq |
| Waylla Wanka | qvw-000 | qillaynaq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qʼillaynaq |
| Chanka rimay | quy-000 | qillayniyuq |
| Waylla Wanka | qvw-000 | qillayniyuq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qʼillayniyuq |
| Chanka rimay | quy-000 | qillaysapa |
| Waylla Wanka | qvw-000 | qillaysapa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qʼillaysapa |
| Chanka rimay | quy-000 | qillay siwi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qʼillay siwi |
| Nourmaund | xno-000 | qiller |
| Chanka rimay | quy-000 | qillhuñuy kallanka |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qillhuñuy kallanka |
| aymar aru | ayr-000 | q'illi |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | qilli |
| Chanka rimay | quy-000 | qilli |
| aymar aru | ayr-000 | qʼilli |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qʼilli |
| Chanka rimay | quy-000 | qillichay |
| aymar aru | ayr-000 | q'illikhumu |
| aymar aru | ayr-000 | qʼillikhumu |
| Chanka rimay | quy-000 | qillikuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qʼillikuy |
| Chanka rimay | quy-000 | qillinchu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qʼillinchu |
| italiano | ita-000 | q’illinchu |
| aymar aru | ayr-000 | qillinka |
| Uyghurche | uig-001 | qilliq éléktrométr |
| Uyghurche | uig-001 | qilliq gigrométr |
| Uyghurche | uig-001 | qilliq mikrométr |
| Uyghurche | uig-001 | qilliq saet |
| Chanka rimay | quy-000 | qilliskiri |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qʼilliskiri |
| Chanka rimay | quy-000 | qillisqa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qʼillisqa |
| italiano | ita-000 | qillita |
| Chanka rimay | quy-000 | qillita |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qillita |
| Chanka rimay | quy-000 | qilli unu |
| tatar tele | tat-000 | qıllı uyın qoralı |
| Chanka rimay | quy-000 | qilliy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qilliy |
| Waylla Wanka | qvw-000 | qilliy |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | qilliy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qʼilliy |
| Chanka rimay | quy-000 | qilliyapuy |
| italiano | ita-000 | qillmu |
| Chanka rimay | quy-000 | qillmu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qillmu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qʼillo |
| Chanka rimay | quy-000 | qillpay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qʼillpay |
| Chanka rimay | quy-000 | qillpu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qillpu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qʼillpu |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | qillpuna |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qillpunchay |
| Chanka rimay | quy-000 | qillpuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qillpuy |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | qillpuy |
| Waylla Wanka | qvw-000 | qillpuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qʼillpuy |
| aymar aru | ayr-000 | qillqa |
| aymar aru — Yapita | ayr-001 | qillqa |
| Runa Simi | que-000 | qillqa |
| Chanka rimay | quy-000 | qillqa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qillqa |
| Chanka rimay | quy-000 | qillqachiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qillqachiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qillqaji |
| Chanka rimay | quy-000 | qillqa kamachikuna |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qillqa kamachikuna |
| Chanka rimay | quy-000 | qillqa kamachiq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qillqa kamachiq |
| Chanka rimay | quy-000 | qillqakamachiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qillqakamachiy |
| Chanka rimay | quy-000 | qillqa kamana |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qillqa kamana |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qillqakamayuj |
| Chanka rimay | quy-000 | qillqa kamayuq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qillqa kamayuq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qillqakamayuq |
| aymar aru | ayr-000 | qillqakipaña |
| Chanka rimay | quy-000 | qillqaku |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qillqaku |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qillqa mayt'u |
| Chanka rimay | quy-000 | qillqa maytu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qillqa maytu |
| Chanka rimay | quy-000 | qillqamuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qillqamuy |
| Chanka rimay | quy-000 | qillqana |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qillqana |
| aymar aru | ayr-000 | qillqaña |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qillqana jampara |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qillqana k'aspi |
| Chanka rimay | quy-000 | qillqana kaspi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qillqana kʼaspi |
| Chanka rimay | quy-000 | qillqanancha |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qillqanancha |
| Chanka rimay | quy-000 | qillqanancha kamay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qillqanancha kamay |
| Chanka rimay | quy-000 | qillqananchapurachiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qillqananchapurachiy |
| Chanka rimay | quy-000 | qillqananchaychi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qillqananchaychi |
| Chanka rimay | quy-000 | qillqana panqa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qillqana pʼanqa |
| Chanka rimay | quy-000 | qillqanapaq panqa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qillqanapaq pʼanqa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qillqana phuru |
| Chanka rimay | quy-000 | qillqana pirqa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qillqana pirqa |
| Chanka rimay | quy-000 | qillqanara |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qillqanara |
| aymar aru | ayr-000 | qillqaniña |
| aymar aru | ayr-000 | qillqantaña |
| Chanka rimay | quy-000 | qillqapallaku |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qillqapallaku |
| Chanka rimay | quy-000 | qillqapi unancha |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qillqapi unancha |
| Chanka rimay | quy-000 | qillqapuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qillqapuy |
| Chanka rimay | quy-000 | qillqaq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qillqaq |
| Aymara | aym-000 | qillqaqaña |
| aymar aru | ayr-000 | qillqaqaña |
| Chanka rimay | quy-000 | qillqaqatiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qillqaqatiy |
| Chanka rimay | quy-000 | qillqaqawapay |
| Chanka rimay | quy-000 | qillqaqaway |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qillqaqhawapay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qillqaqhaway |
| Chanka rimay | quy-000 | qillqaqpa ñisqan kikin |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qillqaqpa ñisqan kikin |
| Chanka rimay | quy-000 | qillqara |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qillqara |
| Runa Simi | que-000 | qillqarajjpa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qillqarajjpa |
| Chanka rimay | quy-000 | qillqa rakiq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qillqa rakiq |
| aymar aru | ayr-000 | qillqaraña |
| aymar aru | ayr-000 | qillqarapiri |
| Chanka rimay | quy-000 | qillqarima |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qillqarima |
| Chanka rimay | quy-000 | qillqarimaku |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qillqarimaku |
| Chanka rimay | quy-000 | qillqarimapay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qillqarimapay |
| Urin Buliwya | quh-000 | qillqarimay |
| Chanka rimay | quy-000 | qillqarimay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qillqarimay |
| Chanka rimay | quy-000 | qillqa simi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qillqa simi |
| aymar aru | ayr-000 | qillqasiri |
| Chanka rimay | quy-000 | qillqasqa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qillqasqa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qillqasqa panka |
| Chanka rimay | quy-000 | qillqasqa panqa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qillqasqa pʼanqa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qillqasqa raphra |
| Chanka rimay | quy-000 | qillqasqa rapra |
| aymar aru | ayr-000 | qillqata |
| Aymara | aym-000 | qillqatata |
| Chanka rimay | quy-000 | qillqa unancha |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qillqa unancha |
| Chanka rimay | quy-000 | qillqaway |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qillqaway |
| Chanka rimay | quy-000 | qillqay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qillqay |
| Chanka rimay | quy-000 | qillqayachay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qillqayachay |
| Chanka rimay | quy-000 | qillqay akna |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qillqay akna |
| Chanka rimay | quy-000 | qillqayrimay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qillqayrimay |
| Chanka rimay | quy-000 | qillqayta munani |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qillqayta munani |
| Chanka rimay | quy-000 | qillqayuq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qillqayuq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qillqima |
| aymar aru | ayr-000 | qillqiri |
| Chanka rimay | quy-000 | qillqiri |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qillqiri |
| Aymara | aym-000 | q'illu |
| aymar aru | ayr-000 | q'illu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | q'illu |
| aymar aru | ayr-000 | qillu |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | qillu |
| Yawyu runasimi | qux-000 | qillu |
| Chanka rimay | quy-000 | qillu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qillu |
| Proto-Quechua | qwe-000 | qillu |
| Peace Corps 2007 Tamazight | tzm-009 | qillu |
| Aymara | aym-000 | qʼillu |
| aymar aru | ayr-000 | qʼillu |
| aymar aru — Yapita | ayr-001 | qʼillu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qʼillu |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | qʼillu |
| Aymara | aym-000 | q’illu |
| aymar aru | ayr-000 | q’illu |
| Chanka rimay | quy-000 | qillu akwa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qʼillu akwa |
| Chanka rimay | quy-000 | qillu aqcha |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qʼillu aqcha |
| Chanka rimay | quy-000 | qillucha |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qʼillucha |
| Chanka rimay | quy-000 | qillu churu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qʼillu chʼuru |
| Chanka rimay | quy-000 | qillu chuspi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qʼillu chʼuspi |
| Chanka rimay | quy-000 | qillu kampi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qʼillu kampi |
| italiano | ita-000 | q’illu kampi |
| Chanka rimay | quy-000 | qillunchu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qʼillunchu |
| Chanka rimay | quy-000 | qillu pisqu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qʼillu pisqu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qʼillu pʼisqu |
| aymar aru | ayr-000 | qʼilluptata |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | qillu-qillu |
| Chanka rimay | quy-000 | qillu-qillu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qʼillu-qʼillu |
| Chanka rimay | quy-000 | qillu runtus papa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qʼillu runtus papa |
| Chanka rimay | quy-000 | qillu sara |
| Urin Buliwya | quh-000 | qʼillu sara |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qʼillu sara |
| Chanka rimay | quy-000 | qillu sisa |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | qillu-sisa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qʼillu sisa |
| italiano | ita-000 | q’illu sisa |
| Inuktitut | iku-001 | qillutaq |
| Chanka rimay | quy-000 | qillu tika |
| Urin Buliwya | quh-000 | qʼillu tʼika |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qʼillu tʼika |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | q’illu umiña |
| Chanka rimay | quy-000 | qillu wakamayu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qʼillu wakamayu |
| Chanka rimay | quy-000 | qilluyachiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qʼilluyachiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qʼilluyah |
| Chanka rimay | quy-000 | qilluyaq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qʼilluyaq |
| Chanka rimay | quy-000 | qilluyasqa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qʼilluyasqa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qʼilluyax |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | qilluyay |
| Chanka rimay | quy-000 | qilluyay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qʼilluyay |