| Yagua | yad-000 | tãrimyusidera |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Tarin |
| català | cat-000 | Tarin |
| Esperanto | epo-000 | Tarin |
| Nihongo | jpn-001 | Tarin |
| español | spa-000 | Tarin |
| luenga aragonesa | arg-000 | Tarín |
| català | cat-000 | Tarín |
| español | spa-000 | Tarín |
| Wanuku rimay | qub-000 | tari-n |
| brezhoneg | bre-000 | tarin |
| euskara | eus-000 | tarin |
| français | fra-000 | tarin |
| taetae ni Kiribati | gil-000 | tarin |
| Thao | ssf-000 | tarin |
| èdè Yorùbá | yor-000 | tarìn |
| español | spa-000 | tarín |
| Simoldohi Santali | sat-013 | taˑˈrin |
| èdè Yorùbá | yor-000 | tàrín |
| íslenska | isl-000 | tárín |
| eesti | ekk-000 | tärin |
| Prūsiskan | prg-000 | tārin |
| Ndom | nqm-000 | t̪arin |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Tarîna |
| Jarawara | jaa-000 | tari na |
| Anuta | aud-000 | tariNa |
| Southern Catanduanes | bln-000 | tariNa |
| Pandan | cts-000 | tariNa |
| Faka Futuna | fud-000 | tariNa |
| Aniwa | fut-001 | tariNa |
| Futuna | fut-002 | tariNa |
| Kapingamarangi | kpg-000 | tariNa |
| Emae | mmw-000 | tariNa |
| reo Māori | mri-000 | tariNa |
| Mansaka | msk-000 | tariNa |
| Mele | mxe-002 | tariNa |
| Southwest Tanna Enfitana | nwi-001 | tariNa |
| Kadorih | otd-001 | tariNa |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | tariNa |
| Penrhyn | pnh-000 | tariNa |
| Rapanui | rap-000 | tariNa |
| Māori Kūki ʻĀirani | rar-000 | tariNa |
| Tikopia | tkp-000 | tariNa |
| Nanumea | tvl-001 | tariNa |
| suomi | fin-000 | tarina |
| Haruku | hrk-000 | tarina |
| Pelauw Haruku | hrk-001 | tarina |
| Hitu | htu-000 | tarina |
| Nukuria | nur-000 | tarina |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | tarina |
| Chanka rimay | quy-000 | tarina |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tarina |
| Impapura | qvi-000 | tarina |
| Sou Amana Teru | tlu-000 | tarina |
| Ulwa | ulw-000 | tarina |
| Uruava | urv-000 | tarina |
| łéngua vèneta | vec-000 | tarina |
| suomi | fin-000 | tärinä |
| română | ron-000 | țarină |
| suomi | fin-000 | tärinää estävä |
| ngarluma wangga | nrl-000 | tarinaatuka |
| Gaeilge | gle-000 | tar ina chéile |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | tariṇae |
| Nihongo | jpn-001 | tarinai |
| Ulwa | ulw-000 | tarinaka |
| Urin Buliwya | quh-000 | tarinakuy |
| Chanka rimay | quy-000 | tarinakuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tarinakuy |
| eesti | ekk-000 | tärinal tulistama |
| suomi | fin-000 | tarinamaailma |
| Uruava | urv-000 | tarina-na |
| suomi | fin-000 | tarinankertoja |
| suomi | fin-000 | Tarinantäydennystesti |
| Jarawara | jaa-000 | tari nariwa |
| suomi | fin-000 | tarinateatteri |
| suomi | fin-000 | Tarina vailla loppua |
| Talossan | tzl-000 | tarinc |
| eesti | ekk-000 | tarind |
| Peace Corps 2007 Tamazight | tzm-009 | tarindad wa tubagu |
| eesti | ekk-000 | tarindama |
| français | fra-000 | tarin de Bolivie |
| Bolinao | smk-000 | tarindeg |
| français | fra-000 | tarin des Andes |
| français | fra-000 | Tarin des aulnes |
| français | fra-000 | tarin des aulnes |
| français | fra-000 | Tarin des pins |
| français | fra-000 | tarin des pins |
| Gaeilge | gle-000 | tar i ndiaidh |
| Tarinding | kli-000 | Tarinding |
| eesti | ekk-000 | tarindprügila |
| eesti | ekk-000 | tarindus |
| eesti | ekk-000 | tarindus- |
| English | eng-000 | tarine |
| Fore | for-000 | tarine |
| Interlingue | ile-000 | tarine |
| română | ron-000 | țări neasociate |
| Lundu | lra-000 | tariñekŋ |
| brezhoneg | bre-000 | tarinenn |
| español | spa-000 | tarinetes |
| English | eng-000 | taring |
| bahasa Indonesia | ind-000 | taring |
| Ngoko | jav-008 | taring |
| Lamma | lev-000 | taring |
| Bolinao | smk-000 | taring |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | taring |
| Mískitu | miq-000 | târing |
| eesti | ekk-000 | täring |
| Faka Futuna | fud-000 | taringa |
| Kapingamarangi | kpg-000 | taringa |
| reo Māori | mri-000 | taringa |
| Mansaka | msk-000 | taringa |
| Penrhyn | pnh-000 | taringa |
| Rapanui | rap-000 | taringa |
| Māori Kūki ʻĀirani | rar-000 | taringa |
| Manihiki | rkh-000 | taringa |
| Tikopia | tkp-000 | taringa |
| reo Māori | mri-000 | täringa |
| reo Māori | mri-000 | taringa kōroiroi |
| reo Māori | mri-000 | taringa kurï |
| reo Māori | mri-000 | taringa morimori |
| reo Māori | mri-000 | taringa pākura |
| reo Māori | mri-000 | taringa rahirahi |
| reo Māori | mri-000 | taringa turi |
| reo Māori | mri-000 | taringa whitirua |
| English | eng-000 | taring balance |
| English | eng-000 | taring for average |
| Maranao | mrw-000 | taringganoy |
| reo Māori | mri-000 | tāringi |
| Hausa | hau-000 | taringiɗa |
| eesti | ekk-000 | täringud |
| eesti | ekk-000 | täringu külg |
| eesti | ekk-000 | täringumäng |
| eesti | ekk-000 | täringupeeker |
| eesti | ekk-000 | täringut heitma |
| eesti | ekk-000 | täringutoos |
| eesti | ekk-000 | täringuvise |
| Mískitu | miq-000 | taring yûla |
| Mískitu | miq-000 | târing yûla |
| Vurës | msn-001 | tarin̄i |
| Walo | dbw-000 | tàrî: nì |
| pueyano rupaa | arl-000 | tarinijiotanu |
| Gaeilge | gle-000 | tar in inmhe |
| lietuvių | lit-000 | tarinio papildinys |
| Jarawara | jaa-000 | tari nisa |
| pueyano rupaa | arl-000 | tarinitiaaquijia |
| pueyano rupaa | arl-000 | tarinitiaaquiniu |
| pueyano rupaa | arl-000 | tarinitiaashijia |
| pueyano rupaa | arl-000 | tarinitiaja |
| pueyano rupaa | arl-000 | tarinitianu |
| pueyano rupaa | arl-000 | tarinitijia |
| pueyano rupaa | arl-000 | tarinitiniu |
| pueyano rupaa | arl-000 | tarinitiucua |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | tarink |
| čeština | ces-000 | tařinka |
| čeština | ces-000 | tařinka Bertoloniho |
| čeština | ces-000 | tařinka chlupatá |
| čeština | ces-000 | tařinka horská |
| čeština | ces-000 | tařinka horská Brymova |
| čeština | ces-000 | tařinka horská Gmelinova |
| čeština | ces-000 | tařinka hubená |
| čeština | ces-000 | tařinka kališní |
| čeština | ces-000 | tařinka křivolaká |
| čeština | ces-000 | tařinka menší |
| čeština | ces-000 | tařinka plazivá |
| čeština | ces-000 | tařinka stepní |
| čeština | ces-000 | tařinka stříbrná |
| čeština | ces-000 | tařinka zední |
| čeština | ces-000 | tařinka zobánkatá |
| čeština | ces-000 | tařinkovitý |
| English | eng-000 | Tarin Kowt |
| Nederlands | nld-000 | Tarin Kowt |
| português | por-000 | Tarin Kowt |
| español | spa-000 | Tarin Kowt |
| eesti | ekk-000 | Tarīn Kowṯ |
| Karahanlı Türkçesi | otk-001 | tarınmak |
| français | fra-000 | tarin noir |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Tarino |
| Ido | ido-000 | tarino |
| Colorado | cof-000 | taʼrĩ-no |
| eesti | ekk-000 | tarinõges |
| suomi | fin-000 | tarinoida |
| suomi | fin-000 | tarinoiden kertominen |
| Gaeilge | gle-000 | tar in oidhreacht |
| suomi | fin-000 | tarinointi |
| suomi | fin-000 | tarinoitsija |
| français | fra-000 | Tarinor |
| français | fra-000 | Tarinorme |
| română | ron-000 | țări nou industrializate |
| English | eng-000 | Tarin’s fascia |
| English | eng-000 | Tarin’s fossa |
| Hausa | hau-000 | tarin shiƙa |
| français | fra-000 | Tarin sombre |
| français | fra-000 | tarin sombre |
| Maranao | mrw-000 | tarintam |
| Maranao | mrw-000 | tarintang |
| èdè Yorùbá | yor-000 | tarin-tarin |
| Maranao | mrw-000 | tarintik |
| Maranao | mrw-000 | tarintis |
| Tais | paa-006 | tarinumab |
| English | eng-000 | Tarinus’ band |
| Shekgalagari | xkv-000 | tarinya |
| lietuvių | lit-000 | tarinys |
| Cymraeg | cym-000 | tario |
| Mantauran | dru-004 | tario |
| Ketengban | xte-002 | tario |
| română | ron-000 | țări OCDE |
| lingua siciliana | scn-000 | tariòlu |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | tarionik |
| reo Tahiti | tah-000 | tari ʻopû |
| Gende | gaf-000 | tari oroi |
| Gende | gaf-000 | tarioroi |
| română | ron-000 | țări OSA |
| Catuquina | kav-000 | tari osõ-ti |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tarip |
| Hanunoo | hnn-000 | tárip |
| Akawaio | ake-000 | taripa |
| Maranao | mrw-000 | taripa |
| kichwa—Chiqllan | qxa-000 | taripa |
| Yámana | yag-000 | taripa |
| Urin Buliwya | quh-000 | taripachikuy |
| Chanka rimay | quy-000 | taripachikuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | taripachikuy |
| Urin Buliwya | quh-000 | taripachiy |
| Chanka rimay | quy-000 | taripachiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | taripachiy |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | taripac japina |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | taripag |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | taripag apu |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | taripai |
| Impapura | qvi-000 | taripak |
| Impapura | qvi-000 | taripak apu |
| Impapura | qvi-000 | taripak japina |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | taripakuq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | Taripakuqkunap |
| Wanuku rimay | qub-000 | taripa-n |
| Maranao | mrw-000 | taripan |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | taripana |
| Urin Buliwya | quh-000 | taripana |
| Chanka rimay | quy-000 | taripana |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | taripana |
| Impapura | qvi-000 | taripana |
| aymar aru | ayr-000 | taripaña |
| Chanka rimay | quy-000 | taripanakuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | taripanakuy |
| Kupang Malay | mkn-000 | taripang |
| Chanka rimay | quy-000 | taripaq apu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | taripaq apu |
| Chanka rimay | quy-000 | taripaq hapiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | taripaq hapʼiy |
| Chanka rimay | quy-000 | taripariy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | taripariy |
| Maranao | mrw-000 | taripas |
| Chanka rimay | quy-000 | taripasqa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | taripasqa |
| Wanuku rimay | qub-000 | taripay |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | taripay |
| Urin Buliwya | quh-000 | taripay |
| Chincha Buliwya | qul-000 | taripay |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | taripay |
| Chanka rimay | quy-000 | taripay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | taripay |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | taripay |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | taripay |
| Impapura | qvi-000 | taripay |
| Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | taripay |
| Chanka rimay | quy-000 | Taripay Pacha |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | Taripay Pacha |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | Taripaypacha |
| Chanka rimay | quy-000 | Taripay Punchaw |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | Taripay Pʼunchaw |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | Taripay Pʼunchay |
| Aymara | aym-000 | taripa-ɲa |
| Kaló | rmq-000 | taripé |
| română | ron-000 | țări pe malul Oceanului Atlantic |
| Kaló | rmq-000 | taripén |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tari perut |
| français | fra-000 | Tari Philipps |
| English | eng-000 | Tari Phillips |
| español | spa-000 | Tari Phillips |
| Kaliʼna | car-000 | taripi |
| Kaló | rmq-000 | taripí |
| Aymara | aym-000 | taripiri |
| aymar aru | ayr-000 | taripiri |
| Ibatan | ivb-000 | taripis |
| ivatanən | ivv-000 | taripis |
| Yami | tao-000 | taripis |
| Yami | tao-000 | taripisen |
| Kaló | rmq-000 | taripó |
| Gaddang | gad-000 | tarip̄o |
| Chincha Buliwya | qul-000 | taripuy |
| Chanka rimay | quy-000 | taripuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | taripuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | taripuy. |
| Sibe | nco-000 | taripuyä |
| Yagua | yad-000 | tãripyu |