| čeština | ces-000 |
| pohledávka | |
| български | bul-000 | изискване на изпълнение на задължение |
| čeština | ces-000 | nárok |
| dansk | dan-000 | fordring |
| Deutsch | deu-000 | Forderung |
| Deutsch | deu-000 | Guthaben |
| Deutsch | deu-000 | Schuldforderung |
| eesti | ekk-000 | nõue |
| ελληνικά | ell-000 | απαίτηση |
| English | eng-000 | claim |
| English | eng-000 | outstanding debt |
| English | eng-000 | receivable |
| suomi | fin-000 | saatava |
| français | fra-000 | créance |
| hrvatski | hrv-000 | tražbina |
| magyar | hun-000 | követelés |
| italiano | ita-000 | avere |
| italiano | ita-000 | credito legale |
| italiano | ita-000 | debito |
| lietuvių | lit-000 | ieškinys |
| latviešu | lvs-000 | prasība |
| Nederlands | nld-000 | schuldvordering |
| polski | pol-000 | roszczenie |
| português | por-000 | créditos |
| română | ron-000 | creanță |
| русский | rus-000 | претензия |
| slovenčina | slk-000 | pohľadávka |
| slovenščina | slv-000 | terjatev |
| español | spa-000 | créditos por cobrar |
| español | spa-000 | deuda |
| español | spa-000 | haber |
| српски | srp-000 | потраживање |
| svenska | swe-000 | fordran |