| polski | pol-000 |
| roszczenie | |
| Afrikaans | afr-000 | eis |
| Afrikaans | afr-000 | vraag |
| العربية | arb-000 | دعوى |
| العربية | arb-000 | دَعْوَة |
| العربية | arb-000 | دَعْوَى |
| العربية | arb-000 | شَكْوَى |
| العربية | arb-000 | شِكَايَة |
| العربية | arb-000 | طلب |
| العربية | arb-000 | مَطْلَب |
| asturianu | ast-000 | reclamación |
| български | bul-000 | изискване на изпълнение на задължение |
| български | bul-000 | искане |
| български | bul-000 | претенция |
| català | cat-000 | pretensió |
| català | cat-000 | reclamació |
| čeština | ces-000 | nárok |
| čeština | ces-000 | pohledávka |
| dansk | dan-000 | fordring |
| dansk | dan-000 | krav |
| Deutsch | deu-000 | Anspruch |
| Deutsch | deu-000 | Beanspruchung |
| Deutsch | deu-000 | Nachfrage |
| Deutsch | deu-000 | Schuldforderung |
| eesti | ekk-000 | nõue |
| ελληνικά | ell-000 | αξίωση |
| ελληνικά | ell-000 | απαίτηση |
| ελληνικά | ell-000 | διεκδίκηση |
| ελληνικά | ell-000 | ζήτηση |
| English | eng-000 | claim |
| English | eng-000 | demand |
| English | eng-000 | pretension |
| Esperanto | epo-000 | reklamacio |
| euskara | eus-000 | eskari |
| suomi | fin-000 | kysyntä |
| suomi | fin-000 | oikeus |
| suomi | fin-000 | pyrkimys |
| suomi | fin-000 | saatava |
| suomi | fin-000 | vaatimus |
| français | fra-000 | créance |
| français | fra-000 | demande |
| français | fra-000 | prétention |
| français | fra-000 | réclamation |
| Gàidhlig | gla-000 | tagairt |
| hrvatski | hrv-000 | tražbina |
| hrvatski | hrv-000 | zahtjev |
| magyar | hun-000 | igény |
| magyar | hun-000 | követelés |
| bahasa Indonesia | ind-000 | permintaan |
| italiano | ita-000 | credito legale |
| italiano | ita-000 | domanda |
| italiano | ita-000 | reclamo |
| italiano | ita-000 | rivendicazione |
| 日本語 | jpn-000 | 主張 |
| 日本語 | jpn-000 | 需要 |
| lietuvių | lit-000 | ieškinys |
| latviešu | lvs-000 | prasība |
| Nederlands | nld-000 | aanspraak |
| Nederlands | nld-000 | bezwaarschrift |
| Nederlands | nld-000 | schuldvordering |
| Nederlands | nld-000 | vraag |
| bokmål | nob-000 | etterspørsel |
| occitan | oci-000 | reclamacion |
| فارسی | pes-000 | درخواست |
| polski | pol-000 | domaganie się |
| polski | pol-000 | pretensja |
| polski | pol-000 | zapotrzebowanie |
| polski | pol-000 | żądanie |
| português | por-000 | créditos |
| português | por-000 | reclamo |
| português | por-000 | reivindicação |
| română | ron-000 | creanță |
| română | ron-000 | petiție |
| română | ron-000 | pretenție |
| română | ron-000 | reclamație |
| română | ron-000 | revendicare |
| русский | rus-000 | право |
| русский | rus-000 | прете́нзия |
| русский | rus-000 | претензия |
| русский | rus-000 | притязание |
| русский | rus-000 | спрос |
| русский | rus-000 | требование |
| slovenčina | slk-000 | dopyt |
| slovenčina | slk-000 | pohľadávka |
| slovenščina | slv-000 | povpraševanje |
| slovenščina | slv-000 | pravica |
| slovenščina | slv-000 | terjatev |
| slovenščina | slv-000 | zahteva |
| slovenščina | slv-000 | zahteva po naslovu |
| español | spa-000 | créditos por cobrar |
| español | spa-000 | demanda |
| español | spa-000 | reclamación |
| српски | srp-000 | потраживање |
| svenska | swe-000 | anspråk |
| svenska | swe-000 | efterfrågan |
| svenska | swe-000 | fordran |
| Kiswahili | swh-000 | dai |
| ภาษาไทย | tha-000 | การอวดอ้าง |