| čeština | ces-000 |
| popěvek | |
| العربية | arb-000 | نَغَم |
| asturianu | ast-000 | romandela |
| български | bul-000 | а́рия |
| čeština | ces-000 | intonace |
| čeština | ces-000 | melodie |
| čeština | ces-000 | nota |
| čeština | ces-000 | nápěv |
| 普通话 | cmn-000 | 北曲 |
| 普通话 | cmn-000 | 咏叹调 |
| 普通话 | cmn-000 | 唱段 |
| 普通话 | cmn-000 | 小调 |
| 國語 | cmn-001 | 北曲 |
| 國語 | cmn-001 | 唱段 |
| 國語 | cmn-001 | 小調 |
| 國語 | cmn-001 | 詠嘆調 |
| Qırımtatar tili | crh-000 | çıñ |
| Qırımtatar tili | crh-000 | şıñ |
| dansk | dan-000 | arie |
| dansk | dan-000 | vise |
| Deutsch | deu-000 | Arie |
| Deutsch | deu-000 | Liedchen |
| Deutsch | deu-000 | Rundgesang |
| Zazaki | diq-000 | aria |
| ελληνικά | ell-000 | μελωδία |
| ελληνικά | ell-000 | σκοπός |
| English | eng-000 | air |
| English | eng-000 | ditty |
| English | eng-000 | roundelay |
| English | eng-000 | tune |
| Esperanto | epo-000 | kantaĵo |
| Esperanto | epo-000 | kanzono |
| suomi | fin-000 | aaria |
| français | fra-000 | aria |
| français | fra-000 | rondeau |
| Gàidhlig | gla-000 | ceòlan |
| Gàidhlig | gla-000 | duan |
| Gàidhlig | gla-000 | fonn |
| Gàidhlig | gla-000 | sèis |
| galego | glg-000 | cantilena |
| hiMxI | hin-004 | gIwa |
| hrvatski | hrv-000 | pjesmica |
| magyar | hun-000 | dalocska |
| magyar | hun-000 | ária |
| արևելահայերեն | hye-000 | թռչունի երգ |
| արևելահայերեն | hye-000 | խմբապար |
| արևելահայերեն | hye-000 | շուրջպար |
| արևելահայերեն | hye-000 | փոքրիկ`պարզ երգ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | nyanyian pendek |
| bahasa Indonesia | ind-000 | nyanyian pendek dan singkat |
| italiano | ita-000 | aria |
| italiano | ita-000 | cantilena |
| italiano | ita-000 | canzoncina |
| italiano | ita-000 | canzonetta |
| 日本語 | jpn-000 | こうた |
| 日本語 | jpn-000 | アリア |
| 日本語 | jpn-000 | 小唄 |
| 日本語 | jpn-000 | 詠唱 |
| кыргыз | kir-000 | ария |
| 한국어 | kor-000 | 새의 지저귐 |
| 한국어 | kor-000 | 소가곡 |
| 한국어 | kor-000 | 소곡 |
| 한국어 | kor-000 | 원무의 일종 |
| latine | lat-000 | aer |
| lietuvių | lit-000 | arija |
| македонски | mkd-000 | а́рија |
| македонски | mkd-000 | на́пев |
| lenga piemontèisa | pms-000 | ária |
| polski | pol-000 | aria |
| português | por-000 | ária |
| română | ron-000 | arie |
| русский | rus-000 | а́рия |
| русский | rus-000 | куплет |
| русский | rus-000 | напе́в |
| русский | rus-000 | песенка |
| русский | rus-000 | хоровод |
| español | spa-000 | aria |
| svenska | swe-000 | aria |
| Kiswahili | swh-000 | hawa |
| Türkçe | tur-000 | arya |
| Türkçe | tur-000 | daire oluşturup yapılan dans |
| Türkçe | tur-000 | kuşların ötüşmesi |
| Türkçe | tur-000 | kısa ve basit şarkı |
| Türkçe | tur-000 | kısa ve nakaratlı şarkı |
| українська | ukr-000 | пісенька |
| українська | ukr-000 | хоровод |