| čeština | ces-000 |
| volný čas | |
| Afrikaans | afr-000 | ledige tyd |
| العربية | arb-000 | خلو من العمل |
| العربية | arb-000 | خُلُو مِن اَلْعَمَل |
| العربية | arb-000 | راحة |
| العربية | arb-000 | رَاحَة |
| العربية | arb-000 | فراغ |
| العربية | arb-000 | فَرَاغ |
| العربية | arb-000 | وقت الفراغ |
| العربية | arb-000 | وقت فراغ |
| العربية | arb-000 | وَقْت اَلْفَرَاغ |
| asturianu | ast-000 | recréu |
| башҡорт теле | bak-000 | буш ваҡыт |
| беларуская | bel-000 | свабодны час |
| বাংলা | ben-000 | অবসর |
| български | bul-000 | cвободно време |
| български | bul-000 | Свободно време |
| български | bul-000 | свободно време |
| català | cat-000 | esbarjo |
| català | cat-000 | lleure |
| català | cat-000 | oci |
| català | cat-000 | temps lliure |
| čeština | ces-000 | volno |
| čeština | ces-000 | volná chvíle |
| čeština | ces-000 | čas hry |
| 普通话 | cmn-000 | 业余 |
| 普通话 | cmn-000 | 余暇 |
| 普通话 | cmn-000 | 余闲 |
| 普通话 | cmn-000 | 工夫 |
| 普通话 | cmn-000 | 暇 |
| 普通话 | cmn-000 | 空 |
| 普通话 | cmn-000 | 空儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 空暇 |
| 普通话 | cmn-000 | 空闲 |
| 普通话 | cmn-000 | 自由活动 |
| 普通话 | cmn-000 | 遑 |
| 普通话 | cmn-000 | 闲 |
| 普通话 | cmn-000 | 闲暇 |
| 普通话 | cmn-000 | 闲空 |
| 國語 | cmn-001 | 工夫 |
| 國語 | cmn-001 | 暇 |
| 國語 | cmn-001 | 業餘 |
| 國語 | cmn-001 | 空 |
| 國語 | cmn-001 | 空兒 |
| 國語 | cmn-001 | 空暇 |
| 國語 | cmn-001 | 空閑 |
| 國語 | cmn-001 | 自由活動 |
| 國語 | cmn-001 | 遑 |
| 國語 | cmn-001 | 閑 |
| 國語 | cmn-001 | 閑暇 |
| 國語 | cmn-001 | 閑空 |
| 國語 | cmn-001 | 閒 |
| 國語 | cmn-001 | 閒暇 |
| 國語 | cmn-001 | 閒空 |
| 國語 | cmn-001 | 餘暇 |
| 國語 | cmn-001 | 餘閑 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gōng fu |
| Hànyǔ | cmn-003 | huang |
| Hànyǔ | cmn-003 | kong |
| Hànyǔ | cmn-003 | kòng r |
| Hànyǔ | cmn-003 | kòng xia |
| Hànyǔ | cmn-003 | kòng xian |
| Hànyǔ | cmn-003 | kòngxiá |
| Hànyǔ | cmn-003 | xia |
| Hànyǔ | cmn-003 | xian |
| Hànyǔ | cmn-003 | xián kong |
| Hànyǔ | cmn-003 | xián xia |
| Hànyǔ | cmn-003 | yè yu |
| Hànyǔ | cmn-003 | zì yóu huó dong |
| Cymraeg | cym-000 | hamdden |
| dansk | dan-000 | ferie |
| dansk | dan-000 | fristund |
| dansk | dan-000 | fritid |
| Deutsch | deu-000 | Erquickung |
| Deutsch | deu-000 | Freizeit |
| Deutsch | deu-000 | Muße |
| Deutsch | deu-000 | Spielzeit |
| eesti | ekk-000 | vaba aeg |
| ελληνικά | ell-000 | αναψυχή |
| ελληνικά | ell-000 | ελεύθερος χρόνος |
| English | eng-000 | free time |
| English | eng-000 | leisure |
| English | eng-000 | leisure time |
| English | eng-000 | playtime |
| English | eng-000 | spare time |
| English | eng-000 | spare-time |
| English | eng-000 | time |
| English | eng-000 | time off |
| Esperanto | epo-000 | libertempo |
| euskara | eus-000 | aisia |
| euskara | eus-000 | aisialdi |
| euskara | eus-000 | aisialdi; astialdi |
| euskara | eus-000 | astialdi |
| suomi | fin-000 | joutoaika |
| suomi | fin-000 | vapaa-aika |
| français | fra-000 | loisir |
| français | fra-000 | loisirs |
| français | fra-000 | temps de loisir |
| français | fra-000 | temps disponible |
| français | fra-000 | temps libre |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | σχολή |
| Српскохрватски | hbs-000 | слободно време |
| Српскохрватски | hbs-000 | слободно вријеме |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | slobodno vreme |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | slobodno vrijeme |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | слободно време |
| עברית | heb-000 | פנאי |
| हिन्दी | hin-000 | अवकाश |
| hrvatski | hrv-000 | dokolica |
| hrvatski | hrv-000 | slobodno vrijeme |
| magyar | hun-000 | szabadidő |
| արևելահայերեն | hye-000 | հանգստի` հանգստանալու ժամանակ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | waktu terluang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | waktu untuk bermain |
| íslenska | isl-000 | næði |
| italiano | ita-000 | agio |
| italiano | ita-000 | ozio |
| italiano | ita-000 | ricreazione |
| italiano | ita-000 | tempo libero |
| 日本語 | jpn-000 | hima |
| 日本語 | jpn-000 | ひま |
| 日本語 | jpn-000 | レジャー |
| 日本語 | jpn-000 | 余暇 |
| 日本語 | jpn-000 | 暇 |
| 日本語 | jpn-000 | 閑散 |
| 日本語 | jpn-000 | 閑暇 |
| Khasi | kha-000 | por balait |
| 한국어 | kor-000 | 겨를 |
| 한국어 | kor-000 | 광부 등의 휴업일 |
| 한국어 | kor-000 | 노는 시간 |
| 한국어 | kor-000 | 여가 |
| 한국어 | kor-000 | 학교 대항 경기회 |
| 한국어 | kor-000 | 학교의 휴일 |
| latine | lat-000 | otium |
| latine | lat-000 | tempus liberum |
| lietuvių | lit-000 | laisvalaikis |
| latviešu | lvs-000 | brīvais laiks |
| reo Māori | mri-000 | takohe |
| Nederlands | nld-000 | vrije tijd |
| Nederlands | nld-000 | vrijetijd |
| bokmål | nob-000 | ferie |
| bokmål | nob-000 | fritid |
| فارسی | pes-000 | اوقات فراغت |
| polski | pol-000 | czas wolny |
| polski | pol-000 | rekreacja |
| polski | pol-000 | wolny czas |
| polski | pol-000 | wypoczynek |
| português | por-000 | folga |
| português | por-000 | férias |
| português | por-000 | lazer |
| português | por-000 | tempo livre |
| português | por-000 | tempos livres |
| português | por-000 | ócio |
| română | ron-000 | răgaz |
| română | ron-000 | timp liber |
| русский | rus-000 | досу́г |
| русский | rus-000 | досуг |
| русский | rus-000 | досуга |
| русский | rus-000 | свобо́дное вре́мя |
| русский | rus-000 | свободное время |
| Scots leid | sco-000 | leisur |
| slovenčina | slk-000 | voľný čas |
| slovenščina | slv-000 | prosti čas |
| español | spa-000 | ocio |
| español | spa-000 | recreo |
| español | spa-000 | tiempo libre |
| español | spa-000 | tiempo ocio |
| српски | srp-000 | доколица |
| српски | srp-000 | слободно време |
| svenska | swe-000 | fritid |
| svenska | swe-000 | ledighet |
| ภาษาไทย | tha-000 | การว่างจากงาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความสบายที่ไม่รีบร้อน adj |
| Türkçe | tur-000 | boş vakit |
| Türkçe | tur-000 | boş zaman |
| Türkçe | tur-000 | oyun zamanı |
| Türkçe | tur-000 | teneffüs |
| Türkçe | tur-000 | uygun zaman |
| українська | ukr-000 | вільний час |
| українська | ukr-000 | дозвілля |
| اردو | urd-000 | اوکاش |